ПУСТЯК, -а, м. I. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1знач.). Сердится из-за пустяков. 2. Незначительный, нестоящий предмет,безделица (во 2 знач.) (разг.). Подарил какой-т. п. 3. обычно мн. О чем-н.неважном, несущественном, не имеющем значения (разг.). Пустяки, всеуладится. Ушибся? - Пустяки! * Пара пустяков (разг.) - совершенный пустяк (в1 знач.), пустяковое дело. II уменьш. пустячок, -чка, м. (ко 2 знач.).... смотреть
пустяк 1. м. разг. 1) То, что своею незначительностью не заслуживает внимания, серьезного отношения; мелкое, ничтожное дело, обстоятельство. 2) Не представляющая большой ценности вещь; безделица. 2. предикатив разг. 1) Оценка какого-л. числа, количества как малого, незначительного; очень немного. 2) перен. Оценка чего-л. как не представляющего затруднения, что просто сделать, выполнить.<br><br><br>... смотреть
пустяк м.trifle спорить из-за пустяков — split* hairs, pettifog тратить время по пустякам — waste one‘s time on trifles сущий пустяк — a mere nothing ... смотреть
пустяк См. безделица, мелочь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пустяк пустячок, пустяковина, мелочь, безделица, безделка, малость, ерунда, чепуха, чепуховина; пустячок, пустяковина, безделица, безделка, ерунда, чепуха; пшено, фигня, комариная плешь, ерундовина, всячина, дребедень, трали-вали, вздор, шелуха, пустое, безделушка, легкий, плевка не стоит, плевое дело, мелочевка, тлен, суета, прах, чепуха на постном масле, выеденного яйца не стоит, семечки, детские игрушки, чешуя, формальность, ерунда на постном масле, плюнуть и растереть Словарь русских синонимов. пустяк мелочь, пустое; безделка, безделица, детские игрушки, малость, чепуха, ерунда, мелочевка (разг.); плёвое дело, пустяковина, чепуховина, ерундовина, пшено, семечки, комариная плешь (прост.); прах, тлен, суета (высок.) • плюнуть и растереть (прост.) см. также лёгкий 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пустяк сущ. 1. • пустячок • пустяковина • мелочь • безделица небольшое, неглубокое по содержанию произведение литературы, искусства) 2. • пустячок • пустяковина • безделица • ерунда • чепуха • чепуховина бесполезный или нестоящий предмет, вещь и т. п.) 3. • пустяковина • малость • безделица • ерунда • чепуха о малом числе, количестве чего-либо) 4. • пустячок • пустяковина • мелочь • безделица • малость • ерунда • чепуха • чепуховина незначительное, маловажное обстоятельство, дело и т. п.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пустяк сущ., кол-во синонимов: 44 • безделица (26) • безделка (24) • безделушка (23) • вздор (95) • всячина (8) • выеденного яйца не стоит (48) • выеденное яйцо (2) • глупость (125) • детские игрушки (22) • дребедень (36) • ерунда (177) • ерунда на постном масле (26) • ерундовина (22) • капля в море (20) • комариная плешь (18) • легкий (181) • легче легкого (17) • малость (57) • мелочевка (12) • мелочь (82) • ничего не стоящее дело (2) • плевка не стоит (28) • плевое дело (28) • плюнуть и растереть (30) • побрякушка (16) • прах (18) • пустельга (25) • пустое (50) • пустошь (15) • пустяк пустяком (1) • пустяковина (24) • пустячок (8) • пшено (18) • семечки (23) • суета (66) • тлен (15) • трали-вали (7) • фигня (78) • формальность (18) • чепуха (95) • чепуха на постном масле (26) • чепуховина (47) • чешуя (22) • шелуха (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, дребедень, ерунда, ерунда на постном масле, ерундовина, комариная плешь, легкий, малость, мелочевка, мелочь, плевка не стоит, плевое дело, плюнуть и растереть, прах, пустое, пустяковина, пустячок, пшено, семечки, суета, тлен, трали-вали, фигня, формальность, чепуха, чепуха на постном масле, чепуховина, чешуя, шелуха... смотреть
пустя́к сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пустяка́, чему? пустяку́, (вижу) что? пустя́к, чем? пустяко́м, о чём? о пустяке́; мн. ч... смотреть
-а́, м. разг. 1.Мелкое, ничтожное обстоятельство.Расстраиваться из-за пустяков. Сердиться по пустякам. □ [Тузенбах:] Какие пустяки, какие глупые мелоч... смотреть
м. разг.1) futesa f, bagatela f, pequeñez f, nadería fиз-за пустяка (пустяков) — por un quítame allá esas pajas, por nadaспорить из-за пустяков — dispu... смотреть
1) 小事 xiǎoshìсердиться из-за пустяков - 为一些小事生气2) разг. (о ничего нестоящем предмете) 不值钱的东西 bùzhíqiánde dōngxi; 小玩意儿 xiǎowányìr3) обычно мн. пустяки (... смотреть
м.bagatelle f; un rien, vétille f; bêtise f (глупость)из-за пустяков — pour un rien, pour (si) peu de choseссориться из-за пустяков — être en bisbille ... смотреть
м. разг. 1) (мелочь) inezia f, cosa da nulla, bazzeccola f 2) обычно мн. пустяки (= вздор) sciiocchezze f pl заниматься пустяками, тратить время по пустякам — perdere tempo per delle sciocchezze; balloccarsi, gingillarsi из-за пустяков — per futili motivi 3) обычно мн. пустяки в знач. сказ. (= ничего) пустяки, не стоит об этом говорить — sciocchezze, non parlarne Это не пустяки.— Non sono inezie / sciocchezze gueste Пара пустяков. — Cosa da nulla; facilissimo; una sciocchezza; una passeggiata (о сложном деле) Для него это сущий пустяк. — Per lui è come bere un uovo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, дребедень, ерунда, ерунда на постном масле, ерундовина, комариная плешь, легкий, малость, мелочевка, мелочь, плевка не стоит, плевое дело, плюнуть и растереть, прах, пустое, пустяковина, пустячок, пшено, семечки, суета, тлен, трали-вали, фигня, формальность, чепуха, чепуха на постном масле, чепуховина, чешуя, шелуха... смотреть
мbir hiçоби́деться из-за пустяка́ — bir hiç yüzünden darılmak / alınmakзанима́ться пустяка́ми — kıvır zıvırla uğraşmak••пустя́ки́, все ула́дится — zara... смотреть
обычно во мн. Пустяки дурниця, (ничто) марниця, (мелочь) дрібниця, абищиця, мала річ, (зап.) фрашки (-шок), (пустое) пусте (-того), байка; (ум.) дурничка, дрібничка; срв. Вздор, Мелочь. [Але нащо-ж вимагати, щоб я згинув за дурницю? (Сам.). А що Зінька взято до тюрми, то то дурниця: подержать та й випустять (Грінч.). Перед ним стає гріхом дрібниця кожна (Сам.). Ображаєтесь усякою дрібничкою (Мова). Марниця, братіку! (Франко). Для твого слуху сі слова - марниця (Л. Укр.). Хоча люди дещо про дівера і верзуть, та то пусте (Кониськ.). Але що там, усе байка, коби лиш гроші (Франко). Посаг, скарби все то фрашки (Гол.). Це така абищиця, що не варт і казати (Сл. Ум.)]. Говорить -ки (вздор) - дурниці правити, плести, провадити, говорити пусте, провадити не знать-що, (болтать) базікати, теревенити; см. Вздор, Пустословить. [Покинь плести дурниці: тут час не жде (Грінч.)]. Наговорил -ков - наплів дурниць, (небылиц, врак) наказав на вербі груш, наказав три мішки гречаної в... смотреть
м ninharia f, bagatela f, futilidade f; обычно мн (вздор) absurdo m, tolice f; обычно мн (ничего) náo é (não foi) nadaСинонимы: безделица, безделка, б... смотреть
мKleinigkeit f, Bagatelle fиз-за пустяков — wegen einer Kleinigkeitэто пустяки! — das macht nichts, das hat nichts zu bedeutenСинонимы: безделица, без... смотреть
(2 м), Р. пустяка/; мн. пустяки/, Р. пустяко/вСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, др... смотреть
Два пустяка. Сиб. Шутл. О чём-л. незначительном, несложном. СФС, 60; ФСС, 55.С пустяками. Пек. С пустыми руками, не имея ничего при себе. СПП 2001, 64.... смотреть
• настоящий пустяк• совершеннейший пустяк• совершенный пустяк• сущий пустякСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца ... смотреть
• шутл. katonadolog• semmiség * * *мsemmiség, jelentéktelen dologСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, ... смотреть
пустя́к, пустяки́, пустяка́, пустяко́в, пустяку́, пустяка́м, пустя́к, пустяки́, пустяко́м, пустяка́ми, пустяке́, пустяка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, дребедень, ерунда, ерунда на постном масле, ерундовина, комариная плешь, легкий, малость, мелочевка, мелочь, плевка не стоит, плевое дело, плюнуть и растереть, прах, пустое, пустяковина, пустячок, пшено, семечки, суета, тлен, трали-вали, фигня, формальность, чепуха, чепуха на постном масле, чепуховина, чешуя, шелуха... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пустяк2) Ударение в слове: пуст`як3) Деление слова на слоги (перенос слова): пустяк4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
пустяк м Kleinigkeit f c, Bagatelle f c из-за пустяков wegen einer Kleinigkeit это пустяки! das macht nichts, das hat nichts zu bedeutenСинонимы: безд... смотреть
м. bagatelle f; un rien, vétille f; bêtise f (глупость) из-за пустяков — pour un rien, pour (si) peu de chose ссориться из-за пустяков — être en bisbi... смотреть
Заниматься пустяками.Бавитися дурницею (дурницями, пустим); бавитися леда-бриднею.Наговорил пустяков.Наплів дурниць; (образн.) наказав на вербі груш; н... смотреть
ПУСТЯК пустяка, м. (разг.). 1. Мелкое обстоятельство, что-н. ничтожное, незначительное, неинтересное. Пропадает, ни за копейку - а от чего? от пустяков. Гончаров По малейшему пустяку приходится нажимать. Н. Островский. Заниматься пустяками. || Не представляющая ценности вещь, нестоющий предмет. Подарил какой-то пустяк. 2. в знач. сказуемого (мн. ч. в нач. ед.). Не стоит обращать внимания, ничего, незначительно (разг.). Нет, пустяки, я не ушибся. это пустяки. пара пустяков! (простореч. фам.) - ничего не стоит, очень легко сделать что-н. Вещи внести - это пара пустяков.<br><br><br>... смотреть
bagatell, plukk, slikk, smålighet, småsak, småting, småtteri, unse, uvesentlighetСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного... смотреть
пустяк = м. 1. trifle, bagatelle; заниматься пустяками waste time on trifles; ссориться из-за пустяков quarrel over nothing, quarrel over a mere trifle; обидеться из-за пустяка take* offence at а mere trifle; 2. обыкн. мн. (вздор) nonsense sg. ; она говорила пустяки, неуместно смеялась her talk was nonsensical, her laughter irrelevant; 3. обыкн. мн. в знач. сказ. (неважно) never mind!; пустяки, все уладится never mind, everything will be all right; для него это пара пустяков it`s mere child`s play for him. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik пустяк m drobiazg m Potoczny drobnostka f Potoczny głupstwo n drobna suma n
пуст'як, -'аСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, дребедень, ерунда, ерунда на постном... смотреть
דבר קל ערךזוטאלצוןקלות דעתקמעהСинонимы: безделица, безделка, безделушка, вздор, всячина, выеденного яйца не стоит, детские игрушки, дребедень, ерунда,... смотреть
пустяк пустячок, пустяковина, мелочь, безделица, безделка, малость, ерунда, чепуха, чепуховина, пустячок, пустяковина, безделица, безделка, ерунда, чепуха, пшено, фигня, комариная плешь, ерундовина, всячина, дребедень, трали-вали, вздор, шелуха, пустое, безделушка, легкий, плевка не стоит, плевое дело, мелочевка, тлен, суета, прах, чепуха на постном масле, выеденного яйца не стоит, семечки, детские игрушки, чешуя, формальность, ерунда на постном масле, плюнуть и растереть<br><br><br>... смотреть
ПУСТЯК, -а, м. I. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1 значение). Сердится из-за пустяков. 2. Незначительный, нестоящий предмет, безделица (во 2 значение) (разговорное). Подарил какой-т. пустяк 3. обычно мн. О чём-нибудь неважном, несущественном, не имеющем значения (разговорное). Пустяки, всё уладится. Ушибся? — Пустяки! Пара пустяков (разговорное) — совершенный пустяк (в 1 значение), пустяковое дело. || уменьш. пустячок, -чка, м. (ко 2 значение).... смотреть
пустяк, пустяк, -а, м.1. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1 знач.). Сердится из-за ~ов.2. Незначительный, нестоящий предмет, безделица (в... смотреть
корень - ПУСТ; суффикс - ЯК; нулевое окончание;Основа слова: ПУСТЯКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПУСТ; ∧ - ЯК; ⏰Слово Пустяк с... смотреть
разг.1.болмашы, ұсақ-түйек, түкке тұрмайтын;- сердиться из-за пустяков болмашы нәрсе үшін ашулану;2.обычно мн. пустяки (вздор, нелепость) бос сөз, қисыны жоқ нәрсе;3.обычно мн. пустяки в знач. сказ. (не стоит обращать внимания) ешнәрсе жоқ, түк те емес;- пустяки все уладится түк те емес, бәрі де орнына келеді;-пара пустяков жеп-жеңіл, түк те емес... смотреть
пустяк сущ.муж.неод. (1)мн.род.А пуще голове от всяких пустяков.ГоУ 3.22.
муж. в разн. знач. дробязь, жен., глупства, ср., мн. нетпусцяк, муж.это пустяки — гэта дробязь (глупства)подарил какой-то пустяк — падарыў нейкую др... смотреть
сущ. муж. родадрібниця імен. жін. роду¤ пустяки! -- пусте!
Пустя́кkidude (vi-), kitakataka (vi-), mswaki (mi-) перен.;пустяки́! — haidhuru, upuuzi ед.
М 1. boş şey, əhəmiyyətsiz şey, cüz'i şej; сердиться из-за пустяков boş şeyin üstündə hirslənmək; 2. пустяки в знач. сказ. boş şeydir; это пустяки bu boş şeydir; пара пустяков! çox asandır, heç bir şey deyil, nədir ki.... смотреть
1. głupstwo, drobiazg, drobnostka, błahostka, bagatela;2. drobna (bagatelna) suma;3. to drobnostka (drobiazg, głupstwo, bagatela);4. bzdury;
• bagatela• drobnost• hloupost• hnida• hračka• lapálie• maličkost• titěra
Пустяк- floccus; titivillicium; nuga; tricae (sunt apinae tricaeque; t. merae); tramae putidae; cassa glans; parvulum; vilitates;• спорить о пустяках -... смотреть
м сөйл.1.чүп (юк-бар, вак) нәрсә, вак-төяк; сердиться из-за пустяков юк өчен ачулану 2.пустяки зыян юк, чүп кенә; п., всё уладится зыян юк, бары да җайланыр △ пара пустяков чүп тә түгел... смотреть
Дробязь, пусцяк, это пустяки — гэта дробязь (глупства) подарил какой-то пустяк — падарыў нейкую дробязь заниматься пустяками — займацца глупствамі (пусцякамі) пара пустяков! — дробязь!... смотреть
м. арзыбаган нерсе, болор-болбос, майда-чүйдө, колдон келе турган нерсе; это пустяки бул болор-болбос эле нерсе; поссориться из-за пустяков болбогон нерсе үчүн араздашып калуу.... смотреть
Ударение в слове: пуст`якУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: пуст`як
• niekis (2)• niekniekis (1)
м. 1) (мелочь) Kleinigkeit f, Bagatelle f 2) мн. ч. пустякй (вздор) — Nichtigkeiten pl говорить о пустяках — über Nichtigkeiten reden.
пустя'к, пустяки', пустяка', пустяко'в, пустяку', пустяка'м, пустя'к, пустяки', пустяко'м, пустяка'ми, пустяке', пустяка'х
пустя||км τό τιποτένιο πράγμα: из-за ~кбв γιά τό τίποτε, γιά ψιλοπράγματα, γιά ψύλλου πήδημα это ~ки τιποτένια πράγματα.
пустяк м το τίποτα, το ασήμαντο· это ~ αυτό δεν είναι τίποτα* ~й, всё уладится τιποτένια πράγματα, όλα θα ταιριάσουν
Начальная форма - Пустяк, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Дрібниця, дрібничка, дріб'язок, дурниця, дурничка, марниця, марничка
1. pisiasi2. tühi-tähi
mpikkuasia; pikkuseikka
Тук Сут Суп Кут Куст Кус Якут Пту Пук Пуск Пустяк Сук Сяк
пустяк см. безделица, мелочь
{N} անմտւթյւն դատարկ բան չնչին գւմար
Bagatel
мезевок аш, пяк ёмла, пяк аф лама
пустякСм. безделица, мелочь...
Безделица не стоящая внимания
пустяк якпула чиз, ночиз
дурниця, пусте
nieks, sīkums