Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре»
НЕЧЕГО, в знач.. сказ., с неопр. (разг.). Не нужно, не приходится, неследует. Н. зря говорить! Н. заранее беспокоиться.
нечего 1. местоим. Нет ничего (такого, что могло бы быть субъектом или объектом названного действия). 2. предикатив разг. Не следует, не нужно.
нечего 1. мест. рд. (дт. нечему, тв. нечем) (при предлогах отрицание отделяется: ни от кого и т. п.; см. ни II 2) (+ инф.) there is nothing (+ to inf.... смотреть
нечего от нечего делать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нечего не к чему, ни к чему, неча, незачем, нечему, нет смысла, не для чего, нет причины, нет надобности, не из чего, не нужно, не имеет смысла, нефига, нет нужды Словарь русских синонимов. нечего см. незачем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нечего мест. • незачем • не к чему • ни к чему Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нечего нареч, кол-во синонимов: 14 • не для чего (12) • не из чего (10) • не имеет смысла (16) • не к чему (11) • не нужно (11) • незачем (19) • нет надобности (10) • нет нужды (10) • нет причины (11) • нет смысла (18) • нефига (7) • неча (1) • нечему (1) • ни к чему (25) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, неча, нечему, ни к чему... смотреть
нечего сущ.сред.неод.ед. (29) род. Делать нечего!КБ 3. Красавица, нечего сказать.Студ. 1.1. Нечего делать: успокою их, сделаюсь их поверенным, напер... смотреть
1) не́чему, не́чем, не́ о чем, мест. отрицат., с неопр. В сочетании с предлогом отрицание „не“ ставится перед предлогом и пишется отдельно, например: н... смотреть
I мест.(нечему, нечем, не о чем) rienздесь возражать нечего — il n'y a rien à redireтут нечему удивляться — il n'y a pas à s'en étonnerтут нечем рисков... смотреть
Iмест. отриц.(нечему, нечем, не о чем) no hay nadaбольше нечего сказать, добавить и т.п. — no hay nada más que decir, que añadir, etc.тут нечему удивля... смотреть
Брехать нечего. Орл. Подтверждение истинности сказанного. СОГ 1989, 94.Делать нечего. Разг. Иного выхода нет, иначе поступить нельзя; приходится примир... смотреть
Inichtsмне нечего читать — ich habe nichts zu lesenмне нечем писать — es ist nichts da ( ich habe nichts ), womit ich schreiben könnteтут нечему удивля... смотреть
I(не́чему, не́чем, не́ о чем) мест. ...acak bir şey yokему́ не́чего де́лать — yapacak bir işi yokтебе́ что, де́лать не́чего?! — başka işin yok mu?мне н... смотреть
I мест. 没有什么可[以] méiyǒu shénme kě[yǐ]там нечего читать - 那里没有什么可读的[书]мне нечего сказать - 我没[有]什么可说的了мне нечего делать - 我没有事做- делать нечего! - делать... смотреть
I мест.(нечему, нечем, не о чем) rien здесь возражать нечего — il n'y a rien à redire тут нечему удивляться — il n'y a pas à s'en étonner тут нечем ри... смотреть
1) мест. - см. I. Нечто 2; 2) нрч. - нема чого, нема що, нічого, (редко) ніщо. [Перед нами нема чого критися: ми знаєм усе діло (Грінч.). Нема чого заздалегідь горлати (Грінч.). Нема чого лякатись ворогів (Крим.). Зіма - кожуха нема, чоботи ледащо, - і йти нема що (Сл. Гр.). Все пропало, - а пропале ніщо в пісні й споминати (Франко)]. Вам -го бояться меня - вам нема чого боятися мене. Этим -го шутить - цим нема чого жартувати. -го говорить - нема що (шкода, нема чого, редко ніщо) й казати, шкода й слова, нема (й) слова, ні(г)де правди діти, (упоминать) шкода й згадувати. [Шкода вже й говорити про це (Грінч.). Що вже повироблювано горорізьбою, то ніщо й казати (Свидн.). Шкода й згадувати, що той моряк не давав мені спокійно спати (Остр. Скарбів)]. -го говорить, он молодец - нема що казати (нема слова), він (з його) молодець. -го много говорить - нема чого розводитися (розбалакуватися). -го сказать - нема що (нема чого) казати, нічого сказати. [Ну, і ролька, нічого сказати! (Кирил.)]. -го и ду... смотреть
нечего предик. (10) Прочих тайн моих вам, кажется, открывать нечегоКБ 22. Знакомиться нам нечего, мы, кажется, довольно подружились.КБ 22. О! в этом... смотреть
нечего II разг. (незачем) es ist nicht nötig (+ Inf. с zu); es hat keinen Sinn (+ Inf. с zu); es lohnt (sich) nicht (+ Inf. с zu) (не сто''ит) нечего об этом говорить es ist zwecklos ( es lohnt (sich) nicht], darüber zu sprechenнечего I nichts мне нечего читать ich habe nichts zu lesen мне нечем писать es ist nichts da ( ich habe nichts], womit ich schreiben könnte тут нечему удивляться das ist kein Wunder здесь нечем дышать hier kann man ersticken а нечего сказать! na, ich danke! от нечего делать zum Zeitvertreib об этом и говорить нечего! das ist völlig ausgeschlossen! делать нечего! da ist nichts zu machen! нечего и говорить es versteht sich (von selbst)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, неча, нечему, ни к чему </div><br><br>... смотреть
нечего I = мест. ( дт. нечему, тв. нечем, пр. не о чем) (+ инф.) there is nothing (+ to inf ); там нечего I смотреть there`s nothing to be seen there; there`s nothing worth seeing there; мне нечего I сказать вам I have* nothing to tell you; мне нечего I скрывать (от вас) I have* nothing to conceal (from you); нам нечем похвастаться we have* nothing to boast of; мне нечем писать I have* nothing to write with; нечему радоваться! it`s nothing to rejoice about!; тут нечему удивляться! there`s nothing surprising in it! делать нечего I! it can`t be helped; нечего I делать, делать нечего I, придётся... there`s nothing for it but (+ to inf ); нечего I и говорить certainly, of course; нечего I сказать, приятное положение! a fine mess, I must say; от нечего I делать having nothing better to do; for want of something to do; to while away the time. <br><br><br>... смотреть
нечего, н′ечего, нечему, нечем, не для чего, не к чему, не с чем, не о чем; мест. отриц., с неопред. Нет ничего такого (что могло бы быть субъектом или объектом действия, называемого следующим далее неопред.). Нечему случиться. Нечему удивляться. Н. рассказать. Не о чем рассуждать.<br>• Делать ~ (разг.) выражение согласия из-за невозможности сделать, решить по-другому. Делать ~, придётся согласиться.<br>Нечего (-и) говорить (разг.) выражение уверенного согласия, конечно, безусловно. Человек он хороший, говорить ~.<br>Нечего сказать! (разг.) выражение иронического или неодобрительного отношения. Хорош, ~ сказать!<br>От ~ делать (разг.) от безделья. От ~ делать пошёл прогуляться.<br>II. Н′ЕЧЕГО, в знач. сказ., с неопред. (разг.). Не нужно, не приходится, не следует. Н. зря говорить! Н. заранее беспокоиться.<br><br><br>... смотреть
Делать нечего (как вводное слово).Нічого не вдієш.Делить нам нечего.Ділити нам нема[є] чого (нічого); нам батьківщини не ділити.Нечего греха таить.Ніде... смотреть
I И. и В. нет, Д. не/чему, Тв. не/чем, Пр. не/ о чем, местоим. Нечего есть.IIв знач. сказ.Нечего кричать.Синонимы: не для чего, не из чего, не имеет с... смотреть
I мест түк, түк те, ештеме;- мне больше нечего сказать менің енді айтар ештеңем жоқ;- мне нечего читать мен оқитын түк жоқ;-от делать нечего ешбір лаж жоқ лажсыз, амалсыз;-от нечего делать істейтін жұмысы жоқтықтан;- делать нечего вводн.сл. сл. лажсыздықтан, басқаша, ешбір лаж жоқ;- делать нечего придется согласиться амал қанша, көнуге тура келеді;- нечего сказать вводн.сл. сл. бұған не айтарсың;- нечего сказать, хорош! айтатыны жоқ, әбден жақсы!II в знач. сказ. с неопр.1. (не следует) қажет емес, керек емес, керегі жоқ;- об этом и думать нечего бұл туралы ойлаудың да қажеті жоқ;- нечего вам здесь оставаться сізге мұнда қалудың керегі жоқ;2. (незачем) түк, түгі жоқ, қажеті жоқ;- нечего вам в это дело вмешиваться сізге бұл іске араласудың ешбір қажеті жоқ... смотреть
Няма чаго, нечага, (дат. няма чаму, нечаму, твор. няма чым, нечым, пред. няма аб чым, не аб чым) не было чаго, не будзе чаго, нечем похвастаться — няма чым (нечым) пахваліцца нечему удивляться — няма з чаго дзівіцца не о чем жалеть — няма аб чым (няма чаго) шкадаваць нечего читать — няма чаго (нечага) чытаць няма чаго, нечага, не трэба, нечего об этом говорить — няма чаго (нечага, не трэба) пра гэта гаварыць этим нечего шутить — гэтым не трэба (нечага) жартаваць да тут и думать нечего — ды тут і думаць няма чаго (нечага) нечего спешить — няма чаго (нечага, не трэба) спяшацца от нечего делать — ад няма чаго рабіць нечего сказать! — што і казаць!, няма што і казаць! делать нечего — нічога не зробіш нечего греха таить — няма чаго грахі таіць... смотреть
НЕЧЕГО1, нечему, нечем, не для чего, не к чему, не с чем, не о чем; мест. отриц, с неопр. Нет ничего такого (что могло бы быть субъектом или объектом действия, называемого следующим далее неопр.). Нечему случиться. Нечему удивляться. Нечего рассказать. Не о чем рассуждать.Делать нечего (разговорное) — выражение согласия из-за невозможности сделать, решить по-другому. Делать нечего, придётся согласиться. Нечего (и) говорить (разговорное) — выражение уверенного согласия, конечно, безусловно. Человек он хороший, говорить нечего. Нечего сказать! (разговорное) — выражение иронического или неодобрительного отношения. Хорош, нечего сказать! От нечего делать (разговорное) — от безделья. От нечего делать пошёл прогуляться.... смотреть
1) nincs mit де́лать нечего́! — nincs mit tenni!не́чему ра́доваться — nincs minek örülni2) felesleges, nem kell об э́том и ду́мать нечего́ — erre gondo... смотреть
нечего I мест. отриц. род. п. эч нерсе, эчтеме; мне нечего читать окуй турган эчтемем жок; нечему удивляться таң калардык эчтеме жок; нечем заплатить төлөөрдүк эчтеме жок; нам не о чем говорить биз сүйлөшө турган эч нерсе жок; от нечего делать разг. бекерчиликтен, кыларга эчтеме таппагандыктан; делать нечего вводн. сл. айла жок, амал барбы; нечего сказать вводн. сл. эмне кыласың, кантмек элең. нечего II в знач. сказ. с неопр. 1. (не стоит) жөнү жок, эчтеме жок, кереги жок; с ним разговаривать нечего аны менен суйлөшүүнүн да кереги жок; об этом и думать нечего бул тууралу ойлоонун да кереги жок; 2. (не следует) кой, жөнү жок; нечего оправдываться актанбай эле кой.... смотреть
нечегоI(нечему, нечем, не о чем) мест. τίποτε: мне (больше) ~ сказать δέν ἔχω τίποτε (ἄλλο) νά πῶ· нечем писать δέν ἔχω μέ τί νά γράψω· нечему тут удивляться δέν εἶναι τίποτε τό παράξενο· не о чем жалеть δέν ἀξίζει νά στενοχωριέσαι· ◊ ~ сказать! ирон. μωρέ μπράβο!· делать ~, пришлось... разг δέν γίνονταν ἀλλοιως, χρειάστηκε νά...· от ~ делать μή ἔχοντας τίποτε ἄλλο νά κάνω. нечегоIIпредик безл (незачем) разг δέν ὑπάρχει λόγος νά..., δέν ἀξίζει τόν κόπο, εἶναι ἀνώφελο: ~ об этом говорить δέν ὑπάρχει λόγος νά γίνεται κουβέντα γι ' αὐτό· его ~ жалеть δέν ἀξίζει νά τόν λυπάσαι· ~ зря говорить αὐτά εἶναι λόγια παραπανήσια· об этом и думать ~ αὐτό θέτε κἄν νά τό σκέπτεσαι.... смотреть
I мест. отриц. nulla, niente мне нечего тебе сказать — non ho niente da dirti мне нечего добавить — non ho niente da aggiungere мне нечего оправдываться — non ho bisogno di giustificarmi - делать нечего- нечего говорить- нечего и говорить- говорить нечего- нечего сказать!- от нечего делать II сказ. разг. (не нужно) non e il caso; non si deve... нечего зря говорить! — non e vero niente нечего зря беспокоиться — non c'è bisogno di allarmarsi senza motivo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, неча, нечему, ни к чему... смотреть
не/чего/ (не следует, не надо), в знач. сказ. Нечего кричать.Синонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет на... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нечего2) Ударение в слове: н`ечего3) Деление слова на слоги (перенос слова): нечего4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
мст отрц nada, não há nada; неопр рзг (незачем) é inútil, não é o caso de; (не следует) não se deveСинонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла... смотреть
делать нечегоделить нечегонечего греха таитьнечего и говоритьнечего и греха таитьнечего и думатьнечего и мечтатьнечего сказатьнечего терятьот нечего де... смотреть
I. мест. (heç) bir şey yoxdur, ...yoxdur; мне нечего читать oxumağa bir şey yoxdur; мне нечего больше сказать artıq deyəcək sözüm yoxdur; от нечего делать dan. bekarçılıqdan. II. в знач. сказ. lüzum yoxdur, ehtiyac yoxdur, hamət yoxdur, ... yoxdur; нечего вам в это дело вмешиваться bu işə qarışmağınıza lüzum yoxdur; делать нечего, нечего делать çarə yoxdur, əlac yoxdur; нечего греха таить nə gizlətmək, gizlətmək nə lazım; e'tiraf etmək lazımdır ki, boynumuza almalıyıq ki.... смотреть
I мест., дат. п. - нечему, твор. п. - нечем, предл. п. - не о чемnichts мне тебе нечего сказать — ich habe dir nichts zu sagen делать нечего! — (da ist) nichts zu machen! от нечего делать — aus {vor} Langerweile, zum ZeitvertreibII в знач. сказ(употр. в сочетаниях) нечего делать что-л. (бесполезно, незачем) — es ist nicht nötig, es hat keinen Sinn, es lohnt (sich) nicht (zu + inf) тебе нечего беспокоиться — du brauchst dir keine Sorgen zu machen.... смотреть
приставка - НЕ; корень - Ч; корень - ЕГО; нулевое окончание;Основа слова: НЕЧЕГОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -... смотреть
нечего II = в знач. сказ. (+ инф.; незачем) it`s no use/good (+ -ing); (нет надобности) there is no need (+ to inf ); нечего II беспокоиться there`s nothing to worry about; вам нечего II беспокоиться you have nothing to worry about; нечего II спешить there`s no hurry; нечего II рассуждать! it`s no use arguing!; об этом и думать нечего II that`s out of the question. <br><br><br>... смотреть
I мест. няма чагонечага не было чаго не будзе чаго нечем похвастаться — няма чым (нечым) пахваліццанечему удивляться — няма з чаго дзівіццане о чем жа... смотреть
НЕЧЕГО Нечему, нечем, не о чем, местоим. с инф. Нет ничего, что бы (в сочетании с предлогами отрицание ставится перед предлогом и пишется отдельно). Дальше нечего рассказывать. Некрасов. Нечего читать. Так душно, что нечем дышать. Нечему удивляться. Не о чем жалеть. Нечего делать, от нечего делать - см. делать. Нечего сказать - см. сказать.<br><br><br>... смотреть
I.мест. ...асы юк, ...ыр(лык) ... юк; н. рассказать сөйләр сүз юк; выбирать не из чего сайларлыгы юк △ н. греха таить яшерен-батырын түгел; н. сказать 1)әйтер сүз юк, 2)әйтәсе дә юк; от н. делать эш юктан (эш итеп) II.1....асы булма: н. спать йоклыйсы булма 2....п та торасы юк (түгел); н. об этом толковать бу турыда сөйләп тә торасы юк... смотреть
НЕЧЕГО, род. пад. от нечто. На голом нечего взять. Ни что и звать, коли нечего дать. Короткие речи и слушать неча (нечего). Тут нечего портить, нечего поправлять. Убить нас некому, да и снять с нас нечего. Нечему, дат. над. от нечто. Нечему радоваться, мало хорошего. Тут нечему дивиться, не диво. Нечем и пр. см. нечто. <br><br><br>... смотреть
Iнечего Ι (нечему, нечем, не о чем) τίποτα· мне ~ сказать δεν έχω τι να πω· нечему удивляться δεν είναι τίποτε το παράξενο* мне нечем писать δεν έχω με τι να γράφω· тебе не о чем жалеть δεν αξίζει να στενοχωριέσαιIIнечего II (незачем) ανώφελα, του κάκου" δεν υπάρχει λόγος να...' ~ беспокоиться δεν υπάρχει λόγος για ανησυχία... смотреть
н'ечего 1 (род.), н'ечему, н'ечем им. и вин. нетСинонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет ... смотреть
-, не́чего, не́чему, не́чем (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, неча, нечему, ни к чему... смотреть
нечего не́чегоИз *не ɪе чего (стар. *чесо); см. Соболевский, Лекции 249 и сл.; Преобр. I, 218. Сюда же не́ча "нечего" (Мельников, Даль), не́ча де́лать.... смотреть
нечегоСинонимы: не для чего, не из чего, не имеет смысла, не к чему, не нужно, незачем, нет надобности, нет нужды, нет причины, нет смысла, нефига, не... смотреть
НЕЧЕГО в знач. сказуемого, с инф. несов. вида (разг.). 1. Нет возможности, не следует. Об этом и думать нечего. Нечего нам здесь оставаться. Пушкин. 2. Не смей, не надо, незачем. Нечего разговаривать! Нечего вам в это дело мешаться.<br><br><br>... смотреть
Из *не е чего (стар. *чесо); см. Соболевский, Лекции 249 и сл.; Преобр. I, 218. Сюда же неча "нечего" (Мельников, Даль), неча делать. См. что.••[См. специально Хольтхузен, ZfslPh, 22, 1954, стр. 156 и сл. – Т.]... смотреть
Ударение в слове: н`ечегоУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: н`ечего
нечего не к чему, ни к чему, неча, незачем, нечему, нет смысла, не для чего, нет причины, нет надобности, не из чего, не нужно, не имеет смысла, нефига, нет нужды<br><br><br>... смотреть
НЕЧЕГО, в значение сказ., с неопр. (разговорное). Не нужно, не приходится, не следует. Нечего зря говорить! Нечего заранее беспокоиться.
1. ei ole midagi2. ei tasu3. pole mõtet
هيچ ، هيچ چيز لزومي نيست ، لازم نيست ، لزومي ندارد
нечего н`ечего 1 (род.), н`ечему, н`ечем им. и вин. нет
нечего || от нечего делать
Niets
Yoq, iç bir şey
-, не'чего, не'чему, не'чем
нечегоот нечего делать..
нечего ҳеҷ чиз, ҳеҷ
аш мезе, аш месть
ёкъ, ич бир шей
nav ko; nav ko
{PRON} ոչինչ
• není co