ночное ср. разг. 1) Пастьба лошадей ночью. 2) Рыбная ловля ночью.
ночное с. скл. как прил.night-watch (of horses at grass), pasturing of horses for the night поехать в ночное — take* horses to night pasture
ночное пастьба Словарь русских синонимов. ночное сущ., кол-во синонимов: 1 • пастьба (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: пастьба... смотреть
Лечь в ночное. Печор. Лечь спать. СРГНП 1, 484.Уйти в ночное (в ночную). 1. Жарг. студ. Шутл. Готовиться к экзамену на протяжении всей ночи. Югановы, 1... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ночное2) Ударение в слове: ночн`ое3) Деление слова на слоги (перенос слова): ночное4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
корень - НОЧ; суффикс - Н; окончание - ОЕ; Основа слова: НОЧНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НОЧ; ∧ - Н; ⏰ - ОЕ; Слово Ночное со... смотреть
сщ. нічліги (-гів), (редко ночліги), нічлігування (-ння), (редко ночлігування), нічне (вночішнє) пасіння (попасання). [То хлопці на ночлігах огонь розкладають (Київщ.)]. В -ное - на нічліги, на нічлігування. [Підемо на ночліги (Сл. Гр.)]. Я нынче в -ном - я сьогодні (сю ніч, зап. нинькн) нічлігую.... смотреть
с.поехать в ночное — прибл. mener les cheveaux à l'herbe pour la nuitСинонимы: пастьба
Ударение в слове: ночн`оеУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ночн`ое
с. поехать в ночное — прибл. mener les cheveaux à l'herbe pour la nuit
Р. ночно/го Синонимы: пастьба
с. только ед. түнгі жайылым;- отправиться в ночное түнгі жайылымға айдап кету;- овцы вернулись из ночного қой түнгі жайылымнан келді
ночн'ое, -'огоСинонимы: пастьба
с.pasturaje nocturno
НОЧНОЕ ночного, мн. нет, ср. Пастьба лошадей ночью. Отправиться в ночное. Вернуться из ночного.
夜间牧马 yèjiān mùmǎ, 夜牧 yèmùСинонимы: пастьба
с. pascolo notturno Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: пастьба
ср. сущ. начлег, муж.поехать в ночное — паехаць на начлег
НОЧНОЕ ср. разговорное 1) Пастьба лошадей ночью. 2) Рыбная ловля ночью.
ночное = с. night-watch (over horses at grass).
Ср мн. нет yaylım (atların gecə otarılması).
Начлег, поехать в ночное — паехаць на начлег
ночн||оес ἡ νυκτερινή βοσκή, τό πα-ραβόσκι.
ночное пастьба
ср. түндө жылкы кайтаруу.
pieguļa
• noční
Öine
night vigil
visione notturna {escotopica}
Nachtsehen
noctovision, night viewing, night vision
noctovision, vision nocturne
ночное видениеרְאִייַת לַילָה נ'
Ночное видение, сновидение, через к-рое человек может получить откровения (Иов 4:13-17) и через к-рое его совесть может быть разбужена Богом (Иов 33:15... смотреть
noctovision, night viewing
noctovision, night vision
Nachtflugverkehr авиац.
tun
период времени с 22-00 до 06-00 часов.
с 22 до 6 часов по местному времени. Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР от 27.10.60, ст.34
промежуток времени с 22 до 6 часов поместному времени (п. 21 ст. 5 УПК РФ).
ore notturne
время с 22 ч до 6 ч. в соответствии со ст. 96 тК Рф продолжительность работы (смены) в н. в. сокращается на 1 ч без последующей отработки. не сокращается продолжительность работы (смены) в н. в. для работников, которым установлена сокращенная продолжительность рабочего времени, а также для работников, принятых специально для работы в н. в., если иное не предусмотрено коллективным договором. Продолжительность работы в н. в. уравнивается с продолжительностью работы в дневное время в тех случаях, когда это необходимо по условиям труда, а также на сменных работах при 6-дневной рабочей неделе с 1 выходным днем. Список указанных работ может определяться коллективным договором, локальным нормативным актом. К работе в н. в. не допускаются: беременные женщины; работники, не достигшие возраста 18 лет, за исключением лиц, участвующих в создании и (или) исполнении художественных произведений, и др. категорий работников в соответствии с Трудовым кодексом Российской Федерации и иными федеральными законами. Могут привлекаться к работе в н. в. только с письменного согласия работников и при условии, если такая работа не запрещена им по состоянию здоровья в соответствии с медицинским заключением, выданном в установленном порядке: женщины, имеющие детей в возрасте до 3 лет; инвалиды; работники, имеющие детей-инвалидов; работники, осуществляющие уход за больными членами их семей в соответствии с медицинским заключением; матери и отцы, воспитывающие без супруга (супруги) детей в возрасте до 5 лет; опекуны детей в возрасте до 5 лет. указанные работники должны быть в письменной форме ознакомлены со своим правом отказаться от работы в н. в. Порядок работы в н. в. творческих работников средств массовой информации, организаций кинематографии, телеи видеосъемочных коллективов, театров, театральных и концертных организаций, цирков и иных лиц, участвующих в создании и (или) исполнении (экспонировании) произведений, профессиональных спортсменов в соответствии с перечнями работ, профессий, должностей этих работников, утверждаемыми Правительством Рф с учетом мнения Российской трехсторонней комиссии по регулированию социально-трудовых отношений, может устанавливаться коллективным договором, локальным нормативным актом, трудовым договором. Работа в н. в. оплачивается в повышенном размере по сравнению с работой в нормальных условиях. Размеры доплат не могут быть ниже размеров, установленных законами и иными нормативными правовыми актами (ст. 149 тК Рф).... смотреть
Natt
Шөнийн цаг
"...Ночное время - время с 22 часов до 6 часов..."Источник: "Трудовой кодекс Российской Федерации" от 30.12.2001 N 197-ФЗ (ред. от 03.12.2012) "...21) ... смотреть
"...Ночное время - период времени с 23 часов до 7 часов..." Источник: ЗАКОН г. Москвы от 12.07.2002 N 42 "О СОБЛЮДЕНИИ ПОКОЯ ГРАЖДАН И ТИШИНЫ В НОЧНО... смотреть
Ночное понижение температуры почвы и нижних слоев воздуха, обусловленное в основном эффективным излучением поверхности почвы. Оно особенно велико в ясные ночи над снежным покровом. С ним связаны приземные инверсии, явления заморозков, поземных туманов и пр.... смотреть
nocturnal cooling
cooling метео
Nachtdienst m.
Nachtdienst
night duty, night watch(ing)
• noční dýchání
• noční podnik
{²n'at:mang:ling}1. natt|mangling
см. Фекалии. Синонимы: испражнения, кал
ночное золото испражнения, кал
ночное золото испражнения, кал Словарь русских синонимов. ночное золото сущ., кол-во синонимов: 2 • испражнения (14) • кал (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: испражнения, кал... смотреть
Ночное золото — см. Туки.
см. Туки.
sondage nocturne
visione scotopica
vision nocturne
Nachtsehen n
visione notturna
night sight, night vision, scotopic vision, rod vision, см. тж скотопия
1) scotopia 2) night sight 3) night vision
• noční vidění• skotopické vidění
night [scotopic] vision
scotopic vision
scotopic vision
нічни́й зір
Синоним эффективного излучения в ночное время суток, когда оно не компенсируется притоком суммарной солнечной радиации.
radiazione del cielo notturno {notturna}
nocturnal radiation* * *nocturnal radiation
Устарелый синоним ночного излучения.