ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать выплыв`ать, -`аю, -`ает


Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре»

ВЫПЛЫВОК →← ВЫПЛЫВАНИЕ

Смотреть что такое ВЫПЛЫВАТЬ в других словарях:

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать несов. неперех. 1) Плывя, появляться откуда-л., где-л. 2) а) Подниматься из глубины воды на поверхность; всплывать. б) Вплавь добираться до суши. в) перен. разг. Выходить из затруднительного положения. 3) а) перен. Плавно и легко двигаясь по воздуху, появляться откуда-л., где-л. б) Медленно и плавно передвигаясь по небосводу, появляться. в) Распространяясь, доноситься (о звуках). г) перен. Плавно передвигаться в танце. 4) а) перен. Казаться плавно движущимся, возникая перед взором едущего, плывущего мимо (о каких-л. предметах). б) Становиться видимым, выступая из мглы, мрака. 5) перен. Непроизвольно возникать в сознании (о ранее виденном, пережитом). 6) а) перен. разг. Обнаруживаться, возникать. б) Неожиданно становиться явным (о том, что скрывалось, утаивалось). 7) а) перен. разг. Получать известность, приобретать вес, влияние. б) Неожиданно появляться вновь после долгого отсутствия.<br><br><br>... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать выплыть1. swim* out; (всплывать; тж. перен.) come* to the surface, emerge выплывать в открытое море — swim* out to sea она выплыла из комнат... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать выявляться, выступать на поверхности, всплывать на поверхность, вскрываться, становиться очевидным, становиться явным, выгребать, показываться на поверхности, открываться, выясняться, выходить на свет божий, выплывать на поверхность, выходить на поверхность, всплывать, раскрываться, обнажаться, объявляться Словарь русских синонимов. выплывать см. обнаруживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выплывать гл. несов. • всплывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

несов.1) (всплыть) subir vi (a la superficie), salir a flote; salir a nado (nadando)2) перен. (возникнуть, появиться) aparecer (непр.) vi, surgir vi; e... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыва́ть, выплыва́ю, выплыва́ем, выплыва́ешь, выплыва́ете, выплыва́ет, выплыва́ют, выплыва́я, выплыва́л, выплыва́ла, выплыва́ло, выплыва́ли, выплыва́й, выплыва́йте, выплыва́ющий, выплыва́ющая, выплыва́ющее, выплыва́ющие, выплыва́ющего, выплыва́ющей, выплыва́ющего, выплыва́ющих, выплыва́ющему, выплыва́ющей, выплыва́ющему, выплыва́ющим, выплыва́ющий, выплыва́ющую, выплыва́ющее, выплыва́ющие, выплыва́ющего, выплыва́ющую, выплыва́ющее, выплыва́ющих, выплыва́ющим, выплыва́ющей, выплыва́ющею, выплыва́ющим, выплыва́ющими, выплыва́ющем, выплыва́ющей, выплыва́ющем, выплыва́ющих, выплыва́вший, выплыва́вшая, выплыва́вшее, выплыва́вшие, выплыва́вшего, выплыва́вшей, выплыва́вшего, выплыва́вших, выплыва́вшему, выплыва́вшей, выплыва́вшему, выплыва́вшим, выплыва́вший, выплыва́вшую, выплыва́вшее, выплыва́вшие, выплыва́вшего, выплыва́вшую, выплыва́вшее, выплыва́вших, выплыва́вшим, выплыва́вшей, выплыва́вшею, выплыва́вшим, выплыва́вшими, выплыва́вшем, выплыва́вшей, выплыва́вшем, выплыва́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

1) hinausschwimmen (непр.) vi (s); herausschwimmen (непр.) vi (s)2) (всплыть) aufschwimmen (непр.) vi (s); an die Oberfläche kommen (непр.) vi (s)3) пе... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыва'ть, выплыва'ю, выплыва'ем, выплыва'ешь, выплыва'ете, выплыва'ет, выплыва'ют, выплыва'я, выплыва'л, выплыва'ла, выплыва'ло, выплыва'ли, выплыва'й, выплыва'йте, выплыва'ющий, выплыва'ющая, выплыва'ющее, выплыва'ющие, выплыва'ющего, выплыва'ющей, выплыва'ющего, выплыва'ющих, выплыва'ющему, выплыва'ющей, выплыва'ющему, выплыва'ющим, выплыва'ющий, выплыва'ющую, выплыва'ющее, выплыва'ющие, выплыва'ющего, выплыва'ющую, выплыва'ющее, выплыва'ющих, выплыва'ющим, выплыва'ющей, выплыва'ющею, выплыва'ющим, выплыва'ющими, выплыва'ющем, выплыва'ющей, выплыва'ющем, выплыва'ющих, выплыва'вший, выплыва'вшая, выплыва'вшее, выплыва'вшие, выплыва'вшего, выплыва'вшей, выплыва'вшего, выплыва'вших, выплыва'вшему, выплыва'вшей, выплыва'вшему, выплыва'вшим, выплыва'вший, выплыва'вшую, выплыва'вшее, выплыва'вшие, выплыва'вшего, выплыва'вшую, выплыва'вшее, выплыва'вших, выплыва'вшим, выплыва'вшей, выплыва'вшею, выплыва'вшим, выплыва'вшими, выплыва'вшем, выплыва'вшей, выплыва'вшем, выплыва'вших... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

1) sortir vi (ê.) (de)выплывать в открытое море — sortir en haute (придых.) mer, gagner la haute mer, gagner (или prendre) le largeлуна выплывает из-за... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

ВЫПЛЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Плывя, появляться откуда-либо, где-либо 2) а) Подниматься из глубины воды на поверхность; всплывать. б) Вплавь добираться до суши. в) перен. разговорное Выходить из затруднительного положения. 3) а) перен. Плавно и легко двигаясь по воздуху, появляться откуда-либо, где-либо б) Медленно и плавно передвигаясь по небосводу, появляться. в) Распространяясь, доноситься (о звуках). г) перен. Плавно передвигаться в танце. 4) а) перен. Казаться плавно движущимся, возникая перед взором едущего, плывущего мимо (о каких-либо предметах). б) Становиться видимым, выступая из мглы, мрака. 5) перен. Непроизвольно возникать в сознании (о ранее виденном, пережитом). 6) а) перен. разговорное Обнаруживаться, возникать. б) Неожиданно становиться явным (о том, что скрывалось, утаивалось). 7) а) перен. разговорное Получать известность, приобретать вес, влияние. б) Неожиданно появляться вновь после долгого отсутствия.... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

su yüzüne çıkmak,ortaya çıkmak,açığa çıkmak* * * несов.; сов. - вы́плыть1) (всплывать) su yüzüne çıkmak 2) перен. (возникать) ortaya çıkmak; açığa çıkm... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

1) sortir vi (ê.) (de) выплывать в открытое море — sortir en haute (придых.) mer, gagner la haute mer, gagner (или prendre) le large луна выплывает из... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыть1) (всплывать) 浮出 fúchū, 泅出 qiúchū; (выбираться на берег) 浮往 fúwàng2) перен. (возникать - о вопросе и т. п.) 发生 fāshēng; (обнаруживаться) 露出 lùc... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: выплывать2) Ударение в слове: выплыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выплывать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

приставка - ВЫ; корень - ПЛЫ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫПЛЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

ВЫПЛЫВАТЬ, выплыть откуда, выходить пловом. | Всплывать. Труп выплыл. | Переплыть. Я выплыл на берег. Корабль выплыл из-за острова. | Жито выплывает, зап. колосится. Не выплывается против воды. Выплыванье ср. длит. выплытие окончат. выплы(о)в м. об. действ. по знач. глаг. Выплывок м. выплавок, выплыв, выплав, кап, болона, наплав, свиль, завой. | Яйцо литыш, литок, голыш, когда курица льет, плавит яйца. <br><br><br>... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: выплываявипливатиДієприслівникова форма: випливавши, випливаючи

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать = , выплыть 1. (подниматься на поверхность воды) come* up, break* surface; (выбираться на берег) swim* ashore; 2. (возникать - о вопросе и т. п.) emerge, come* up; 3. (плывя, появляться) swim* out, emerge; (на парусах) sail out (тж. перен.) ; луна выплыла из-за туч the moon sailed out from behind the clouds. <br><br><br>... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать выявляться, выступать на поверхности, всплывать на поверхность, вскрываться, становиться очевидным, становиться явным, выгребать, показываться на поверхности, открываться, выясняться, выходить на свет божий, выплывать на поверхность, выходить на поверхность, всплывать, раскрываться, обнажаться, объявляться<br><br><br>... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

Czasownik выплывать wypływać Przenośny wyłaniać się

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать, выплыть 1. hinausschwimmen* vi (s); herausschwimmen* vi (s) 2. (всплыть) aufschwimmen* vi (s); an die Oberfläche kommen* vi (s) 3. перен. (неожиданно появиться) auftauchen vi (s), erscheinen* vi (s)<br>... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

Ударение в слове: выплыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выплыв`ать

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыватьнесов, выплыть сов 1. βγαίνω στήν ἐπιφάνεια, ἐπιπλεω, ἀναδύομαι, φανερώνομαι/ βγαίνω στά ἀνοιχτά, ἀναπλέω (выходить в открытое море)-2. трен, (обнаруживаться) φαίνομαι, ἐμφανίζομαι, ἐκδηλώνομαι.... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

(I), выплыва/ю, -ва/ешь, -ва/ют

ВЫПЛЫВАТЬ

Выплыва́ть1) (всплывать) -ibuka, -ogelea, -tokeza majini2) (обнаруживаться, появляться) -jitokeza, -jionyesha, -chomoza, -ibuka

ВЫПЛЫВАТЬ

Начальная форма - Выплывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

1) hinaus-schwimmen vi (s), herausschwimmen vi (s) 2) (всплыть) nach oben schwimmen {kommen} vi (s) выплывать на поверхность — an die Oberfläche kommen vi (s).... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыть випливати, випливти, виплисти, виплинути; (о глазах) сплисти. [І очей не має, а як сплили тії очі, лиш бог їден знає (Рудан.)].

ВЫПЛЫВАТЬ

imperf; ks выплытьuida rantaan, nousta pinnalle

ВЫПЛЫВАТЬ

нсв см выплыть

ВЫПЛЫВАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к выплыть.

ВЫПЛЫВАТЬ

peldēt laukā, peldēt prom, izpeldēt, aizpeldēt; peldēt augšā, uznirt, iznirt, uzpeldēt

ВЫПЛЫВАТЬ

1. pinnale ujuma2. välja ujuma

ВЫПЛЫВАТЬ

Начальная форма - Выплывать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВЫПЛЫВАТЬ

выплывать на свет божийвыплывать наружу

ВЫПЛЫВАТЬ

выплыв'ать, -'аю, -'ает

ВЫПЛЫВАТЬ

ВЫПЛЫВАТЬ выплываю, выплываешь. Несов. к выплыть.

ВЫПЛЫВАТЬ

несовер. в разн. знач. выплывацьсм. выплыть

ВЫПЛЫВАТЬ

несов. от выплыть Итальяно-русский словарь.2003.

ВЫПЛЫВАТЬ

Выплывать- emergere; enatare;

ВЫПЛЫВАТЬ

• vyplouvat• vyplývat

ВЫПЛЫВАТЬ

Выплываць, см. выплыть

ВЫПЛЫВАТЬ

несов. см. выплыть.

ВЫПЛЫВАТЬ

Несов. bax выплыть.

ВЫПЛЫВАТЬ

несов., см. выплыть

ВЫПЛЫВАТЬ НАРУЖУ

• ВСПЛЫВАТЬ/ВСПЛЫТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ; ВСПЛЫВАТЬ/ВСПЛЫТЬ (ВЫПЛЫВАТЬ/ВЫПЛЫТЬ) НАРУЖУ•• [VP; subj: usu. abstr]===== ⇒ to emerge (suddenly), be revealed, bec... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ

• ВЫПЛЫВАТЬ/ВЫПЛЫТЬ (ВСПЛЫВАТЬ/ВСПЛЫТЬ и т. п.) НА СВЕТ БОЖИЙ coll; ВЫСТУПАТЬ/ВЫСТУПИТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ obsoles, coll [VP; subj: usu. abstr; the verb ma... смотреть

ВЫПЛЫВАТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ

ВЫПЛЫВАТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ. ВЫПЛЫТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ. Прост. Ирон. Становиться явным, гласным; обнаруживаться, проявляться, возникать. Свидетелям не было кон... смотреть

T: 1002