вакуумирование ср. Процесс действия по знач. несов. глаг.: вакуумировать.
вакуумирование вакуумизирование, дегазация, вакууммирование Словарь русских синонимов. вакуумирование сущ., кол-во синонимов: 4 • вакуумизирование (2) • вакууммирование (2) • вибровакуумирование (1) • дегазация (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация... смотреть
Коан Кнур Кнр Киров Кирин Кира Киномир Кино Кинема Кина Кимвр Ким Киев Кивер Кивано Кивание Керн Керма Кенар Кен Кевир Кевин Кеа Кворум Квна Ква Каури Кармин Карман Карма Карина Каримов Кариам Карен Каре Караим Карав Кара Каон Канев Канва Канариум Кан Камора Камин Камерун Камерон Камерно Камера Камена Камарин Кама Каир Каин Кавун Каверна Каверин Кава Ироник Ирон Ирма Ирка Иринка Ирина Иранка Иран Ирак Ион Иомен Иов Иномир Иномарка Инок Иноверка Инкор Инко Инк Инвар Икра Икона Икар Икание Иероним Иена Ивуар Ивина Ивановка Иванов Иванков Иванка Иванк Иван Ивакин Ерник Ермаков Ермак Ерик Ера Емуран Емко Екимов Евро Еврик Евр Евина Ева Врун Врио Враки Воркун Вор Вона Вон Воин Военрук Военка Вовне Вовка Вовина Вовеки Вовек Вова Внуков Внук Вне Внаем Вмурование Вкраивание Вирион Вира Винокур Виновка Вино Вини Винер Викин Викар Вика Вие Виво Вивер Виан Веронка Вероника Верона Верно Верна Верка Вера Вено Венка Веник Вена Веко Век Ввек Варнак Варна Варка Варин Варенок Варенка Вареник Варево Варан Варакин Вар Вано Ванкувер Вакуумирование Вакуум Вак Ваер Аурум Аура Арон Аромуна Арно Арник Арма Аркан Арка Арк Арион Арин Ариман Ариан Арен Арек Арам Арак Аон Анри Анорак Аноа Анкер Анк Аним Аник Амур Амон Амок Амин Амикрон Америка Амер Амвон Аман Акроним Акр Акно Акм Аким Акие Коана Кова Аки Акво Ковар Аквариум Акарин Акан Ковер Коир Акаев Аир Ком Авраменко Коми Кон Конев Конура Коран Авок Корма Корн Авионика Авив Авиа Авенир Аввакум Авва Авар Корнев Кориум Кора Комар Аврам Кома Авран Аимак... смотреть
Вакуумирование - обработка огнеупорной формовочной массы, заключающаяся в удалении из нее газов путем создания разрежения в окружающей массу газово... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вакуумирование2) Ударение в слове: вакуум`ирование3) Деление слова на слоги (перенос слова): вакуумирование4) Фонетиче... смотреть
degassing, pumpdown, pumping, degasifying treatment* * *вакууми́рование с. 1. (обработка под вакуумом) vacuum processing, vacuum treatment 2. (откачка... смотреть
• вакуумирование n english: vacuum treatment, degassing deutsch: Vakuumbehandlung f français: traitement m [dégazage m ] sous vide Синонимы: в... смотреть
[vacuum degassing (treatment)] — 1. Удаление газа, пара или парогазовой среды из сосудов или аппаратов с целью получения в них давления ниже атмосферного. 2. Смотри Вакуумировшше стали. 3. Смотри Вакуумирование порошка. <br><br>Смотри также:<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в ковше<br> — вакуумирование в изложнице<br>... смотреть
Ударение в слове: вакуум`ированиеУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: вакуум`ирование
корень - ВАКУУМ; суффикс - ИРОВА; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ВАКУУМИРОВАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВАКУУМ... смотреть
с. 1) trattamento m sotto vuoto 2) метал. degas(s)aggio m, degas(s)ificazione f - ковшовое вакуумирование- вакуумирование переливом- циркуляционное ва... смотреть
1) vacuum draw-down 2) vacuumizing * * *evacuationСинонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного. Синонимы: вакуумизирование, вакууммирован... смотреть
вакууми́рованиеСинонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
вакуум'ирование, -яСинонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
1) evacuation2) vacuumizationСинонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
〔名词〕 真空处理, 真空作业Синонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
Начальная форма - Вакуумирование, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род
ВАКУУМИРОВАНИЕ, удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.
ВАКУУМИРОВАНИЕ - удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.
ВАКУУМИРОВАНИЕ , удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.
ВАКУУМИРОВАНИЕ, удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.
с.(процесс откачки) evacuation
- удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов)с целью получения в них давления ниже атмосферного.
техн. вакуумува́ння Синонимы: вакуумизирование, вакууммирование, вибровакуумирование, дегазация
évacuation, mise sous vide, traitement au vide
вакуумирование вакуумизирование, дегазация, вакууммирование
évacuation, mise en dépression, mise sous vide, traitement au vide
(бетонной смеси) vacuum compaction, evacuation, pumpdown
1) elaboración al vacío; 2) bombeo, desagüe al vacío
Vakuumbehandlung
• vakuování• čerpání
ВАКУУМИРОВАНИЕ ср. см. вакуумировать.
тех. вакуумаванне, ср.
вакуумдау, вакуумда тазарту
Vakuumbehandlung
vacuum operation
vacuum operation
vacuum blowing
Вакуумаванне
Evakuieren
вакуумдау
Вакумирование бетона – искусственное удаление (отсос) избыточной воды из бетонной смеси после её укладки и уплотнения в опалубке путём создания раз... смотреть
ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА - искусственное удаление (отсос) избыточной воды из бетонной смеси после её укладки и уплотнения в опалубке путём создания разрежения <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - вакуумиране на бетон </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - vakuování betonu </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Vakuumieren des Bétons </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - beton vakuumkezelése </p><p class="tab">(Монгольский язык) - бетоныг вакуумлах </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - odpowietrzanie masy betonowej </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - vacuumare a betonului </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - vakuumiranje betona </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - tratamiento del hormigón al vacío </p><p class="tab">(Английский язык; English) - vacuum treatment of concrete </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - bétonnage sous vide; traitement du béton par le vide</p>... смотреть
бетонды вакуумдау
- удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубкебетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды,а также воздуха. Позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона,ускоряет процесс его твердения.... смотреть
Betonabsaugung
искусственное удаление (отсос) избыточной воды из бетонной смеси после её укладки и уплотнения в опалубке путём создания разрежения(Болгарский язык; Бъ... смотреть
ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА - удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды, а также воздуха. Позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона, ускоряет процесс его твердения.<br>... смотреть
ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА, удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды, а также воздуха. Позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона, ускоряет процесс его твердения.... смотреть
искусств. удаление (отсос) избыточной воды из бетонной смеси после укладки смеси и уплотнения её в опалубке. В. б. осуществляют с помощью щитов (имеющи... смотреть
ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА , удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды, а также воздуха. Позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона, ускоряет процесс его твердения.... смотреть
ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА, удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды, а также воздуха. Позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона, ускоряет процесс его твердения.<br><br><br>... смотреть
құймақалыпта вакуумдау
ingot degassing
[mold vacuum treatment] — вакуумирование жидкого металла при разливке в изложницу, помещенную в вакуумную камеру; при разливке стали применяется для отливки крупных слитков массой до 600 т для поковок коленчатых и гребных валов судов, роторов крупных турбин электростанций, генераторов, прокатных валков и т. п..<br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в ковше<br>... смотреть
ladle degassing
шөміште вакуумдау
• вакуумирование n в ковше english: ladle degassing deutsch: Pfannenentgasung f français: dégazage m en poche
ladle degassing, (металла) ladle-degassing treatment
[ladle vacuum treatment] — вакуумирование жидкого металла в ковше, помещенного в вакуумную камеру или закрытом герметичной крышкой, под которой создается разрежение. Вакуумирование стали проводят в разливочных ковшах с шиберными устройствами и запасом 500 — 700 мм по высоте, которые футеруют основными или высокоглиноземистыми огнеупорами и нагревают перед выпуском плавки до 1100-1200 °С. <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3a25c82685b2001728cbd2/fae9cf06-9b6f-4bd7-b907-93dc742f6d2f" alt="ВАКУУМИРОВАНИЕ В КОВШЕ фото" http: class="responsive-img img-responsive" title="ВАКУУМИРОВАНИЕ В КОВШЕ фото">вакуумирование в ковше"> <br> <i><b>Схема установки вакуумирования стали в ковше:</b> 1 - ковш с металлом; 2 — вакуумная камера; 3 — стенд; 4 — шиберный затвор; 5 — вакуумная задвижка; 6 — вакуум-провод; 7 - пористая вставка для продувки аргоном; 8 — устройство для введения алюминия; легирующих с малой плотностью; 9 - четыре бункера для ферросплавов; 10 — крышка</i><br><br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в изложнице<br></p>... смотреть
пештен тыс вакуумдау
[ladle vacuum treatment] — вакуумирование жидкого металла вне плавильного агрегата.Смотри также: — Вакуумирование — вакуумирование ферросплавов — вакуу... смотреть
ағында вакуумдау
dégazage par coulée sous vide, dégazage au jet
• вакуумирование n в струе english: stream degassing deutsch: Vakuumgießstrahlentgasung f français: dégazage m par coulée sous vide
stream degassing, stream degassing treatment* * *stream degassing
[stream vacuum degassing] — вакуумирование жидкого металла при переливе его из ковша в другой ковш или в изложницу в вакуумной камере. Вакуум в ней создают до начала перелива металла; обычно Рт < 133 Па. При выходе в разреженное пространство струя металла разделяется на капли, что увеличивает поверхность, способствуя повышению скорости и степени дегазации как раскрытой струи, так и слоя жидкого металла на дне приемного сосуда. Разновидность вакуумирования стали в струе - поточное вакуумирование, применяющееся в конвертерном цехе № 2 ОАО «НЛМК». В разработанной схеме вакуумирования днище сталеразливного ковша герметично примыкает к вакуум-камере, и металл истекает в разреженное пространство. Обработанный в вакууме металл поступает в промежуточный ковш, а затем в кристаллизатор МНЛЗ. Применение поточного вакуумирования весьма перспективно (особенно при выплавке низкоуглеродистой стали для автолиста), поскольку процессы вакуумирования и разливки совмещаются, приближая сталеплавильный передел к единому непрерывному процессу.<p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3a25c82685b2001728cbd2/8351cd24-d833-4e09-83ce-f5daf99d1264" alt="ВАКУУМИРОВАНИЕ В СТРУЕ фото" class="responsive-img img-responsive" title="ВАКУУМИРОВАНИЕ В СТРУЕ фото"> <br> <i><b>Схема установки поточного вакуумирования:</b> 1 — сталеразливочный ковш; 2 — вакуум-камера; 3 - металлопровод; 4 — промежуточный ковш; 5 - сталсразливочный стакан; 6 — кристаллизатор МНЛЗ</i> <br><br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в ковше<br> — вакуумирование в изложнице<br></p>... смотреть
cryopompage
cryopumping
Вакуумирование массы – (керам.) удаление воздуха, содержащегося в формовочной массе. [ГОСТ Р 54868-2011] Рубрика термина: Технологии керамики ... смотреть
• вакуумирование n непрерывное english: continuous degassing deutsch: kontinuierliche Vakuumbehandlung f français: dégazage m continu
degas(s)aggio con colata da secchia a secchia
ұнтақты вакуумдау
[powder vacuum treatment] — создание разрежения между частицами порошка, находящегося в оболочке или пресс-форме для повышения качества прессовки.Смотр... смотреть
сыбағалай вакуумдау
• вакуумирование n порционное english: cycling degassing, DH-process, DH degassing process, Dortmund-Herder process deutsch: Vakuumhebeverfahren n... смотреть
[D-H ladle (vacuum-lift) treatment] — вакуумирование порций жидкой стали, периодически засасываемых в вакуумную камеру из ковша через футерованный патрубок (˜ 10 % от массы металла в ковше), погруженный в расплав, и после кратковременной выдержки сливаемых по тому же патрубку в тот же ковш.Продолжительность цикла обычно 25 — 30 с. В наиболее простом технологическом варианте достаточно трехкратного прохождения металла через камеру. Вакуумная камера имеет в верхней части графитовый нагреватель для снижения потерь тепла металлом во время обработки. Она оборудована также необходимыми технологическими отверстиями. Способ получил название DH-процесс от начальных букв наименования разработавшей его в 1956 г. фирмы «Dortmund-Hoerder» (Германия). <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3a25c82685b2001728cbd2/eb969743-a2ec-457d-8f76-8a322f600407" alt="ВАКУУМИРОВАНИЕ ПОРЦИОННОЕ фото" class="responsive-img img-responsive" title="ВАКУУМИРОВАНИЕ ПОРЦИОННОЕ фото"><br> <i><b>Схема установки порционного вакуумирования (D-H)</b></i><br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в ковше<br> — вакуумирование в изложнице<br></p>... смотреть
шығарардағы вакуумдау
• вакуумирование n при выпуске english: tap degassing deutsch: Abstichentgasung f français: dégazage m en coulée
[tapping vacuum treatment] — Вакуумирование стали при выпуске ее из плавильной печи через промежуточный ковш в герметично соединенный с ним разлив, ковш с крышкой, из которого откачивается воздух.<br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование стали<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в ковше<br> — вакуумирование в изложнице<br>... смотреть
диффузион пісіруде вакуумдендіру
с(порционное и циркуляционное)english: recirculation degassing, DH-and-RH processdeutsch: Umwalzungsentgasung ffrançais: dégazage m de recirculation
• вакуумирование n рециркуляционное (порционное и циркуляционное) english: recirculation degassing, DH-and-RH process deutsch: Umwalzungsentgasung... смотреть
ұңғыманы вакуумдау
(a. evacuation hole; н. Bohrlochvakuumierung; ф. vidange des trous de forage, vidange d'evacuation; и. evacuacion de los agujeros) - способ увеличения дебита гидрогеол. скважин в породах c низкими фильтрационными свойствами за счёт создания в них вакуума. B. c. осуществляется подключением забивных и восстающих (реже водопонижающих и горизонтальных) дренажных скважин к вакуумному коллектору, в к-ром разрежение поддерживается вакуумной установкой. Для забивных и восстающих вакуум-скважин наибольший дренажный эффект достигается при комбинировании их c аэрирующими скважинами, по к-рым воздух поступает в г. п., расположенные выше депрессионной поверхности подземных вод. B. c. примерно в 2,5 раза увеличивает их дебит.... смотреть
(a. evacuation hole; н. Bohrlochvakuumierung; ф. vidange des trous de forage, vidange d'evacuation; и. evacuacion de los agujeros) - способ ... смотреть
болатты вакуумдау
болатты вакуумдау
[steel vacuum treatment (processing)] — кратковременная обработка жидкой стали под вакуумом с целью улучшения ее качества за счет уменьшения в ней при обычных способах выплавки содержания газов (H<sub>2</sub>, N<sub>2</sub>, О<sub>2</sub>) и неметаллических включений, а при специальных методах выплавки и некоторых других элементов (например, Mn, Pb, Zn, Cu). Идея применения вакуумной обработки жидкой стали для улучшения ее качества возникла у Бессемера в 1883 г., но первые промышленные опыты в 1914 и 1932 гг. не дали положительных результатов, главным образом из-за недостаточной мощности вакуумных насосов. С 1946 г. началось опытно-промышленное освоение вакуумной обработки жидкой стали при переливе ее из ковша в ковш. Приоритетные работы по теории и практике вакуумирования начинались в Германии (ФРГ). В 1952 — 53 гг.освоена отливка крупных слитков в условиях вакуумирования. Первая в СНГ промышленная установка для вакуумирования в ковше появилась на Украине на Енакиевском металлургическом заводе в 1952 г. В дальнейшем способы вакуумирования совершенствовались, повышалась их технологическая и экономическая эффективность. В связи с многообразием решаемых задач, появились и в настоящее время эксплуатируются вакуумные установки разных типов. Наиболее часто встречающиеся из них приведены на рис. Среди многообразия конструкций предпочтение отдается установкам для порционного, циркуляционного вакуумирования и вакуумирования в ковше.Для частичной или полной компенсации температурных потерь при вакуумировании, которые на установках небольшой емкости могут достигать >100 "С, используют методы физического и химического (за счет тепла экзотермических реакций окисления) нагрева жидкой стали. При вакуумировании обычно удаляется 30 — 85 % О<sub>2</sub>, 30 — 70 % Н<sub>2</sub> и 5-25 % N<sub>2</sub> их начальных содержаний. Кроме того, при раскислении и легировании вакуумированной стали достигается экономия ферросплавов в результате уменьшения их угара. В среднем в мировой практике подвергается вакуумированию ~10 % всей выплавляемой стали; <p><img src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/5a3a25c82685b2001728cbd2/684cb2ab-d4b4-423d-9d19-4e4e3373812c" alt="ВАКУУМИРОВАНИЕ СТАЛИ фото" class="responsive-img img-responsive" title="ВАКУУМИРОВАНИЕ СТАЛИ фото"> Основные способы вакуумирования стали: а-в ковше одновременно всего объема металла; 6 — в ковше (вакууматоре) порциями, в-при выпуске и разливке <br> <i></i><b>Основные способы вакуумирования стали:</b> а) - в ковше одновременно всего объема металла; б) — в ковше (вакууматоре) порциями, в) - при выпуске и разливке<br>Смотри также:<br> — Вакуумирование<br> — вакуумирование ферросплавов<br> — вакуумирование циркуляционное<br> — вакуумирование при выпуске<br> — вакуумирование порционное<br> — вакуумирование порошка<br> — вакуумирование внепечное<br> — вакуумирование в струе<br> — вакуумирование в ковше<br> — вакуумирование в изложнице<br></p>... смотреть
см. Дегазация стали.
ladle-to-ingot degassing