ОКАЗЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. см. оказаться. 2. оказывается,вводн. сл. Выражает неожиданное узнавание, как выясняется. А ты,оказывается, хитрец.... смотреть
оказываться несов. 1) Обнаруживаться, являться в своем действительном виде, как на самом деле. 2) а) Попадать куда-л. б) Попадать в какое-л. положение, состояние. в) Быть, встречаться, обнаруживаться в каком-л. месте, где-л. 3) Страд. к глаг.: оказывать.<br><br><br>... смотреть
оказываться оказаться1. (очутиться) find* oneself 2. (обнаруживаться) turn out, be found; prove (to be) оказалось, что — it was found, или it turned ... смотреть
оказываться См. обнаруживаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оказываться (на (самом) деле, в действительности); попадать, обнаруживаться, становиться, выявляться, показывать себя, проявлять себя, случаться, выдаваться, разыскиваться, выпадать, объявляться, являться, находиться, отыскиваться, залетать, оставаться Словарь русских синонимов. оказываться 1. попадать куда; случаться (разг.) 2. показывать (или проявлять) себя, оказываться в действительности (или на деле, на самом деле) 3. см. находиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оказываться гл. несов. 1. • попадать неожиданно начинать быть в некотором месте) 2. • попадать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
несов.; сов. - оказа́ться1) olmak свобо́дных мест не оказа́лось — boş yer yokmuşкни́га оказа́лась на ме́сте — kitap yerli yerindeymişчто оказа́лось в ... смотреть
Все оказались налицо.Усі були присутні; усі були тут (усі поприходили).Вчерашним спектаклем зрители оказались недовольны.Учорашньою виставою (з учорашн... смотреть
оказаться1) (являться на деле кем-чем-либо) 原来是 yuánláishìон оказался моим старым другом - 他原来是我的老朋友тревога оказалась ложной - 警报原来是假的2) (быть налицо) ... смотреть
ока́зываться, ока́зываюсь, ока́зываемся, ока́зываешься, ока́зываетесь, ока́зывается, ока́зываются, ока́зываясь, ока́зывался, ока́зывалась, ока́зывалось, ока́зывались, ока́зывайся, ока́зывайтесь, ока́зывающийся, ока́зывающаяся, ока́зывающееся, ока́зывающиеся, ока́зывающегося, ока́зывающейся, ока́зывающегося, ока́зывающихся, ока́зывающемуся, ока́зывающейся, ока́зывающемуся, ока́зывающимся, ока́зывающийся, ока́зывающуюся, ока́зывающееся, ока́зывающиеся, ока́зывающегося, ока́зывающуюся, ока́зывающееся, ока́зывающихся, ока́зывающимся, ока́зывающейся, ока́зывающеюся, ока́зывающимся, ока́зывающимися, ока́зывающемся, ока́зывающейся, ока́зывающемся, ока́зывающихся, ока́зывавшийся, ока́зывавшаяся, ока́зывавшееся, ока́зывавшиеся, ока́зывавшегося, ока́зывавшейся, ока́зывавшегося, ока́зывавшихся, ока́зывавшемуся, ока́зывавшейся, ока́зывавшемуся, ока́зывавшимся, ока́зывавшийся, ока́зывавшуюся, ока́зывавшееся, ока́зывавшиеся, ока́зывавшегося, ока́зывавшуюся, ока́зывавшееся, ока́зывавшихся, ока́зывавшимся, ока́зывавшейся, ока́зывавшеюся, ока́зывавшимся, ока́зывавшимися, ока́зывавшемся, ока́зывавшейся, ока́зывавшемся, ока́зывавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
turn out to be, prove to be, appear to be• В действительности, имеются другие обстоятельства, при которых может оказаться благоприятным... - In fact, t... смотреть
оказаться 1) (безл.) виявлятися, виявитися, показуватися, показатися, виходити, вийти, (реже) виявляти, виявити себе, показувати, показати себе яким. Он -зался неспособным к серьёзной работе - він виявив (показав) себе нездатним до серйозної роботи (праці). Оказывается, -залось, что… - виявляється, виявилось, що…, виходить, вийшло, що… -вается, что это была ложь - виявляється (виходить), що це була брехня. У него -залась лихорадка - виявилось, що в нього пропасниця. Он -зался невинным - виявилось, що він невинний. Он -вается очень честным человеком - виходить, що він дуже чесна людина. [Остапові ніяково, що його зять виходить душогуб-острожник (Грінч.)]. Не -зываться, не -заться налицо - не ставати, не стати. [Там з вечора було скількись срібних дрібняків, а тепер не стало (Крим.)]. Его це -залось дома - його не було дома. -ваться вредным, полезным - вийти на шкоду, на користь (на пожиток). Это может -заться очень вредным - на дуже велику шкоду може це вийти. -заться, как искл 2) (очутиться) опинятися, опинитися. Где был, а где -зался - де був, а де опинився. -заться в безвыходном положении - опинитися в скрутному становищі. -заться в дураках - в дурнях опинитися, в дурні пошитися.... смотреть
ока'зываться, ока'зываюсь, ока'зываемся, ока'зываешься, ока'зываетесь, ока'зывается, ока'зываются, ока'зываясь, ока'зывался, ока'зывалась, ока'зывалось, ока'зывались, ока'зывайся, ока'зывайтесь, ока'зывающийся, ока'зывающаяся, ока'зывающееся, ока'зывающиеся, ока'зывающегося, ока'зывающейся, ока'зывающегося, ока'зывающихся, ока'зывающемуся, ока'зывающейся, ока'зывающемуся, ока'зывающимся, ока'зывающийся, ока'зывающуюся, ока'зывающееся, ока'зывающиеся, ока'зывающегося, ока'зывающуюся, ока'зывающееся, ока'зывающихся, ока'зывающимся, ока'зывающейся, ока'зывающеюся, ока'зывающимся, ока'зывающимися, ока'зывающемся, ока'зывающейся, ока'зывающемся, ока'зывающихся, ока'зывавшийся, ока'зывавшаяся, ока'зывавшееся, ока'зывавшиеся, ока'зывавшегося, ока'зывавшейся, ока'зывавшегося, ока'зывавшихся, ока'зывавшемуся, ока'зывавшейся, ока'зывавшемуся, ока'зывавшимся, ока'зывавшийся, ока'зывавшуюся, ока'зывавшееся, ока'зывавшиеся, ока'зывавшегося, ока'зывавшуюся, ока'зывавшееся, ока'зывавшихся, ока'зывавшимся, ока'зывавшейся, ока'зывавшеюся, ока'зывавшимся, ока'зывавшимися, ока'зывавшемся, ока'зывавшейся, ока'зывавшемся, ока'зывавшихся... смотреть
• About 30 percent of the 3000 nuclear tracks measured fell within the cone of tritons. II• More than half of the objects identified on the basis of th... смотреть
оказываться = , оказаться 1. (быть налицо) be*; turn* out to be; в гостинице не оказалось свободных номеров there turned out to be no room in the hotel; книга оказалась на месте the book was in its place (all the time); спичек у него не оказалось he had no matches; 2. (очутиться где-л., в каком-л. состоянии) find* one self; оказаться в опасности find* one self in danger; магазин оказался закрытым the shop was shut; 3. (являться на деле кем-л., чем-л.) prove to be, turn out to be; он оказался очень милым человеком he turned out to be a very nice man*; мои опасения оказались напрасными my fears proved groundless; 4. безл. (выясняться) it turns out, it transpires; как оказалось as things turned out; 5. тк. несов. : оказывается в знач. вводн. сл. it turns out; оказывается, что ... it appears that ... <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оказываться2) Ударение в слове: ок`азываться3) Деление слова на слоги (перенос слова): оказываться4) Фонетическая тран... смотреть
глаг. в роли ввод. сл. Пост. пр.: I спр.; несов. в.; неперех.; возвр. Вот, оказывается2, сколько пользы приносит пчела.ЛЗ Ввод. сл., выражающее неожида... смотреть
-аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к оказаться. 2. 3 л. ед. ч. наст. вр. ока́зывается в знач. вводн. сл. Как выясняется.[Ирина:] Подполковник Вершинин, ... смотреть
кем-то, чем-тоbizonyulni v-nek* * * несов. - ока́зываться, сов. - оказа́ться1) (где) kerülni (vhová, vmibe) 2) (кем-чем) (vmilyennek) bizonyulni, mutat... смотреть
Ока́зываться(где-л.) -jikuta, -chomoka, -tokea, -tukia;(кем-л., каким-л.) -ibuka kama, -ibuka kuwa;оказа́ться безрезульта́тным, бесполе́зным — -tofaa k... смотреть
несов.см. оказаться••оказывается вводн. сл. перев. оборотом — resultar queя ищу карандаш, а он, оказывается, у меня в руках — busco el lápiz y resulta ... смотреть
ОКАЗЫВАТЬСЯ оказываюсь, оказываешься, несов. 1. Несов. к оказаться. Его труды оказываются очень серьезными. Постоянно оказываются неожиданные дела. Оказывается, что мы с ним давно знакомы. 2. Страд. к оказывать. В департаменте не оказывалось к нему никакого уважения. Гоголь. В СССР медицинская помощь трудящимся оказывается бесплатно. 3. в знач. вводного слова оказывается. На самом деле, как уже выяснилось (разг.). Мы с ним, оказывается, давно знакомы.<br><br><br>... смотреть
1) см. оказаться 2) вводн. сл. а вы, оказывается, знакомы! — vous vous connaissez, donc!оказывается, что... — il se trouve que...
оказ||ываться1. (очутиться) βρίσκομαι, εὐρίσκομαι: он ~ал-ся дома βρέθηκε στό σπίτι· 2. (обнаруживаться на деле) φαίνομαι, ἀποδείχνομαι: это ~алось нелегким (делом) ἀποδείχτηκε πώς αὐτό ήταν δύσκολο· ~алось, что... φάνηκε ὀτι..., ἀποδείχθηκε δτι...· он ~ался хорошим товарищем ἐφάνηκε καλός σύντροφος· ~аться достойным βγαίνω ἀξιος· ~аться неспособным φαίνομαι ἀνίκανος.... смотреть
1) см. оказаться 2) вводн. сл. оказывается, он уехал — es stellt sich heraus, daß er abgereist ist
Ударение в слове: ок`азыватьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ок`азываться
1. ilmnes2. olema3. osutuma4. sattuma5. selguma6. selgus7. tuli välja
1) см. оказаться 2) вводн. сл. а вы, оказывается, знакомы! — vous vous connaissez, donc! оказывается, что... — il se trouve que...
оказываться (на (самом) деле, в действительности), попадать, обнаруживаться, становиться, выявляться, показывать себя, проявлять себя, случаться, выдаваться, разыскиваться, выпадать, объявляться, являться, находиться, отыскиваться, залетать, оставаться<br><br><br>... смотреть
несов. 1) см. оказаться 2) 2) вводн. сл. (оказывается) risulta che..., si scopre che... оказываться, вы тоже инженер — allora, anche lei è ingegnere! а ты, оказывается, хитрец — eh, vedo che sei furbo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
болу, бола қалуоказаться без средств к существованию – перен. жерге қарауоказаться в безвыходном положении – перен. торға түсуоказаться в затруднительн... смотреть
оказыватьсяנִראָה [לְהֵירָאוֹת, נִראֶה, יֵירָאֶה]; הִסתַבֵּר [לְהִסתַבֵּר, מִ-, יִ-]* * *להופיעלהיראותלהשתקף
гл.turn outоказывается, что ... — it turns out that ...
оказываться, ок′азываться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. оказаться.2. оказывается, вводн. сл. Выражает неожиданное узнавание, как выясняется. А ты, оказ... смотреть
{²v'i:sar_sej}1. visar sig det visade sig att han hade fel--оказалось, что он был не прав
оказаться v.prove to be, turn out to be, be found
аказвацца, выяўляццаоказывается, мы учились в одной школе — аказваецца, мы вучыліся ў адной школесм. оказаться 1 страд. аказваццасм. оказывать
Начальная форма - Оказываться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
ОКАЗЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. оказаться. 2. оказывается, вводн. сл. Выражает неожиданное узнавание, как выясняется. А ты, оказывается, хитрец.... смотреть
Czasownik оказываться okazywać
فعل استمراري : پيدا شدن ، افتادن ، سر در آوردن ، يافتن ؛ درآمدن ، از آب درآمدن
несов.1.см. оказаться;2.в знач. вводн.сл. сл. оказывается екен;- он, оказывается, учится в Москве ол Мәскеуде оқиды екен;3.страд. от оказывать
Аказвацца, выяўляцца, оказывается, мы учились в одной школе — аказваецца, мы вучыліся ў адной школе см. оказатьсяаказвацца, см. оказывать
несов. 1. см. оказаться; 2. в знач. вводн. сл. оказывается экен; он, оказывается, здесь ал мында экен; 3. страд. к оказывать.
• být• jevit se• ocitat se• ocítat se• ukazovat se
(I), ока/зываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
оказываться 1. см. оказаться 2. вводное слово: оказывается, он уехал es stellt sich heraus, daß er abgereist ist
1. trafiać, popadać;2. okazywać się;3. być, znajdować się;
ekan
Начальная форма - Оказываться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
оказываться будан, баромадан, маълум (ошкоро) шудан, ошкор гардидан
ок'азываться, -аюсь, -ается
см. оказаться
ks оказывать
Несов. 1. bax оказаться; 2. göstərilmək, edilmək.
оказываться см. обнаруживаться
оказыватьсяСм. обнаруживаться...
find oneself, prove, turn out
оказыватьсяerweisen sich
ОКАЗЫВАТЬСЯ см. окопаться.
оказываться см. оказаться
аказвацца
см. оказаться.
см. оказаться
{V} գտնվել
аказвацца