ОТКРЫТЫЙ, -ая, -ое; -ыт. 1. полн. ф. Не загражденный, не стесненныйничем. Открытая степь. Открытая сцена (не в помещении). О. экипаж. 2. полн.ф. Доступный для всех желающих. Открытое рассмотрение дела в суде. О. урок(в присутствии других учителей, методистов). О. дом (семья, дом, где живутоткрыто, часто принимают гостей; устар.). 3. полн. ф. Явный, не скрываемый.Выступить с открытым протестом. Открыто (нареч.) признать свою ошибку.Открытое голосование (поднятием рук, не тайное). 4. Искренний, откровенный,выражающий прямоту. Открытое выражение лица. О. характер. Открытая душа. 5.подн. ф. Наружный, не подземный. Открытая горная выработка. 6. полн. ф. Ободежде: с вырезом или с большим вырезом. Открытое платье. Открытые туфли. 7.полн. ф. Наружный; обнаруживающийся явно. О. перелом (с нарушением кожныхпокровов). Открытая форма болезни. * Открытый вопрос - нерешенный. Открытаярана - незажившая. Открытое письмо - письмо публицистического характера,публикуемое в печати. На открытом воздухе, под открытым небом - не впомещении. День открытых дверей - день знакомства будущих абитуриентов сучебным заведением. При открытых дверях - с допуском посторонней публики.Судебное заседание при открытых дверях. С открытыми глазами (делать что-н.)- ясно сознавая цель, задачи. В открытую (действовать, говорить) (разг.) -открыто. не таясь, ничего не скрывая. II сущ. открытость, -и, ж. (к 4знач.).... смотреть
открытый прил. 1) Не имеющий крыши, непокрытый сверху или с боков. 2) Ничем не загражденный, не защищенный; свободный для доступа. 3) Доступный для посторонних, доступный для всех. 4) а) Обнаженный, не имеющий покрова. б) Не закрывающий, оставляющий что-л. видимым или обнаженным. 5) а) перен. Искренний, прямой. б) Общительный, незамкнутый. в) Выражающий прямоту и искренность. 6) перен. Явный, не скрываемый. 7) Наружный, не подземный.<br><br><br>... смотреть
открытый 1. прич. см. открывать 2. прил. (в разн. знач.) open; (перен. тж.) overt; (прямой, искренний тж.) frank; (явный тж.) undisguised открытое пл... смотреть
открытый Отверстый, зияющий, обнаженный, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный. У него все двери настежь. .. Прот. покрытый, тайный. Ср. откровенный. См. гостеприимный, откровенный, явный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. открытый отверстый, зияющий, обнажённый, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный, откровенный, гостеприимный, настежь; нескрываемый, неприкрытый, прямой, очевидный, ясный; чистосердечный, правдивый, наружный, честной, честный, установленный, низко вырезанный, оголенный, просматривающийся, откинутый, спорный, поверенный, приотворенный, распахнутый, расколоченный, выказанный, эксплицитный, чистый, разомкнутый, ототкнутый, декольте, откупоренный, приоткрытый, декольтированный, учрежденный, пооткрытый, необсаженный, незадраенный, голый, с глубоким вырезом, отпертый, отвернутый, отворенный, доверенный, благородный, продуваемый, незапертый, непредвзятый, весь наружу, искренний, душа нараспашку, что на уме, то и на языке, расстегнутый, незагражденный, обнаженный, несекретный, раскрытый, доступный, найденный, отверзанный, рубаха-парень, демаскированный, нелицемерный, незаносчивый, прямодушный, распечатанный, раскупоренный, обнаруженный, растворенный, новооткрытый, развернутый, разинутый, разверстый, незатемненный, незатененный, режет правду матку, громкий, отомкнутый, нескрытный, пущенный, незагороженный. Ant. покрытый, тайный, скрытый, прикрытый, неявный, неочевидный, тёмный Словарь русских синонимов. открытый 1. о заявлении: громкий см. также публичный, откровенный 2. см. голый. 3. см. декольтированный. 4. см. нескрываемый. 5. см. откровенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. открытый прил. 1. • откровенный • чистосердечный такой, который не пытается что-либо скрыть) 2. • искренний • прямой • нелицемерный 3. • явный • откровенный • нескрываемый • неприкрытый • прямой • очевидный • обнаженный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. открытый прил., кол-во синонимов: 112 • беспритворливый (10) • беспритворный (11) • беспритворчивый (10) • бесхитростный (44) • благородный (34) • весь наружу (13) • всенародный (11) • выказанный (13) • гласный (9) • голый (48) • гостеприимный (6) • громкий (44) • декольте (6) • декольтированный (4) • демаскированный (3) • доверенный (7) • доверчивый (12) • доступный для всех (2) • душа нараспашку (14) • зияющий (2) • искренний (50) • как на ладони (11) • найденный (27) • наружный (16) • не имеющий крыши (2) • не имеющий покрова (3) • не подземный (2) • не скрываемый (7) • не тайный (3) • недвуличный (12) • незагороженный (4) • незагражденный (4) • незадраенный (2) • незакрытый (7) • незаносчивый (2) • незапертый (8) • незатемненный (6) • незатененный (3) • нелицемерный (15) • необсаженный (1) • непокрытый (13) • непредвзятый (9) • неприкрытый (18) • несекретный (3) • нескрываемый (13) • нескрытный (12) • низко вырезанный (4) • ничем не загражденный (2) • ничем не защищенный (2) • новооткрытый (2) • обнаженный (46) • обнаруженный (40) • оголенный (31) • отверзанный (8) • отвернутый (19) • отверстый (3) • отворенный (10) • отдраенный (4) • откинутый (22) • откровенный (47) • откупоренный (3) • отокнутый (1) • отомкнутый (6) • ототкнутый (1) • отпертый (8) • отщелкнутый (4) • очевидный (40) • поверенный (13) • полый (11) • польный (1) • пооткрытый (1) • правдивый (38) • привольный (11) • приотворенный (6) • приоткрытый (5) • продуваемый (11) • просматривающийся (25) • прямиковый (12) • прямодушный (25) • прямой (109) • публичный (15) • пущенный (17) • развернутый (38) • разверстый (6) • разинутый (7) • размурованный (1) • разомкнутый (8) • расколоченный (13) • раскрытый (38) • раскупоренный (3) • распахнутый (15) • распечатанный (6) • расстегнутый (3) • растворенный (14) • растворенный настежь (2) • режет правду матку (12) • рубаха-парень (14) • с глубоким вырезом (4) • свежеоткрытый (1) • свободный для доступа (2) • спорный (16) • транспарентный (2) • установленный (58) • учрежденный (14) • честной (35) • честный (64) • чистосердечный (17) • чистый (176) • что на уме, то и на языке (23) • экзотерический (5) • эксплицитный (2) • явный (49) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, гостеприимный, громкий, декольте, декольтированный, демаскированный, доверенный, доступный, душа нараспашку, зияющий, искренний, найденный, наружный, недвуличный, незагороженный, незагражденный, незадраенный, незакрытый, незаносчивый, незапертый, незатемненный, незатененный, нелицемерный, необсаженный, непредвзятый, неприкрытый, несекретный, нескрываемый, нескрытный, низко вырезанный, новооткрытый, обнаженный, обнаруженный, оголенный, отверзанный, отвернутый, отверстый, отворенный, откинутый, откровенный, откупоренный, отомкнутый, ототкнутый, отпертый, очевидный, поверенный, польный, пооткрытый, правдивый, приотворенный, приоткрытый, продуваемый, просматривающийся, прямиковый, прямодушный, прямой, публичный, пущенный, развернутый, разверстый, разинутый, разомкнутый, расколоченный, раскрытый, раскупоренный, распахнутый, распечатанный, расстегнутый, растворенный, режет правду матку, рубаха-парень, с глубоким вырезом, спорный, транспарентный, установленный, учрежденный, честной, честный, чистосердечный, чистый, что на уме, то и на языке, экзотерический, эксплицитный, явный Антонимы: замкнутый... смотреть
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от открыть. 2. в знач. прил. Ничем не заслоненный, не загражденный, доступный взору (о местности, пространстве).Открыт... смотреть
откры́тый прил., употр. очень часто Морфология: откры́т, откры́та, откры́то, откры́ты; нар. откры́то 1. Открытым называют объект, который не имеет к... смотреть
1) ouvert; découvert (непокрытый) 2) (доступный для всех) ouvert открытое заседание — séance ouverte3) (прямой, искренний) franc (f franche) с открытой... смотреть
врзaçıkоткры́тый перело́м — açık kırıkоткры́тый фланг — açık yan / kanatоткры́тая ме́стность — açık / örtüsüz araziоткры́тое мо́ре — açık denizоткры́та... смотреть
1) (доступный взору) 开阔的 kāikuòde, 敞开的 chǎngkāideоткрытая местность - 开阔地区открытая степь - 敞开的草原открытая сцена - 露天舞台открытое море - 外海2) (доступный дл... смотреть
1) прич. от открыть2) прил. (о местности и т.п.) descubiertoоткрытое место — lugar descubierto; playa f (Лат. Ам.)открытая местность — terreno descubie... смотреть
1) offen, geöffnet окна открыты — die Fenster sind aufдверь осталась открытой — die Tür blieb auf2) (прямой) offen; aufrichtig (искренний) с открытой д... смотреть
1) bare2) discovered3) exposed4) hollow5) open6) open-air7) opened– открытый аэропорт– открытый источник– открытый кузов– открытый лоток– открытый монт... смотреть
ОТКРЫТЫЙ открытая, открытое; открыт, открыта, открыто. 1. Прич. страд. прош. вр. от открыть. 2. только полн. формы. Отворенный, не запертый, раскрытый, Свободный для доступа. Открытый ящик. Открытая дверь. Открытые глаза. Открытая книга. Ѓ Не имеющий крыши, непокрытый сверху, не укрытый Ничем. По открытой лестнице всходили и сбегали золотокафтанные стольники. А.Н. Толстой. Открытая сцена. Ѓ Незагражденный, не стесненный Ничем, широкий. Открытая степь. Открытая долина. Открытое море (водное пространство вдали от берегов). Ѓ Свободный, не стесненный. Открытый путь. Открытая дорога к знаниям. Открытое поле деятельности. Ѓ Не защищенный, доступный для нападения (воен.). Открытые фланги. Ѓ Обнаженный или обнажающий тело. Открытая шея. Открытое платье (с большим вырезом). Открытый ворот (широкий, незастегивающийся или незастегнутый). 3. только полн. формы. Такой, где принимают гостей, где можно бывать без особого приглашения (устар.). В *** не было ни одного открытого дома, ни одной невесты. Пушкин. Всякий божий день - для всех господ офицеров открытый стол (у полкового командира). Салтыков-Щедрин. 4. только полн. формы. Такой, где могут присутствовать посторонние; доступный для всех. Открытое заседание суда. Открытое партсобрание. 5. только полн. формы. Искренний, откровенный, выражающий искренность, откровенность. ...только в обстановке открытой и честной самокритики можно воспитать действительно большевистские кадры... Сталин. Приблизился ко мне с видом открытым и дружелюбным. Пушкин. 6. только полн. формы. Ничем не скрываемый, явный. Открытая вражда. Открытая борьба. 7. только полн. формы. Не подземный, наружный. Открытые горные работы. Строить шахты для метро открытым способом. Открытое голосование - не тайное (обыкновенно - поднятием рук). Открытые выборы - производимые открытым голосованием. Вместо открытых выборов для обеспечения большей свободы голосования вводятся тайные выборы в советы. Молотов. Открытый лоб - большой крутой лоб. Открытый вопрос - нерешенный вопрос. Открытый слог (лингв.) - слог в слове, оканчивающийся на гласный звук. Открытая рана - незажившая рана. Открытое письмо - 1) незапечатываемая почтовая карточка, на сторонах к-рой пишется адрес и письмо; 2) письмо к кому-н. с сообщением, публикуемое в газете, журнале. При открытых дверях - о судебном заседании: с допуском публики. С открытыми глазами (делать что-н., идти на что-н.) - ясно сознавая цель, задачу и т.п. В открытую - 1) в карточной игре: показав свои карты (играть); 2) перен. не скрывая средств и приемов борьбы. Действовать в открытую. Под открытым небом - см. небо. На открытом воздухе<br><br><br>... смотреть
прил. 1) полн. ф. (о местности и т.п.) aperto, scoperto, libero открытое море — altura f спец.; mare aperto в открытом море — (in) alto mare открытая сцена — teatro all'aperto, arena f открытый экипаж — carrozza scoperta открытая шея — collo nudo с открытой головой — a testa scoperta 2) полн. ф. (доступный для всех) aperto, di libero accesso открытый судебный процесс — processo a porte aperte при открытых дверях юр. — udienza pubblica открытый дом — casa sempre aperta a tutti 3) полн.ф. (явный) aperto, dichiarato выступить с открытым протестом — protestare apertamente открытое голосование — voto palese 4) (искренний, откровенный) aperto, sincero, schietto открытый характер — un carattere aperto 5) полн. ф. (наружный, не подземный) открытая горная выработка — estrazione a cielo aperto 6) полн. ф. (об одежде) aperto, scollato открытое платье — abito scollato •• открытый вопрос — questione aperta / pendente открытое письмо — lettera aperta на открытом воздухе — all'aria aperta под открытым небом — all'addiaccio, a cielo aperto; sotto le stelle при открытых дверях — a porte aperte с открытыми глазами (делать В) — ad occhi aperti, in piena coscienza разг. в открытую (действовать, говорить) — apertamente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, гостеприимный, громкий, декольте, декольтированный, демаскированный, доверенный, доступный, душа нараспашку, зияющий, искренний, найденный, наружный, недвуличный, незагороженный, незагражденный, незадраенный, незакрытый, незаносчивый, незапертый, незатемненный, незатененный, нелицемерный, необсаженный, непредвзятый, неприкрытый, несекретный, нескрываемый, нескрытный, низко вырезанный, новооткрытый, обнаженный, обнаруженный, оголенный, отверзанный, отвернутый, отверстый, отворенный, откинутый, откровенный, откупоренный, отомкнутый, ототкнутый, отпертый, очевидный, поверенный, польный, пооткрытый, правдивый, приотворенный, приоткрытый, продуваемый, просматривающийся, прямиковый, прямодушный, прямой, публичный, пущенный, развернутый, разверстый, разинутый, разомкнутый, расколоченный, раскрытый, раскупоренный, распахнутый, распечатанный, расстегнутый, растворенный, режет правду матку, рубаха-парень, с глубоким вырезом, спорный, транспарентный, установленный, учрежденный, честной, честный, чистосердечный, чистый, что на уме, то и на языке, экзотерический, эксплицитный, явный Антонимы: замкнутый... смотреть
открытый прил. (17)ед.муж.им.слева клавикорды, на стене гитара, в средине открытый вид в цветник.КБ (Действ.) (рем.).Так! к счастью пристани надежной В... смотреть
• напр: путь szabad• площадка(театр) szabadtéri• nyílt • nyilvános • nyitott * * *1) nyitott, nyílt 2) (общественный) nyilvános 3) szabad в откры́том п... смотреть
открытый 1. offen, geöffnet окна открыты die Fenster sind auf дверь осталась открытой die Tür blieb auf 2. (прямой) offen; aufrichtig (искренний) с открытой душой offenherzig, treu|herzig 3.(явный) offenkundig, offenbar; unverhohlen, unverhüllt (нескрываемый) 4. (непокрытый) bloß 5. горн.: открытая разработка Tagebau m 1a 6. фон. offen а вопрос остаётся открытым die Frage bleibt offen открытое голосование offene Abstimmung при открытых дверях in öffentlicher Verhandlung день открытых дверей Tag der offenen Tür на открытом воздухе an der freien ( frischen] Luft в открытом поле auf freiem Feld в открытом море auf hoher See открытый вопрос offene ( ungelöste] Frage бороться в открытую mit offenem Visier ( v i - ] kämpfen vi<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, гостеприимный, громкий, декольте, декольтированный, демаскированный, доверенный, доступный, душа нараспашку, зияющий, искренний, найденный, наружный, недвуличный, незагороженный, незагражденный, незадраенный, незакрытый, незаносчивый, незапертый, незатемненный, незатененный, нелицемерный, необсаженный, непредвзятый, неприкрытый, несекретный, нескрываемый, нескрытный, низко вырезанный, новооткрытый, обнаженный, обнаруженный, оголенный, отверзанный, отвернутый, отверстый, отворенный, откинутый, откровенный, откупоренный, отомкнутый, ототкнутый, отпертый, очевидный, поверенный, польный, пооткрытый, правдивый, приотворенный, приоткрытый, продуваемый, просматривающийся, прямиковый, прямодушный, прямой, публичный, пущенный, развернутый, разверстый, разинутый, разомкнутый, расколоченный, раскрытый, раскупоренный, распахнутый, распечатанный, расстегнутый, растворенный, режет правду матку, рубаха-парень, с глубоким вырезом, спорный, транспарентный, установленный, учрежденный, честной, честный, чистосердечный, чистый, что на уме, то и на языке, экзотерический, эксплицитный, явный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">замкнутый</div><br><br>... смотреть
aberto; (о местности) descoberto; (доступный для всех) aberto, público; livre; (искренний) aberto, franco; (явный) aberto, patente, manifesto; спц (нар... смотреть
откры́тый, откры́тая, откры́тое, откры́тые, откры́того, откры́той, откры́того, откры́тых, откры́тому, откры́той, откры́тому, откры́тым, откры́тый, откры́тую, откры́тое, откры́тые, откры́того, откры́тую, откры́тое, откры́тых, откры́тым, откры́той, откры́тою, откры́тым, откры́тыми, откры́том, откры́той, откры́том, откры́тых, откры́т, откры́та, откры́то, откры́ты, откры́тее, пооткры́тее, откры́тей, пооткры́тей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, гостеприимный, громкий, декольте, декольтированный, демаскированный, доверенный, доступный, душа нараспашку, зияющий, искренний, найденный, наружный, недвуличный, незагороженный, незагражденный, незадраенный, незакрытый, незаносчивый, незапертый, незатемненный, незатененный, нелицемерный, необсаженный, непредвзятый, неприкрытый, несекретный, нескрываемый, нескрытный, низко вырезанный, новооткрытый, обнаженный, обнаруженный, оголенный, отверзанный, отвернутый, отверстый, отворенный, откинутый, откровенный, откупоренный, отомкнутый, ототкнутый, отпертый, очевидный, поверенный, польный, пооткрытый, правдивый, приотворенный, приоткрытый, продуваемый, просматривающийся, прямиковый, прямодушный, прямой, публичный, пущенный, развернутый, разверстый, разинутый, разомкнутый, расколоченный, раскрытый, раскупоренный, распахнутый, распечатанный, расстегнутый, растворенный, режет правду матку, рубаха-парень, с глубоким вырезом, спорный, транспарентный, установленный, учрежденный, честной, честный, чистосердечный, чистый, что на уме, то и на языке, экзотерический, эксплицитный, явный Антонимы: замкнутый... смотреть
прил.open; overtоткрытое судебное разбирательство — public trial- открытое действие- открытое море- открытое судебное заседаниеСинонимы: беспритворлив... смотреть
. без герметической оболочки • The quasars uncovered (or discovered) in the survey are ... Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый... смотреть
1) ouvert; découvert (непокрытый) 2) (доступный для всех) ouvert открытое заседание — séance ouverte 3) (прямой, искренний) franc (f franche) с открыт... смотреть
adj.open, opened, discovered; открытое отображение, interior mapping, open mappingСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитрос... смотреть
ОТКРЫТЫЙ, -ая, -ое; -ыт. 1. полн. ф. Не заграждённый, не стеснённый ничем. Открытая степь. Открытая сцена (не в помещении). Открытый экипаж. 2. полн. ф. Доступный для всех желающих. Открытое рассмотрение дела в суде. Открытый урок (в присутствии других учителей, методистов). Открытый дом (семья, дом, где живут открыто, часто принимают гостей; устар.). 3. полн. ф. Явный, не скрываемый. Выступить с открытым протестом. Открыто (наречие) признать свою ошибку. Открытое голосование (поднятием рук, не тайное). 4. Искренний, откровенный, выражающий прямоту. Открытое выражение лица. Открытый характер. Открытая душа. 5. подн. ф. Наружный, не подземный. Открытая горная выработка. 6. полн. ф. Об одежде: с вырезом или с большим вырезом. Открытое платье. Открытые туфли. 7. полн. ф. Наружный; обнаруживающийся явно. Открытый перелом (с нарушением кожных покровов). Открытая форма болезни. Открытый вопрос — нерешённый. Открытая рана — незажившая. Открытое письмо — письмо публицистического характера, публикуемое в печати. На открытом воздухе, под открытым небом — не в помещении. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. С открытыми глазами (делать что-нибудь) — ясно сознавая цель, задачи. В открытую (действовать, говорить) (разговорное) — открыто. не таясь, ничего не скрывая. || существительное открытость, -и, ж. (к 4 значение).... смотреть
открытый, откр′ытый, -ая, -ое; -ыт.1. полн. ф. Не заграждённый, не стеснённый ничем. Открытая степь. Открытая сцена (не в помещении). О. экипаж.2. полн... смотреть
• открытый вызов• открытый протестСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, вык... смотреть
liketil, nedringet, oppslått, rettfram, åpen, åpenbar, åpenhjertetСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородны... смотреть
בבת אחתבשלמותגלויגלוי לבגלוי ראשגמורחשוףישרללא כיסוימוכרזמוצהרמצב גלויפנויפתוחСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный... смотреть
откр'ытыйСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, ... смотреть
openСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, госте... смотреть
на открытый воздухСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный,... смотреть
См. aperto.Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый... смотреть
замкнутыйСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, ... смотреть
открытыйgeöffnetСинонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, ... смотреть
1) (прич. от гл. Открыть) відкритий, відчинений, розчинений, відхилений, (гал.) отворений; відтулений, відслонений, розплющений (-ні очі), відіткнутий (-та пляшка), розгорнений (-на книга); виявлений, викритий; знайдений; винайдений и т. д. Конференция -та - конференцію відкрито. Недавно -тая планета - недавно (нещодавно) відкрита планета. Магазин, банк -крыт от 10 до 3 - крамниця відчинена, банк відчинений или крамницю, банк відчинено від десятьох до трьох; 2) (прилаг.) відвертий [-та вдача (характер), -та (непотайна) душа, -те (непотайне) серце, -тий бій, -та реакція, -тий (явний) ворог, -те ворогування (-та ворожнеча) (вражда)], чистий [Чисте поле, море], (публичный) прилюдний. [Прилюдне засідання, -ні збори]. -тое лицо, лоб - ясне (чисте) лице, чоло. -тое письмо - відвертий лист, картка, листівка. -тая голова - непокрита голова. Добиться чего -той силой - добитися чого силоміць (-міццю). В -том поле, море - у чистому полі, морі. На -том воздухе - на вільному повітрі. На -том (видном) месте - на виднот[ц]і, на белебні, на голотечі. Под -тым небом - просто неба, під голим небом, надворі. [Вистави одбувались просто неба (Єфр.)]. При -тых дверях - прилюдно. Дело слушается (разбирается) при -тых дверях - справу или справа розбирається прилюдно. Об'являю заседание -тым - оповіщаю початок засідання.... смотреть
открытый, ая, -ое 1. прич. от открыть; 2. прил. (раскрытый) ачык, ачылган; открытая книга ачык китеп; открытые глаза ачык көз; 3. прил. жылаңач, ачык; открытая шея жылаңач моюн; 4. прил. (доступный для всех) ачык; открытое партийное собрание партиянын ачык чогулушу; открытое заседание учёного совета илимий советтин ачык заседаниеси; 5. прил. (прямой, явный) ачык, ашкере; открытое голосование ачык добуш берүү; выступить с открытым протестом ачык нааразылык көрсөтүп чыгуу; 6. прил. (искренний) чын, чын бейли менен, жашырып-жаппастан; с открытым сердцем чын бейли менен; с открытой душой ак көңүлү менен, чын дили менен; 7. прил. лингв. ачык; открытый гласный ачык үндүү; открытый слог ачык муун; открытый вопрос чечилбеген маселе; оставить вопрос открытым маселени ачык калтыруу; открытое море жээктен алыс жаткан деңиз бети; под открытым небом 1) ачык талаада; 2) перен. караманча, үйсүз-жайсыз; открытое письмо 1) (обращение) бирөөгө арналып басмага жарыяланган ачык кат; 2) ачык кат, почта открыткасы; открытый способ разработки горн. кенди ачык (шахтасыз эле) казуу жолу; открытый фланг воен. ачык фланг (корулбаган фланг; кол салууга оңтойлуу фланг); день открытых дверей эшик ачык күн (каалагандар келе берүүгө арналган күн).... смотреть
відкри́тий Синонимы: беспритворливый, беспритворный, беспритворчивый, бесхитростный, благородный, весь наружу, всенародный, выказанный, гласный, голый, гостеприимный, громкий, декольте, декольтированный, демаскированный, доверенный, доступный, душа нараспашку, зияющий, искренний, найденный, наружный, недвуличный, незагороженный, незагражденный, незадраенный, незакрытый, незаносчивый, незапертый, незатемненный, незатененный, нелицемерный, необсаженный, непредвзятый, неприкрытый, несекретный, нескрываемый, нескрытный, низко вырезанный, новооткрытый, обнаженный, обнаруженный, оголенный, отверзанный, отвернутый, отверстый, отворенный, откинутый, откровенный, откупоренный, отомкнутый, ототкнутый, отпертый, очевидный, поверенный, польный, пооткрытый, правдивый, приотворенный, приоткрытый, продуваемый, просматривающийся, прямиковый, прямодушный, прямой, публичный, пущенный, развернутый, разверстый, разинутый, разомкнутый, расколоченный, раскрытый, раскупоренный, распахнутый, распечатанный, расстегнутый, растворенный, режет правду матку, рубаха-парень, с глубоким вырезом, спорный, транспарентный, установленный, учрежденный, честной, честный, чистосердечный, чистый, что на уме, то и на языке, экзотерический, эксплицитный, явный Антонимы: замкнутый... смотреть
открытый отверстый, зияющий, обнажённый, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный, откровенный, гостеприимный, настежь, нескрываемый, неприкрытый, прямой, очевидный, ясный, чистосердечный, правдивый, наружный, честной, честный, установленный, низко вырезанный, оголенный, просматривающийся, откинутый, спорный, поверенный, приотворенный, распахнутый, расколоченный, выказанный, эксплицитный, чистый, разомкнутый, ототкнутый, декольте, откупоренный, приоткрытый, декольтированный, учрежденный, пооткрытый, необсаженный, незадраенный, голый, с глубоким вырезом, отпертый, отвернутый, отворенный, доверенный, благородный, продуваемый, незапертый, непредвзятый, весь наружу, искренний, душа нараспашку, что на уме, то и на языке, расстегнутый, незагражденный, обнаженный, несекретный, раскрытый, доступный, найденный, отверзанный, рубаха-парень, демаскированный, нелицемерный, незаносчивый, прямодушный, распечатанный, раскупоренный, обнаруженный, растворенный, новооткрытый, развернутый, разинутый, разверстый, незатемненный, незатененный, режет правду матку, громкий, отомкнутый, нескрытный, пущенный, незагороженный. Ant. покрытый, тайный, скрытый, прикрытый, неявный, неочевидный, тёмный<br><br><br>... смотреть
открыт||ый1. прич. от открыть· 2. прил (отворенный) ἀνοιχτός, ἀνοιγμένος· 3. прил (непокрытый, неукрытый) ἀσκεπης, ἀκάλυπτος, ξεσκέπαστος: ~ая шея ὁ γυμνός λαιμός· с ~ой головой ἀσκεπής, ξεσκούφωτος· ~ автомобиль αὐτοκίνητον ἀνοικτὅ 4. (прямой, искренний) ἀνοιχτός, είλικρινής, εὐθύς: с ~ой душой μέ ἀνοιχτή καρδιά· 5. (доступный для всех, свободный) ἀνοιχτός, ἐλεύθερος: вход ~ είσοδος ἐλευθέρα· при ~ых дверях (о судебном заседании) μέ ἀνοιχτάς τάς θύρας· ~ое голосование ἡ ἀνοιχτή ψηφοφορία· ~ое письмо ἡ ἀνοιχτή ἐπιστολή· 6. (явный) ἀπροκάλυπτος, πρόδηλος, δεδηλωμένος, προφανής: ~ая враждЯ ἀπροκάλυπτη ἔχθρά ◊ ~ лоб τό φαρδύ μέτωπο· ~ое платье φόρεμα ντεκολτέ, ἡ ἐξωμος τουαλέτα· ~ая рана ἡ ἀνοιχτή πληγή· ~ая игра τό ἀνοιχτό παιχνίδι· в ~ом поле στό ὕπαιθρο· на ~ом воздухе στό ὕπαιθρο· ~ое море ἡ ἀνοιχτή θάλασσα· выйти в ~ое море βγαίνω στ' ἀνοιχτά· оставлять вопрос ~ым ἀφήνω τό ζήτημα ἀνοιχτό (или ἐκκρεμές)· ломиться в ~ую дверь ἐκβιάζω ἀνοιχτή πόρτα· действовать в ~ую ἐνεργώ στ· ἀνοιχτα.... смотреть
В открытом поле.У чистому (у чистім) полі. || Мов оазис, в чистім полі Село зеленіє. Шевченко.В открытую.(діяти, робити щось) Відкрито.Все пути открыты... смотреть
1) offen; geöffnet (тж. о магазине и т.п.) 2) (доступный взгляду; без навеса, прикрытия) offen, frei, Frei- открытая местность — offene Gegend в открытом поле — auf freiem Feld открытый (плавательный) бассейн — Freibad n 3) (непокрытый, обнаженный) bloß 4) (доступный для всех) offen, öffentlich открытое голосование — offene Abstimmung открытое партийное собрание — öffentliche Parteiversammlung день открытых дверей — Tag der offenen Tür 5) (искренний) offen, (о человеке) тж. offenherzig 6) (нескрываемый, явный) offen, offenbar, offenkundig 7) лингв. offen открытый слог — offene Silbe в открытом море — auf offener {hoher} See под открытым небом — unter freiem Himmel на открытом воздухе — an der freien {frischen} Luft с открытой душой — offenherzig открытый вопрос — offene {ungelöste} Frage.... смотреть
{²fr'i:lufts-}1. frilufts-{²'öp:en}2. öppen ett öppet svar--прямой ответ{²'öp:en}3. öppen en öppen fråga--открытый вопрос handla på öppet köp--совершат... смотреть
Адчынены, адкрыты, адкрыты, открытый ящик — адчыненая скрынка открытый занавес — адкрытая заслона пачаты, распачаты, адкрыты, адкрыты, пушчаны, адкрыты, адкрыты, адкрыты, разгорнуты, расплюшчаны, разяўлены, выкрыты, адкрыты, выказаны, адкрыты, адкрыты, открытое поле деятельности — адкрытае поле дзейнасці адкрыты, шчыры, адкрыты, яўны, открытая вражда — адкрытая (яўная) варожасць открытое море — адкрытае мора на открытом воздухе — на вольным паветры в открытом поле — у чыстым полі с открытой головой — з непакрытай (голай) галавой с открытыми глазами — з расплюшчанымі вачамі при открытых дверях — пры адчыненых дзвярах оставить вопрос открытым — пакінуць пытанне адкрытым идти в открытую — ісці ў адкрытую ломиться в открытую дверь — ламацца (біцца) у адчыненыя дзверы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: открытый2) Ударение в слове: откр`ытый3) Деление слова на слоги (перенос слова): открытый4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Откры́тый-а hadharani, -а kimachomacho, -kunjufu, wazi, kama joya;(о пространстве) -eupe;откры́тая ме́стность, ме́сто — nyeufu (-), nyika (-; ma-), uwa... смотреть
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: открытот глагола: открытьвідкритий¤ открытая местность -- відкрита місцевість ¤ открытая рана -- відкрита рана ¤ ... смотреть
-ая, -ое1. (раскрытый) ашық, ашылған, жайып қойған;- открытая дверь ашық есік;2. (доступный для всех) ашық;- открытое собрание ашық жиналыс;3. (явный) тура, ашық;- выступить с открытым протестом ашық наразылық білдіру;4. (искренний, откровенный) ашық, айқын, шын көңілден, қалтқысыз;- с открытым сердцем шын жүректен;-открытую ашықтан-ашық;- открытая рана ашық жара;- открытое письмо ашық хат;- открытый вопрос ашық мәселе;- открытый лоб жазық (кең) маңдай;- при открытых дверях ашық есік жағдайында;- с открытыми глазами таңдай білер, ашық көзді... смотреть
приставка - ОТ; корень - КРЫ; суффикс - Т; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОТКРЫТВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
1. прич. açılmış; 2. прич. aşkar edilmiş, tapılmış, kəşf edilmiş, 3. прич. üstü açılmış, ifşa edilmiş; 4. прил. (müxtəlif mə'nalarda) açıq; открытое заседание açıq iclas; открытое голосование açıq səsvermə; 5. прил. aydın, aşkar; 6. прил. səmimi; с открытым сердцем səmimi qəlblə; с открытыми глазами (делать, идти) biləbilə, başa düşə-düşə; день открытых дверей açıq qapı günü (məktəbdə, institutda); ломиться в открытую дверь bax дверь.... смотреть
прил., открьгго нареч.1. (ант. закрытый) уҫӑ, уҫса янӑ; открытая настежь дверь яри уҫса янӑ алӑк2. (син. явный) уҫӑ, тӳ рӗ, кӗрет, пытарусӑр; открыто высказывать свой мысли харпӑр шухӑшне пытармасӑр кала ♦ открытая степь таса ҫеҫен хир; открытый урок уҫӑ урок (кӑнӑл тӑвакансем итлемелли); открытый характер тарават камал; открытый вопрос татӑлман ыйту; открытое письме уҫӑ ҫыру (хаҫатра пичетлени); на открытом воздухе уҫӑ сывлӑшра... смотреть
• nechráněný• nekrytý• nepokrytý• neskrývaný• nezastřený• obnažený• odhalený• otevřený• povrchový• přístupný veřejnosti• upřímný• veřejný• volný• širý... смотреть
откры'тый, откры'тая, откры'тое, откры'тые, откры'того, откры'той, откры'того, откры'тых, откры'тому, откры'той, откры'тому, откры'тым, откры'тый, откры'тую, откры'тое, откры'тые, откры'того, откры'тую, откры'тое, откры'тых, откры'тым, откры'той, откры'тою, откры'тым, откры'тыми, откры'том, откры'той, откры'том, откры'тых, откры'т, откры'та, откры'то, откры'ты, откры'тее, пооткры'тее, откры'тей, пооткры'тей... смотреть
ks открытостьavoin, avonainenоткрытое место — aukeamaмузей открыт до семи часов — museo on avoinna kello seitsemäänоткрытое море — avomeri, ulappa
Открытый- apertus; patens; vacuus (aedes vacua alicui); hians; laxus; patulus; propositus;• на открытых местах - in locis apertis (apricis);• места, от... смотреть
прич., прил. адчынены, мног. паадчыняныадкрыты, мног. паадкрываны адкрыты, мног. паадкрываныоткрытый ящик — адчыненая скрынкаоткрытый занавес — адкры... смотреть
Przymiotnik открытый otwarty odkryty jawny otworzony odemknięty wykryty
1. панжада (отворённый); 2. апак перяк (не заграждённый); 3. штада (непокрытый); 4. виде, аф кяшф (откровенный, искренний); 5. перен. аф эсь ётковань, панжада (доступный для всех желающих); 6. муф (обнаруженный) открытый вопрос апак арьсек кизефкс /апак аделак тев; в открытую видеста, сельмос... смотреть
• aikštus (4)• atviras (3b)• viešas (4)
Открытый, отверстый, зияющий, обнаженный, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный. У него все двери настежь. Прот. Покрытый, Тайный. Ср. Откровенный. См. гостеприимный, откровенный, явный<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: откр`ытыйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: откр`ытый
открытыйОтверстый, зияющий, обнаженный, гласный, публичный, всенародный, официальный, явный.У него все двери настежь. ..Прот. покрытый, тайный.Ср. откровенный.См. гостеприимный, откровенный, явный...... смотреть
frei, geöffnet, (о типе машины) offen, (о способе разработки) obertägig
1) aperto, scoperto 2) (обнаруженный) scoperto; (изобретённый) inventato
باز ؛ رو باز ، سر باز ؛ رك گو ، صادق ؛ صادقانه ؛ آشكار ، بي پرده
прил.open, overt, undisguised; (гласный) public
1. lahtine2. otsekohene3. siiras
Начальная форма - Открытый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
открытый ανοιχτός, ανοιγμένος· музей открыт с... до ... το μουσείο είναι ανοιχτό από... ως...' ~ вопрос το εκκρεμές ζήτημα
OPEN См. ЗАКЛАДНАЯ `ОТКРЫТАЯ`; ОПЕРАЦИИ НА ОТКРЫТОМ РЫНКЕ; ОТКРЫТИЕ; ПРИКАЗЫ; СТАВКИ ОТКРЫТОГО РЫНКА; СЧЕТ ОТКРЫТЫЙ
Рот Рок Торт Трок Ортый Орк Кыр Ктор Крытый Крой Йот Йорк Трот Корт Кот Крот Орт Тор Открытый Рой Ток Той Рытый Рык
open; (доступный) accessible; exposed
1) exposed 2) open 3) patent
прил. открытая позиция — position ouverte открытый рынок — marché libre открытый счёт — compte courant
ochiq, ro'y rost, yalang
Отворен, открит п
open, (о проводке) accessible, naked, exposed, (напр. склад) ground, uncovered
atdarīts, attaisīts, vaļējs, atvērts; klajš, atklāts; atklāts; atsegts, kails
IашықIIақ жарқынперен. с открытой душой – жайсаң жанды
Ил, задгай, нээлттэй, онгорхой, ил, дотно
direct, exposed, overt
{A} առկա բաց բացահայտ բացսիրտ դռնբաց սրտաբաց
abierto, descubierto открытый наполовину а
nackt, offen
открытый кушода; кушод; кушодашуда
1) адчынены2) адкрыты
Geopend
frei
clear, open, open-ended вчт.
blanko, offen, öffentlich
1) адчынены 2) адкрыты
1) détubulé 2) ouvert
1) extensible 2) open
direct, open, overt
blanko, öffentlich
otwarty, odkryty;
patente, público
açık, örtüsüz
exposed, open
aperto
Öppen
ашық