ПРИ

при при, предлог


Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре»

ПРИ ВСЕМ ПРИ ТОМ →← ПРЖЕВАЛЬСКИЙ

Смотреть что такое ПРИ в других словарях:

ПРИ

при предлог 1) с твор. пад. Употр. при выражении пространственных отношений, указывая на: 1) непосредственную близость от какого-л. места, соответствуя по значению сл.: около, возле кого-л., чего-л., поблизости от чего-л., рядом с чем-л.; 2) предмет, в пределах которого расположено, помещается что-л.; 3) предмет, который включает в свой состав что-л. вспомогательное, подсобное; 4) место, учреждение и т.п., где кто-л. занимает какое-л. служебное положение, выполняет какие-л. обязанности. 2) с твор. пад. Употр. при выражении временных отношений, указывая на: 1) событие, действие, в момент которого происходит, совершается что-л.; 2) эпоху, период, время, в течение которого совершается, протекает что-л.; 3) лицо, в период жизни, деятельности или в присутствии которого совершается, происходит что-л. 3) с твор. пад. Употр. при выражении объектных отношений, указывая на: 1) обладание чем-л.; 2) наличие у кого-л. какой-л. должности, какого-л. занятия; 3) что-л. (предмет туалета, оружие и т.п.), что имеется непосредственно в данный момент у кого-л. 4) с твор. пад. Употр. при выражении обстоятельственных отношений, указывая на: 1) явление, обстоятельство, сопровождающее что-л., сопутствующее чему-л.; 2) присутствие кого-л., под присмотром, в сопровождении или под началом кого совершается действие; 3) состояние, в котором кто-л. находится, пребывает. 5) с твор. пад. Употр. при выражении причинных отношений, указывая на обладание какими-л. свойствами, качествами, которые вызывают что-л., являются причиной чего-л. 6) с твор. пад. Употр. при выражении условных отношений, указывая на событие, явление, факт, которые являются условием для осуществления чего-л. 7) с твор. пад. Употр. при выражении уступительных отношений.<br><br><br>... смотреть

ПРИ

при- 1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением предметов или явлений, которые имеют дополнительный, сопровождающий характер по сравнению с тем, что названо мотивирующим именем существительным (привкус, призвук, присвист, присказка и т.п.). 2. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением территории, которая непосредственно примыкает к той, что названа мотивирующим именем существительным (Прибалтика, пригород и т.п.). 3. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: прибавить что-л. в дополнение к уже имеющемуся с помощью действия, названного мотивирующим словом (приварить, принанять, приплатить, пририсовать, присочинить и т.п.). 4. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: с незначительной интенсивностью или не полностью совершить действие, названное мотивирующим словом (привстать, призадуматься, приоткрыть, приотстать, притормозить и т.п.). 5. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (приготовить, пригрезиться, примирить, присниться, пристыдить и т.п.). 6. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: достигнуть какого-л. места, доставить что-л. в какое-л. место, приблизить или присоединить что-л. к чему-л. с помощью действия, названного мотивирующим словом (привезти, придвинуть, приехать, приклеить, припаять, приплыть, прихлынуть и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ПРИ

при предл. (пр.)1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a hospital attached to a division ... смотреть

ПРИ

при См. быть около, присутствие... См. прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. при быть, около, присутствие; подле, возле, рядом, близ Словарь русских синонимов. при предл, кол-во синонимов: 15 • благодаря (6) • близ (13) • в виду (3) • в глаза (10) • в присутствии (3) • в сопровождении (1) • возле (35) • вследствие (8) • дли (5) • около (55) • под начальством (1) • под присмотром (4) • подле (22) • рядом (68) • у (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у... смотреть

ПРИ

при пред. (305)Персию и ныне находится адъютантом при Аббас-Мирзе.Пс105.Список ханам, находящимся при Аббас-МирзеОД7.Список отличнейшим особам, находящ... смотреть

ПРИ

предлог с предл. п.Без ударения, кроме сочетания при́ смерти.1.Употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной... смотреть

ПРИ

ПРИ, прийм., з місц. відм. Сполучення з прийм. при виражають: Просторові відношення 1. Уживається з позначенням предмета, місця, простору: а) біля, поблизу якого щось відбувається. Ніч прийшла, лягли старі обоє, При ногах їх спать лягла дівчина (Фр., XII, 1953, 297); В Річмонді, при вході в санаторій, Квітне деревце в усій красі (Нех., Чудесний сад, 1962, 137); б) біля, поблизу якого щось розташовується, міститься. Козаче село Глибове при самому Дніпрі, та облягли його височенні гори (Вовчок, І, 1955, 95); в) в якому, де відбувається дія або хто-небудь перебуває. Оленчука з Фрунзе бачили в цей день над Сивашем. Спершу стояли на горбі при пологій впадині — спускові до Сиваша (Гончар, II, 1959, 407); Батьки його жили при школі (Головко, II, 1957, 261); г) де або поблизу якого відбулася певна історична подія (з власною назвою). Битва при Жовтих Водах. 2. Уживається з позначенням: а) особи, біля якої що-небудь є. Ці документи я знайшов при твоїй матері (Мокр., Острів.., 1961, 14); б) предмета, у межах якого щось міститься. Молодиці, гарно вив’язані квітчастими терновими хустками, несли клуночки та вузлики, чимало й з дітками при пазусі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 39); При поясі у вершників були шаблі, а в руках луки із стрілами (Панч, Гомон. Україна, 1954, 124). 3. Уживається з позначенням предмета, який включає у свій склад те, що є його частиною або чимсь підпорядкованим, допоміжним. — Маємо одне місце на робфак при сільськогосподарському інституті (Стельмах, II, 1962, 361); — Ви забуваєте, що й садок при хаті є і хлів, — ніяковіючи, говорив хлопець (Зар., На.. світі, 1967, 246). 4. Уживається з позначенням місця, установи, організації і т. ін., де хто-небудь виконує службові або інші обов’язки, займає якусь посаду. Стара не раз сварилася з чоловіком, що рішив довести «діло» до краю, — вивести сина «в люди», себто в писарі при волості або в прикажчики при економії (Коцюб., І, 1955, 102); [Чоловік:] Послухаю тебе, шановний брате, але ти знаєш, як у нас при війську? З життям мені прийдеться попрощатись, коли зламаю звичай (Л. Укр., II, 1951, 485); Пасьчиха лише господарка при домі, чи могла вона осягнути чоловікові гадки і заміри? (Горд., II, 1959, 30). Часові відношення 5. Уживається з позначенням: а) події, дії, в момент якої щось відбувається. При тому бунті я мав згубити корону і голову, але не згубив ні тієї, ні другої (Л. Укр., IV, 1954, 132); Це був уже не той лукавий, дещо полохливий подоляк, який при наближенні месершмітів впивався зубами в землю і молив невідому силу: — Пронеси! (Гончар, III, 1959, 201); б) процесу, явища, одночасно з яким відбувається дія або виникає певний стан. У хижі служниця сидить з няньком, і при вечері говорять (Казки Буковини.., 1968, 168); Палагна знала, що не годна зняти на нього руку. Навіть при одній думці про це почувала млость у всім тілі (Коцюб., II, 1955, 338); При слові «наші» серце било як сонце в груди, як ножі (Сос., II, 1958, 284); — Я малював її [картину] при сході сонця (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 349); в) дії, одночасно з якою відбувається інша дія чи триває стан. Вона тепер так лагідно й солодко обзивалася до неї [Параскіци], ..хоч при тім ніколи не забувала крадькома.. хрестити все (Коцюб., І, 1955, 271); Виставляв [Сагайда] пости біля вікон, біля кожної дірки, звідки можна було вести вогонь і робити спостереження. Інструктував при цьому бійців детально, впевнено (Гончар, III, 1959, 143); г) моменту дії, пов’язаного з її початком або кінцем. Сказати при кінці. 6. Уживається з позначенням: а) епохи, періоду, в час якої, (якого) щось відбувається. Господиня підійшла до комода, взяла фотокартку, подала йому: — Оце найостанніша. У Німеччині знімалась. Уже при наших (Головко, І, 1957, 462); — Я був учителем у цьому ж селі п’ятдесят літ. Починав у старій Австрії, учив при панській Польщі (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 10); Львівський монетний двір був відкритий при початку 50-х рр. XIV ст. (Наука.., 7, 1970, 28); б) особи, в період життя, діяльності або під час присутності якої відбувається дія. — Про що ти думаєш? Скажи… Ти хотів би жити тут не тепер? За княгині Ольги, при Ярославі, при Хмельницькому? Або через сто років? (Довж., І, 1958, 390); Прибули [бійці] в роту вже при Кармазинові (Гончар, III, 1959, 331). Об’єктні відношення 7. Уживається з позначенням: а) чого-небудь, що належить комусь. І за це спасибі: Є бідніші нас; Ми собі при хлібі, А ті й так під час (Граб., І, 1959, 372); б) предмета, який є в кого-небудь у даний момент. У порога, як стовп, стояв лакей, у чорному сюртуці, у манишці.., при часах [годиннику] (Мирний, II, 1954, 98); Семенко підійшов у військовій формі при всіх орденах (Мур., Бук. повість, 1959, 302); Солдати були при зброї (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 241); в) посади, яку займає хто-небудь, заняття, яке є в когось, і т. ін. Останні [авіатори] можуть не завжди бувати при роботі, але в курсі роботи мусять бути всі (Вас., II, 1959, 229); Кожна мала комашка при ділі, і кожен тонкий корінець сповняє свою роботу (Коп., Навколо полум’я, 1961, 203); Полки змітаючи ворожі, Ти [Вітчизна] перемогу здобула, Бо при кермі, бо на сторожі (Рильський, III, 1961, 96). 8. Уживається з позначенням особи, яка має в наявності що-небудь. [Парвус:] Мої думки хай краще будуть при мені (Л. Укр., І, 1951, 427); Харитон Макарович дав на ту юшку перцю і цибулину — цей рибальський припас він завжди тримав при собі (Мокр., Острів.., 1961, 54). Обставинні відношення 9. Уживається з позначенням способу дії або стану: а) вказуючи на предмет, явище як обставину, за якої відбувається дія, процес. Батька-матері не зазнаю: сиротою зросла я при чужині, у людях (Вовчок, І, 1955, 102); Їх [дітей] запечена шкура казала, що не первина їм лежати при такій спеці (Мирний, IV, 1955, 20); В ванькирі сиділи три-чотири господарі при пиві (Фр., VIII, 1952, 18); Не дав Прохор ділитися — живи при купі, бо чим його ділитись? (Мик., II, 1957, 76); Скільки раз прийде [Степан] до дітей, ніколи не застане Івана при книжці (Круш., Буденний хліб.., 1960, 82); б) вказуючи на наявність у когось чого-небудь, що супроводжує певну дію, процес, стан. Жили ми при достатку, всього було доволі (Вовчок, І, 1955, 3); [Xуса:] То все родичі його дружини — хай бог її удержить при здоров’ї! (Л. Укр., III, 1952, 174); в) вказуючи на обставину, яка є визначальною для якісної характеристики кого-, чого-небудь. Гладенько причесана голова при її довгобразому лиці здавалася якоюсь гострою, малою (Мирний, IV, 1955, 139); При коротенькій гладкій фігурі студента товариш його здавався мізерним та тендітним (Коцюб., І, 1955, 195). 10. Уживається з позначенням: а) особи, в якої хтось живе. Та небога мешкає при мачусі і при вітчимові (Л. Укр., III, 1952, 645); Вона живе при старшому синові, механікові радгоспу (Гончар, Людина.., 1960, 124); б) особи, біля якої хтось є постійно, супроводжуючи або доглядаючи її. Пошли на його лихо злеє, Щоб люди всі, що при Енеї, Послизли, і щоб він і сам… (Котл., І, 1952, 66); Баба Зінька зісталася в хаті при дітях (Н.-Лев., VI, 1966, 415); Коли б ти, Петрику, був оце при мені, в моєму наметі, серед степу, який би я був щасливий! (Хор., Ковила, 1960, 23); в) особи, під наглядом, керівництвом якої хто-небудь працює, служить. — А що, пташечко, — питає в мене бабуся, — при молодій панії давненько служиш? (Вовчок, І, 1955, 125); Прибуття Пушкіна на Україну року 1820 на службу при генералі Інзові було, по суті, приїздом опального поета на місце заслання (Рильський, X, 1962, 31); г) предмета або тварини, що перебуває під чиїм-небудь наглядом. Такий сторож з вовка при вівцях, як з кози при капусті (Укр.. присл.., 1963, 148); Загороди на вівці стояли порожні, і вівчарі порались там, щоб було де ночувати при вівцях (Коцюб., II, 1955, 318). 11. Уживається з позначенням особи, у присутності якої щось відбувається. Не при нас писано (Укр.. присл.., 1963, 283); Денис згадав, як вона вилаяла Петра в крамниці, та ще й при людях (Н.-Лев., VI, 1966, 359); Хоч не його діло повчати при батькові чужу дитину, але Супрун таки повчає (Стельмах, II, 1962, 123). 12. Уживається для вказівки на стан, у якому хто-небудь перебуває. — Вона, кажуть, була при надії від тебе (Фр., І, 1955, 100); Віла при житті зісталась, тільки серце крів’ю обкипіло (Л. Укр., І, 1951, 393); Бути при смерті. Означальні відношення . Уживається для вказівки на вигляд, зовнішність, вік або якусь іншу ознаку кого-, чого-небудь. Вродлива та при здоров’ї, Катря кидається кожному в очі (Мирний, IV, , ); Хоч він і при літах, а все ж справжній мужчина (Тют., Вир, , ); Він був середнього зросту, не те, щоб гладкий, але при тілі (Мур., Бук. повість, , ). Умовні відношення . Уживається з позначенням явища, події і т. ін., які виступають умовою чого-небудь. На старість підтоптавсь [Лев], нема вже тії [тої] сили. Що при здоров’ї мав (Гл., Вибр., , ); [Орест:] При щирості між людьми, при глибокій і міцній симпатії ніякий риск не страшний! (Л. Укр., II, , ); Зітхне стара, при нагоді розповівши Тоні щось із тієї давньої давнини (Гончар, Тронка, , ); Стеля од вітру сиплеться, а при воді зовсім розкисне (Логв., Давні рани, , ). Допустові відношення . Уживається з позначенням обставин, незважаючи на які можливий який-небудь стан, виконується якась дія. При глибокому снігу й при колючому морозі послано гінців у всі краї (Ле, Україна, , ); — При всій своїй відмінності ці всі плани [переселення] об’єднує страх перед майбутнім. (Стельмах, І, , ). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 549.... смотреть

ПРИ

ПРИ, прийм., з місц. в. Сполучення з прийм. при виражають:Просторові відношення1. Уживається з позначенням предмета, місця, простору.2. Уживається з по... смотреть

ПРИ

При (1)Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что-л. происходит.И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ... Аще же б... смотреть

ПРИ

192 При (1) Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что-л. происходит. И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ...... смотреть

ПРИ

предлог + предл. п.1) (употр. при обозначении места, предмета и т.п., около которых находится кто-либо, что-либо) cerca de; junto aпри входе — a la ent... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) yanında столб при доро́ге — yolun yanındaki direkпри ста́нции — istasyona yakınби́тва при Бородине́ — Borodino yakınlarında yapılan m... смотреть

ПРИ

. во время; встречающийся при; по мере; после • I (α, φ)200 is the intensity of the 200 reflection at a given α and φ. • The engine develops 340 hp at... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) près de, auprès de при доме — auprès de la maisonбитва при Бородине — bataille f de Borodino2) (в присутствии) devant при посторонних... смотреть

ПРИ

1) (вблизи, возле) bei; an (D) при входе — am Eingangбитва при Бородине — die Schlacht bei Borodino2) (в присутствии) vor; in Gegenwart (G, von); in An... смотреть

ПРИ

прийм., з місц. в. Сполучення з прийм. при виражають: Просторові відношення: 1) Уживається з позначенням предмета, місця, простору: а) біля, поблизу я... смотреть

ПРИ

БІ́ЛЯ прийм., з род. в. (указує на місце перебування або розташування кого-, чого-небудь поблизу когось або чогось), ПОБІ́ЛЯ, КРАЙ, ОКРА́Й розм.; ПРИ з... смотреть

ПРИ

прийм. , з місц. в. Сполучення з прийм. при виражають: Просторові відношення:1》 Уживається з позначенням предмета, місця, простору: а) біля, побли... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) [在]...旁边 [zài]...pángbiān; 在...附近 zài...fùjìnпри дороге - [在]路旁[边]的при станции - 在车站附近2) (указывает на подчинение, отнесённость к чем... смотреть

ПРИ

предл. с предлож. пад. 1) (возле, у) при кому, при чому, попри кому, попри чому, коло кого, коло чого, край кого, край чого. [Була в мене небога, при мені вона і зросла (М. Вовч.). Одну взяли попри коні, другу взяли попри возі (Пісня). Котору дитину любила-кохала - край себе не маю (Макс.). Насипали край дороги дві могили в житі (Шевч.). З якою бувало жадобою коло книжок історичних приписки перечитуєш (Куліш)]. Город лежит при реке - місто лежить коло річки, понад річкою. При городе слободка - (по)при місті (городі) слобода (слобідка). При входе, при въезде (при обозначении места) - з приходу, з приїзду, на приході, на приїзді. [Згоріло сімнадцять дворів зараз з приїзду (Гр.). З приходу в селі (Радом.). Нора з приходу узенька (Драг.). Його хата у містечку на приході (Звяг.)]; 2) (в присутствии кого) при кому, перед ким. Это было сказано при свидетелях - це було сказано при свідках, перед свідками. Не при вас будь сказано - не перед вами хай буде сказано. При отце - перед батьком. [Я її перед батьком вилаяла (Проскур.)]; 3) (для обозначения времени: при жизни кого, во времена кого, чего) за кого, за чого. [Дай-же, Боже, - козаки промовляли, - за гетьмана молодого жити, як за старого (Ант.-Драг. II)]. При мне, при нас (в наше время) - за мене, за нас. [За мене то вже в дворі жили ми спокійненько (М. Вовч.). Не за нас се стало, не за нас і перестане (Номис)]. При покойном отце - за покійного батька. При жизни - за життя. [А сам собі за життя ще похорон справляє (Рудан.)]. При жизни отца - за батькового життя. При крепостном праве - за панського права, за панщини. [Він був ще за панського права кухарем (Грінч.)]. При республиканском правлении - за республіканського урядування. При солнце (до захода солнца, пока оно светит) - за сонця. [Наш господар дозорця вижав жито за сонця (Грінч. III)]; 4) (для обозначения связи, принадлежности, условного отношения к чему-л.) при кому, при чому, за чого, на чому, на що. Состоять секретарём при ком - бути за секретаря при кому, у кого. Американский посланник при французском дворе - американський посол при французькому дворі. Остаться при университете, при кафедре - залишитися при університеті, при катедрі. При заводе есть и кузница - при заводі є й кузня. При нём нашли бумаги - при ньому знайдено папери. Иметь при себе оружие - мати при собі (з собою) зброю. При ком - за ким. [За нею й скотина плодиться, за нею й дробина водиться (Г. Барв.)]. Читать при свече, при солнечном свете, при электрическом освещении - читати при свічці, при сонячному світі, при електричному світлі. При приближении чего-л. - при наближенні и -нню чого. [Котрі були маєтніші, повиїздили при наближенню зарази в гори (Франко)]. При наступлении грозы - при початку грози, як гроза надходила. При исполнении служебных обязанностей - при виконанню службових... смотреть

ПРИ

I предлог + П (около, возле, по месту и времени) presso a [di], accanto a, vicino a при дороге — accanto alla strada II предлог + П 1) (предмета, лица, учреждения, к которому присоединено, от которого зависит что-л.) presso; alle dipendenze (di qc, qd) комиссия при министерстве — commissione ministeriale (presso il ministero) столовая при заводе — mensa aziendale [presso l'officina] при сем прилагаю офиц. — con (qui) accluso 2) (лица, в присутствии которого что-л. происходит) in presenza di; davanti a; al cospetto di книжн. уст. это произошло при нем — questo è accaduto in [alla] sua presenza при свидетелях — in presenza di testimoni 3) (лица и времени его деятельности) sotto, durante, ai tempi di при Петре Первом — sotto Pietro il Primo он жил при Пушкине — visse ai tempi di Puškin при его жизни — quando era in vita; lui vivente 4) (события, факта, с которым действие совпадает по времени) all'atto di, in caso di; a при выходе — all'uscita при подписании договора — all'atto della firma dell'accordo при пожаре звонить по телефону... — in caso d'incendio telefonare... при каждом звонке он бежал к двери — ad ogni scampanellata correva verso la porta 5) (лица, имеющего что-л. в наличии; обычно с личными и возвратными местоимениями) con, addosso (тж. на себе); dietro; seco книжн. уст. иметь при себе оружие — aver l'arma con se 6) (денег, вещей, предметов, имеющихся в наличии у кого-л.) con sé; (перев. тж. лексическими средствами) он всегда был при деньгах — aveva sempre denaro con sé; il denaro non gli mancava mai он был при фраке — portava la marsina 7) (наличия качества, свойства, условия) con, nonostante, tenendo conto di, tenendo presente, stando così при всем том... — con tutto ciò... при таких обстоятельствах... — stando così le cose..., se è così... при хорошей погоде — tempo permettendo при этом условии — a questa condizione, a questo patto при всем желании — con tutta la buona volontà при всем уважении — con tutto il dovuto rispetto при случае — all'occasione, se si presenta l'occasione 8) (в составе устойчивых сочетаний) быть при смерти — essere in punto di morte 9) (с некоторыми существительными образует сочетания, приближающиеся к сложным предлогам) посредством, благодаря, вследствие — per mezzo di, grazie a, tramite; con l'aiuto di при содействии друзей — con l'aiuto degli amici 10) (в некоторых случаях перев. тж. герундием соответствующего глагола или субстантивированной неопределенной формой) при переправе через реку — nell'attraversare il fiume; attraversando il fiume; nell'attraversamento del fiume Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у... смотреть

ПРИ

Пры, стоять при входе — стаяць пры ўваходзе при дороге — пры дарозе бой при Цусиме — бой пры Цусіме лаборатория при институте — лабараторыя пры інстытуце комиссия при Совете Министров — камісія пры Савеце Міністраў при советской власти — пры савецкай уладзе он находился всё время при мне — ён знаходзіўся ўвесь час пры мне служить при штабе — служыць пры штабе иметь при себе справку с места работы — мець пры сабе даведку з месца работы при желании всего можно добиться — пры жаданні ўсяго можна дабіцца при оружии — пры зброі при встрече — пры сустрэчы при содействии присутствующих — пры садзейнічанні прысутных при переходе через улицу — пры пераходзе цераз вуліцу при полном молчании — пры поўным маўчанні читать при электричестве — чытаць пры электрычнасці сказать при свидетелях — сказаць пры сведках это случилось при мне — гэта здарылася пры мне кроме того, иногда переводится также иными предлогами, в частности: каля, над, пад, жить при станции — жыць пры (каля, ля) станцыі битва при Бородине — бітва пры Барадзіне (каля Барадзіна, ля Барадзіна, пад Барадзіном) з (са), з сабой, при таких знаниях — пры такіх ведах, з такімі ведамі при таком здоровье — з такім здароўем, пры такім здароўі при часах — пры гадзінніку, з гадзіннікам деньги были при мне — грошы былі пры мне (са мной) у него при себе все бумаги — у яго з сабой (пры сабе) усе паперы за, при Парижской коммуне — пры Парыжскай камуне, падчас Парыжскай каміны при Петре Первом — пры Пятру (Пятры) Першым, за Пятром Першым при жизни — пры жыцці при смерти — пры смерці при всём том — пры ўсім тым при этом — пры гэтым при помощи — пры дапамозе, з дапамогай при условии — пры умове, (с условием) з умовай при звуке его голоса — пачуўшы яго голас при случае — пры выпадку, калі будзе (здарыцца) выпадак быть при месте уст. — быць на пасадзе остаться при своих — застацца пры сваіх быть при деле — быць занятым справай... смотреть

ПРИ

предлог с предл. п. 1. (около, возле, у кого-чего-л.) алдында, жанында, жанындагы; стоять при входе кире берер жерде туруу; столб при дороге жолдун жанындагы столб (устун); 2. (при указании на подчинённое, подсобное отношение к чему-л.) алдындагы; ясли при заводе заводдун алдындагы ясли; 3. (указывает на наличие чего-л. у кого-л.) бар болуу; иметь при себе справку с места работы өзүнүн жанында иштеген жеринен справкасы болуу; 4. (во время) убагында, мезгилинде, кезинде, учурунда, тушунда; при Советской власти Совет бийлигинин тушунда; при встрече кезигишкен кезде; 5. (при указании обстоятельств, обстановки) аркасында, кезде; при помощи друзей достордун, жолдоштордун жардамы аркасында; ехать при сильном ветре катуу шамал болгон кезде жол жүрүү; 6. (в присутствии) тушунда, көз алдында, жанында; это событие произошло при мне бул окуя менин көзүмчө болду; сказать при свидетелях күбөлөрдүн жанында (көзүнчө) айтуу; при жизни тирүү кезинде; при смерти өлүм алдында, көр оозунда; при всём том ошонун бардыгына карабастан; андай болсо да, кандай болбосун; при этом ушуну менен бирге. при- приставка 1. этиштерди төмөнкү мааниде түзөт: 1) кыймыл-аракетти аягына чейин жеткирүү; мис. приехать келүү; 2) бир нерсени бир нерсеге кошуу, кошумчалоо; мис. приделать кошуп бириктире жасоо; 3) кыймыл-аракеттин өзүнө карай багытталганын; мис. пригласить чакыруу; 4) кыймыл-аракеттин жогорудан төмөн багытталышы; мис. придавить үстүнөн басуу; 5) кыймыл-аракеттин толук экенин; мис. приучить үйрөтүү; 6) кыймыл-аракеттин толук эместигин; мис. приутихнуть бир аз басылуу (шамал жөнүндө); 7) "-ыва, -ива " суффикстери менен кошо турганда, бирге болгон аракетти көрсөтөт; мис. приговаривать бир нерсе кылганда айта берүү; 2. бир нерсеге түздөн-түз ыкташуу, жалгашуу маанисиндеги зат атооч жана сын атоочторду түзөт; мис. приусадебный короо жанындагы.... смотреть

ПРИ

1) (біля) by, near, onпри дорозі — by the road2) (в присутності) in the presence ofпри дітях — before childrenпри мені — in my presence3) (для позначен... смотреть

ПРИ

ПРИ ком-чём, предлог с предл. при 1. Около, возле чего-нибудь Столб при дороге. Битва при Бородине. 2. Указывает на подчинённое состояние по отношению к кому-чему-нибудь, отнесённость к чему-нибудь Клуб при общежитии. Состоять при штабе. Няня при ребёнке. 3. Указывает на наличие чего-нибудь у кого-нибудь Держать при себе. Быть при оружии. При желании можно всего добиться. Он сегодня при деньгах. 4. Указывает на время, обстановку, обстоятельства. При Петре Первом. При свете лампы. Сказать при свидетелях. При неудаче не унывает. ПРИ..., приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) доведения действия до конечной цели, например приехать, приблизиться, прибрести, приплестись; 2) добавления, сближения, скрепления чего-нибудь с чем-нибудь, например приземлить, пристроить, приделать, припечатать, приложить, привинтить; 3) направления действия к себе, совершения действия в своих интересах, например пригласить, присвоить; 4) в сочетании с постфиксом -ся — освоенности действия, например прижиться, принюхаться, приспособиться, приноровиться; 5) направления действия на предмет сверху вниз, например придавить, прижать; 6) полноты, законченности действия, например приучить, приохотить; 7) неполной, слабой меры действия, например привстать, прихворнуть, прикопить, припудрить, приутихнуть, приоткрыть; 8) вместе с суффиксами -ыва-, -ива- — сопутствующего действия, например приговаривать, приплясывать. При Образует: 1) существительные и прилагательные со значение непосредственного примыкания к чему-нибудь, например прибрежье, Прибалтика, прибрежный, приозёрный, пристанционный, приречный, приграничный, приполюсный; 2) прилагательные со значение существующий во время чего-нибудь, например прижизненный; 3) существительные со значение дополнительности, доба-вочности, например привкус, призвук, присвист, присказка, привес, приплод, припёк.... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) près de, auprès de при доме — auprès de la maison битва при Бородине — bataille f de Borodino 2) (в присутствии) devant при посторон... смотреть

ПРИ

1. Употребляется при обозначении места, предмета, возле которого что-то находится. Сад при доме. Местечко при впадении притока в реку. Запыленные цвет... смотреть

ПРИ

припредлог с предл. п. 1. (около, возле) δίπλα, κοντά, πλησίον, παρά: ~ входе δίπλα στήν είσοδο· сад ~ Доме κήπος δίπλα στό σπίτι· битва ~ Бородине ἡ μάχη τοῦ Μποροντινό· 2. (в ведении, в подчинении) παρά, σέ: ресторан ~ гостинице ἐστιατόριο στό ξενοδοχείο· ясли ~ заводе ὁ βρεφικός σταθμός τοῦ ἐργοστασίου· находиться ~ штабе εὐρίσκομαι στό ἐπιτελείο· 3. (с собой) ἐπάνω μου, μαζί μου: иметь ~ себе оружие ἔχω ἐπάνω μου ὅπλο· у меня нет ~ себе денег δέν ἔχω μαζί μου χρήματα· 4. (при обозначении условий, обстановки, сопутствующего обстоятельства) μέ / κατά (во время чего-л.) / σέ περίπτωση πού... (в случае чего-л.): ~ выходе κατά τήν ἔξοδον ~ переходе через улицу κατά τήν διάβασαν τοῦ δρόμου, διασχίζοντας τόν δρόμο· ~ пожаре σέ περίπτωση πυρ-καιᾶς· ~ таких обстоятельствах σέ τέ· τοιες συνθήκες, ὑπό τοιαύτας συνθήκας· ~ таком здоровье μέ τέτοια ὑγεία{ν}· ~ электричестве μέ ἡλεκτρικό φως· ~ дневном свете στό φῶς τής ἡμέρας· ~ помощи μέ τήν βοήθεια· ~ условии ὑπό τόν ὅρον 5. (в присутствии) μπροστά σέ, ἐνώπιον, ἐπί παρουσία: ~ детях μπροστά στά παιδιά· ~ свидетелях μπροστά σέ μάρτυρες, ἐνώπιον μαρτύρων 6. (при наличии, несмотря на) παρά, παρ· ὅλο πού: ~ всех его способностях παρ· ὅλες τίς Ικανότητες πού ἔχει· ~ всем его уме μ'ὅλη τήν ἐξυπνάδα του· ~ всем желании παρ' ὅλην τήν ἐπιθυμία μου· ~ всем том παρ· ὅλο πού· 7. (в эпоху, во времена) ἐπί, στήν ἐποχή, στά χρόνια: ~ Иване Грозном ἐπί (или στήν ἐποχή) τοῦ Ίβάν τοῦ Τρομεροὔ· ~ его жизни ὅταν ζοῦσε· ◊ быть при смерти εἶμαι ἐτοιμοθάνατος, πνέω τά λοίσθια· жнть ~ родителях ζῶ μέ τους γονείς μου· я не ~ деньгах δεν ἔχω τώρα χρήματα, εἶμαι ἀπένταρος· прилагая ~ сем... συνημμένως...... смотреть

ПРИ

【前】1) 在附近, 在…旁边, 在…跟前При дорозі 在路旁Сидіти при столі 坐在桌旁2) 当…场时, 当着…的面При всіх 当着所有人的面При мені 当我在场时При дітях 当着孩子们的面3) 附属于, 附设于При заводі є бібліотека... смотреть

ПРИ

При При увольнении работника по некоторым основаниям до окончания рабочего года, в счет которого он уже получил очередной и дополнительный отпуска,адм... смотреть

ПРИ

ПРИ предлог с предложным падежом о месте, у, близь, около, возле. Город при реке, но, называя ее, говор. на. Владимир при реке, на Клязьме. При городе слобода, под городом, пригородье. | О людях, в бытность, в присутствии. Это бмло при мне и при многих свидетелях. Она при тебе ничего не скажет. При бытности его, при немецк. Не при вас будь сказано. Это не при нас писано. При нас читано, да не при нас писано. | О времени, поре, при жизни кого, в чей век, времена, управление. Казань взята при Грозном. Бороды стали брить при Петре; зап. за Петра. При царе Горохе, шуточно, никогда. | При означает связь, подчиненность, принадлежность; бытность чего, с условными отношениями к чему. Он при заводе, служит, стоит. При заводе есть и кузница. Он был адъютантом при Дибиче. При богатстве возносимся, при бедности унижаемся. При случае, сделаю. Он меня при всяком случал попрекает. Я теперь при месте, да не при деньгах. Слитно, при выражает то же, но иногда значение его вовсе изменяется, как напр. притолочь траву, приесть хлеб, приглядеть за чем, притомить коней, припасти бумаги, прибрать комнаты и пр. Замечательно значение этого предлога в старинном и народном языке, слитно с глаголами: тут при выражает конец делу, напр. Все дела приделали, влад. отработались; обувь приносилась, всю одежу приносили, хлеб приели и пр. Перед гласными, слитно, пишут прi, но иные, перед о, у, о, ставят при. <br><br><br>... смотреть

ПРИ

предл. с предлож. п. 1) (с пространственным знач.) около (чего), возле (чего); у (чего) (совсем близко); при (чём) (с указанием на место или предмет, примыкающие к чему-н.) 2) (для указания на наличие чего-н. рядом и в непосредственной связи с чем-н. в качестве чего-н. подсобного, вспомогательного, служебного или необходимой составной части; для указания на пребывание кого-н., чего-н. в сопровождении кого-н., чего-н. и т.п.) при (ком, чём) при всіх — при всех, в присутствии всех при заводі є бібліотека — при заводе есть библиотека 3) (с временным знач.) при; в отдельных выражениях переводится и другими предлогами при обіді — за обедом при старості літ — на старости лет при тихій годині — в тихую погоду день при дні — изо дня в день 4) (для указания на пребывание в каких-н. условиях, в отношениях с кем-н., на наличие сопутствующих обстоятельств, признаков и т.п.) при при бажанні — при желании при нагоді — при случае; в отдельных выражениях также переводится и другими предлогами или конструкциями без предлогов при повній зброї — во всеоружии бути при здоров'ї, при силі — быть здоровым, сильным жити при достатку — жить в достатке [в довольстве] (не) мати при душі — разг. (не) иметь за душой • - сам не при собі... смотреть

ПРИ

Степень сравнения. В переводе с одесского языка означает «при какой именно власти». Термин возник в начале двадцатого века во время гражданской вой... смотреть

ПРИ

при 1. (вблизи, возле) bei; an (D) при входе am Ein|gang битва при Бородине die Schlacht bei Borodino 2. (в присутствии) vor; in Gegenwart (G или von); in Anwesenheit (G или von) это было при нём das war in seiner Gegenwart при свидетелях vor Zeugen при посторонних in Gegenwart von Fremden 3. (в эпоху) zur Zeit (G), unter (D); in при Екатерине Второй unter Katharina II. при феодализме im Feudalismus при жизни кого-л. zu j-s Lebzeiten 4. (при наличии) bei; mit деньги были при нём er hatte das Geld bei sich (D), er hatte das Geld mit он был при орденах er hatte seine Orden angelegt при оружии bewaffnet 5. (при обозначении обстоятельств действия) bei, unter при дневном свете bei Tageslicht при известных условиях unter bestimmten Bedingungen 6. (несмотря на) bei; trotz (D, G) при его знаниях bei seinen Kenntnissen при всех его талантах bei all seinem Talent, trotz all seiner Talente при всём том trotz alledem при этом dabei<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у </div><br><br>... смотреть

ПРИ

предлог с Предл. п.1.(около, возле) жанында, маңында, қасында;- развить сад при доме үй жанында бау отырғызу;2.(при указ. на отнесенность к чему-л.) жанындағы, қарауыныдағы;- лаборатория при институте институт жанындағы лаборатория;- детский сад при заводе зауыт жанындағы бала бақша;3.(при указ. на наличие чего-л. у кого-л.) өзімен, жанында;- бірге;- иметь при себе паспорт өзімен бірге паспорты болу керек;- при желании ықлас болса;4.(во время) кезінде, заманында, тұсында, уақытында;- кездескенде, ұшырасқанда;- при Аблайхана Абылайхан заманында;- при переходе улицы көшеден өту кезінде;- при встрече кездескен кезде;5.(при указ. обстановки, обстоятельств) -мен, -бен, -пен, арқасында при помощи друзей достардың көмегімен, достардың арқасында;6.(в присутствии) -ша, -ше, алдында;- это события произошло при мне бұл оқиға менің көз алдымда болды;- сказать при свидетелях куәлер алдында айту;-при всем том солай бола тұрса да;- при всем этом сонымен бірге, сонымен қатар;- при жизни тірісінде, тірі күнінде;- при смерти әл үстінде, ажал аузында... смотреть

ПРИ

при = 1. (около, возле) at, near, by; при дороге by the road; при станции near the station; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж при доме garage attached to the house; ясли при заводе nursery at the factory; 3. (в присутствии кого-л.) in the presence of, before, in front of; он сказал это при мне he said it in my presence; 4. (вo время, в эпоху) during; in the time of; (о правительстве, политической системе и т.п.) under; при жизни Пушкина during the life of Pushkin; при феодализме under feudalism; 5. (с собой) with; у него все деньги при себе he has all the money with him; 6. (при обозначении обстоятельства образа действия) by, on, when; читать при дневном свете read* by daylight; при входе в помещение when/on entering the premises; 7. (при наличии чего-л.; при ком-л.) with; for; при всём моём уважении к вам with all due respect to you; при всех его знаниях for all his learning; при помощи друзей with the help of one`s friends; дети находятся при матери the children are with their mother. <br><br><br>... смотреть

ПРИ

приставка1.етістіктер жасағанда қолданылып, төмендегідей мағыналарды білдіреді:1) істің аяқталуы, нәтижелілігі *келу* көмекші етістігінің жәрдемімен беріледі, мыс. прибежать жүгіріп келу;- прилететь ұшып келу;- принести алып келу;2)жақындату, жуықтату, мыс. пришить тігу, приставить сүйеу;3) әрекетті өзіне қарай бейімдеу;- пригласить шақыру;- приманить еліктіру;4) әрекеттің шағындығын білдіреді, мыс. приоткрыть аздап ашу;- призадуматься аздап ойлану;5) әрекетті жоғарыдан төменге қарай бағыттау, мыс. придавить жаншу, езу;- прижать қысу;6) арттыру, үстеу, қосу;- приписать қосып жазу;- прикупить үстеп алу;7) -ива, -ыва жұрнақты етістіктерге қосылғанда әрекеттің ыңғайластығын білдіреді, мыс. приговаривать сөйлей беру;- приплясывать қосыла билеу;2. есім сөздер жасағанда бұл приставка *жанындағы*, *алдындағы*, *бойындағы* т.б. сияқты сөздермен аударылады;- пришкольный участок мектеп жанындағы телім;- прибрежная полоса өзен бойындағы алқап;- привокзальная площадь вокзал жанындағы алаң... смотреть

ПРИ

1) (возле), (около) an (D), bei (D) при входе — am Eingang битва при Бородине — die Schlacht bei Borodino 2) (в присутствии) in Gegenwart, in Anwesenheit (G или von D), vor (D) при мне — in meiner Anwesenheit при посторонних — in Gegenwart von Fremden при свидетелях — vor Zeugen 3) (во время, в эпоху) zur Zeit G, unter (D), in (D) при Петре Первом — zur Zeit Peters des Ersten при советской власти — unter der Sowjetmacht при социализме — im Soziallsmus 4) (в каких-л. условиях, при каких-л. обстоятельствах) bei (D), unter (D) при электрическом свете — bei elektrischem Licht при этих словах — bei diesen Worten при переходе через улицу — beim Überschreiten der Straße при его здоровье — bei seiner Gesundheit при этом — dabei при определенных условиях — unter bestimmten Bedingungen 5) иметь что-л. при себе — etw. mithaben, etw. bei sich (D) haben.... смотреть

ПРИ

при предл. и приставка, укр. при, др.-русск. при, ст.-слав. при παρά, ἐπί, πρός (Зогр., Мар., Супр.), болг. при, сербохорв. при, словен. pri, чеш. při... смотреть

ПРИ

предл. и приставка, укр. при, др.-русск. при, ст.-слав. при , , (Зогр., Мар., Супр.), болг. при, сербохорв. при, словен. pri, чеш. pri, слвц. pri, польск. рrzу, в.-луж. pri, н.-луж. psi, полаб. рrеi.Родственно лит. prie "при, у, к", жем. pry, приставка рriе-, prie-, рriе-, pry- – глаг. приставка pri-, др.-прусск. рrеi "к, при", лтш. рriе- в prieds "придача при сделке" (=сербохорв. прид "придача при обмене"), далее лат. рrае "заранее, сверх, перед", также др.-лат. рri "рrае", primus, prior, др.-инд. раre "затем, впредь", греч. "при" (Бругман, Grdr. 2, 2, 880 и сл.; Траутман, ВSW 230; М.–Э. 3, 392; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 181 и сл.; СБЭ 199; Вальде–Гофм. 2, 351; Розвадовский, RS 2, 93 и сл.: Мейе–Эрну 937 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 439).... смотреть

ПРИ

1. abil2. ajal3. all4. des-tarind5. ees6. juures7. juuresolekul8. kaasabil9. kaasas10. korral11. käes12. kõrval13. küljes14. puhul15. sel ajal kui16. ä... смотреть

ПРИ

При предл. 1) При, возлѣ. Сидять… гуси при березі. Св. Л. 226. Три явори посадила сестра при долині. Шевч. 393. Була в мене небога, при мені вона і зросла. МВ. ІІ. 19. У нас при душі копійки нема. Г. Барв. 283. 2) Во время. При згоді були люде. Камен. у. 3) Бути, жити при.. Быть, жить въ… Як живе чоловік при вбозтві, то й хороший зробиться поганий, а як при волі, то й ледащо покажеться гарне. Грин. І. 113. Був чоловік середніх літ, при здоровлю. Г. Барв. 304. При ро́зумі бути. Быть въ своемъ умѣ, въ сознаніи. Біснуватий сидить при розумі. Єв. Мр. IV. 15. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 405.... смотреть

ПРИ

При При необходимости устанавливается также время наступления ИНВАЛИДНОСТИ(с детства, до начала трудовой деятельности и т.д.), если с этим обстоя тель... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) yanında, ögündeстоять при входе — qapı ögünde turmaq2) (в присутствии) yanında, bulunğanda, uzurındaон это сказал при мне — o bunı me... смотреть

ПРИ

ПРИ кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти), предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего-н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего-н., в местности, прилегающей к чему-н. Природой здесь нам суждено в Европу прорубить окно, ногою твердой стать при море. Пушкин. Жить при станции. Слобода при городе. При дороге. Город при реке. || Употр. с названием места, около или в районе к-рого произошло Сражение. Битва при Бородине. Бой при Цусиме. Сражение при Фермопилах. 2. Употр. для указания на наличие чего-н. рядом и в<br><br><br>... смотреть

ПРИ

предлог с предл.п.1.янында(гы), тирәсендә(ге), буенда(гы); столб при дороге юл буендагы багана; битва при бородине бородино янындагы сугыш 2.карамагындагы, каршындагы; лаборатория при институте институт каршындагы лаборатория 3.үзе белән, янында; иметь при себе паспорт паспортны үзең белән йөртү 4.заманында, вакытында, вакытта, чакта; при петре первом петр беренче заманында 5.каршында, алдында; при свидетелях шаһитлар алдында 6. ....да: при желании теләк булганда; при переходе улицы урам аша чыкканда; при помощи (кого) (кем) ярдәмендә △ при всём том шулай була торып та; при этом шул ук вакытта... смотреть

ПРИ

при, ком (чём), предлог с предл. п.1. Около, возле чего-н. Столб ~ дороге. Битва ~ Бородине.2. Указывает на подчинённое состояние по отношению к кому-ч... смотреть

ПРИ

прдл(рядом) junto a, perto de; em; adjunto a, anexo a; (в присутствии) diante de, em presença de; junto a; (во времена) nos tempos de; (в течение) sob;... смотреть

ПРИ

предлог с предл. пры стоять при входе — стаяць пры ўваходзепри дороге — пры дарозебой при Цусиме — бой пры Цусімелаборатория при институте — лабараторы... смотреть

ПРИ

(кому/чому) прийменникпри¤ бути при владі -- быть у власти ¤ при повному розумі -- в полном рассудкевід слова: перти(ся)дієсл. недокон. виду (що робити... смотреть

ПРИ

при предлог:при r a — provided r a при t — for t , when t , as t при х = 0 — when [for, with, at] x = 0Синонимы: близ, в вид... смотреть

ПРИ

▲ вместе ↑ дополнительно при ком (при лунном свете. иметь при себе). ↓ трение Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, под... смотреть

ПРИ

1) Орфографическая запись слова: при2) Ударение в слове: при`3) Деление слова на слоги (перенос слова): при4) Фонетическая транскрипция слова при : [бр... смотреть

ПРИ

prep.at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in this case, here, moreover; notwithstan... смотреть

ПРИ

1) (около, возле) янында, огюнде стоять при входе къапы огюнде турмакъ 2) (в присутствии) янында, булунгъанда, узурында он это сказал при мне о буны меним янымда айтты 3) (во время) заманында, вакътында, девринде, эснасында при работе иш вакътында 4) (при обозначении обстоятельства, образа действия) -да, -де, -та, -те при входе в дом эвге киргенде 5) (посредством, благодаря) иле при помощи друзей достларнынъ ярдымынен... смотреть

ПРИ

at, in, by, when, while, if, for, on, upon, with, under• При каких условиях он существует? - Under what circumstances does it exist? • Следующая теоре... смотреть

ПРИ

1. при, през време напри2. при, у, къмк /направление/3. у, приу /у кого-то/

ПРИ

• \при таких условиях között ilyen körulmények \при• напр: при таком-то царе idejében• -val • -vel Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, воз... смотреть

ПРИ

Na, kwa;при закры́тых дверя́х— faraghani;при любы́х обстоя́тельствах — kulihali, усло́виях ima fa ima;при по́мощи — bi, kwa;при све́те — mwangani;при с... смотреть

ПРИ

При, през време на- при случае- при этомпри (около)крайпри (в присутствии)пред, в присъствие на

ПРИ

предлогприот слова: переть(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: перев, пряпертиДієприслівникова форма: перши, пручи

ПРИ

Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-прус. prei «к, у, на», лат. prae «перед, сверх, заранее», греч. parai «при, около» и т. д.). Исходное значение ... смотреть

ПРИ

предлог 1. ваксса, видеса, маласа (около, возле чего-л.); 2. видеса, либо передаётся ф-ми родит., местн. п-жей: (в ведении чего-либо) при университете имеются …университетть/университетса улихть…; 3. пингста (во времена кого/чего-либо; в присутствии кого-либо) при произнесении азомста; при себе (иметь) улеза мархтот/кирдема/сявома мархтот... смотреть

ПРИ

1) при, во́зле, у, за, в, под 2) во вре́мя, на при заласку сунца — при захо́де со́лнца при ручку — во вре́мя обе́да, за обе́дом при трчању — во вре́мя бе́га имати при руци — име́ть под руко́й бити при свести — быть в созна́нии бити при здравој памети — быть в здра́вом уме́... смотреть

ПРИ

при 1) κοντά, πλάι, πλησίον при входе (κοντά) στην είσοδο 2) (в присутствии) μπροστά, ενώπιον при посторонних μπροστά στους ξένους ◇ не иметь при себе чего-л. δεν έχω επάνω (или μαζί) μου κάτι* при случае με την ευκαιρία прибавить, прибавлять προσθέτω... смотреть

ПРИ

При. Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-прус. prei «к, у, на», лат. prae «перед, сверх, заранее», греч. parai «при, около» и т. д.). Исходное знач... смотреть

ПРИ

אי-אלאצלב-בהתאםבעדבפניםבפעילותבשעהבתוךבתוכובתמידותדרךלפיעד ל-עלעל אודותעל גביעל ידעםפנימיСинонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, о... смотреть

ПРИ

прийм. Вж. у словосп.: при владі бути, при всьому тому, при грошах бути, при дорозі (і біля дороги), при свідках, при штабі числитися.

ПРИ

prep- при входе- при выходе- при этом- при посторонних- иметь при себе

ПРИ

przy, koło, obok; w czasie ~ дорозі przy drodze ~ мені przy mnie ~ сторонніх przy obcych ~ феодалізмі w epoce feudalizmu ~ переході через вулицю w czasie (w trakcie) przechodzenia przez ulicę... смотреть

ПРИ

предлог с Пр. Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у

ПРИ

при, предлогСинонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у

ПРИ

При- sub; apud; ad; palam;• при помощи - per; ope;• при тогдашних обстоятельствах - ut tum res errant;• при таких обстоятельствах - sub hoc casu;

ПРИ

Przyimek при przy za

ПРИ

при (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: близ, в виду, в глаза, в присутствие, возле, дли, около, подле, рядом, у... смотреть

ПРИ

در پهلو ، در جلو ، در كنار ؛ در حضور ، نزد ؛ در موقع ، در زمان ، در دوران

ПРИ

1. przy, w obecności;2. na;3. podczas;4. w;5. z;

ПРИ

[pry]прийм.u

ПРИ

прийм. Вж. у словосп.: при владі бути, при всьому тому, при грошах бути, при дорозі (і біля дороги), при свідках, при штабі числитися.

ПРИ

under smb's rule, under smb's reign, with the sponsorship of smb

ПРИ

Калянапрыу

ПРИ

При кому, чому, прийм.

ПРИ

при быть, около, присутствие, подле, возле, рядом, близ

ПРИ

Ударение в слове: пр`иУдарение падает на букву: и

ПРИ

при дар назди~, дар пеши~, дар сари~, дар дами~, пеши~, назди~

ПРИ

див. близько

ПРИ

• při• u• za

ПРИ

приСм. быть около, присутствие...См. прибавлять...

ПРИ

{PREP} առընթեր դեպքւմ ժամանակ կից հետը մոտ

ПРИ

• prie

ПРИ

при прийменник незмінювана словникова одиниця

ПРИ

при см. быть, около, присутствие

ПРИ

aan • eo: ĉeby • eo: ĉeom • eo: ĉe

ПРИ

при- см. прибавлять

ПРИ

À côté

ПРИ

касыңда, жаныңда, маңында

ПРИ

калянапрыу

ПРИ

каля на пры у

ПРИ

Vid, under

ПРИ

Гран…

ПРИ

-თან

ПРИ

при

T: 303