рука об руку См. близко, вместе, около... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рука об руку близко, вместе, около; рука в руке, плечо к плечу, в одном ряду, рядом, рука в руку, дружно, сплоченно, плечом к плечу, плечо в плечо, в полном согласии, бок о бок, в согласии, в одном строю Словарь русских синонимов. рука об руку нареч, кол-во синонимов: 16 • бок о бок (24) • в одном ряду (16) • в одном строю (12) • в полном согласии (12) • в согласии (17) • взявшись за руки (4) • вместе (76) • дружно (34) • как единомышленники (3) • плечо в плечо (18) • плечо к плечу (20) • плечом к плечу (19) • рука в руке (10) • рука в руку (11) • рядом (68) • сплоченно (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомышленники, плечо в плечо, плечо к плечу, плечом к плечу, рука в руке, рука в руку, рядом, сплоченно... смотреть
1. идти Вместе, дружно, согласно, поддерживая друг друга.Имеется в виду совместное движение двух или более лиц (Х и Y) к единой цели или в одном напра... смотреть
• РУКА ОБ РУКУ•• [Invar; adv]===== 1. идти, ходить, гулять и т.п. рука об руку (с кем). Also: ОБ РУКУ; РУКА В РУКУ obs; РУКА С РУКОЙ obs (to walk with... смотреть
Неизм.1. Взявшись за руки. С глаг. несов. и сов. вида: идти, двигаться, гулять, появиться, показаться… как? рука об руку.Между тем Юрий и Ольга… шли ру... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рука об руку2) Ударение в слове: рук`а `об руку3) Деление слова на слоги (перенос слова): рука об руку4) Фонетическая ... смотреть
РУКА О́Б РУКУ. Разг. 1. То же, что Рука в руку (в 1-м знач.). Когда, наконец, счастливая минута настала и жених с невестой стали рука об руку в костёле... смотреть
рука/ о/б руку (рядом) Шли рука об руку.Синонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, др... смотреть
Разг. 1. Взявшись за руки или под руку. 2. Вместе, как единомышленники. ДП, 314; ФСРЯ, 396; ЗС 1996, 282; БМС 1998, 498; Ф 1, 220.Синонимы: бок о бок... смотреть
рука об рукуשלוּבֵי זרוֹעַ ז"ר; יָד בְּיָדСинонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, д... смотреть
см. идти рука об руку Синонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомыш... смотреть
рук'а 'об рукуСинонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомышленники, ... смотреть
рука об рукуСинонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомышленники, пл... смотреть
-Синонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомышленники, плечо в плечо... смотреть
齐心协力地; 团结一致地Синонимы: бок о бок, в одном ряду, в одном строю, в полном согласии, в согласии, взявшись за руки, вместе, дружно, как единомышленники, пл... смотреть
Ударение в слове: рук`а `об рукуУдарение падает на буквы: а,оБезударные гласные в слове: рук`а `об руку
рука об руку близко, вместе, около, рука в руке, плечо к плечу, в одном ряду, рядом, рука в руку, дружно, сплоченно, плечом к плечу, плечо в плечо, в полном согласии, бок о бок, в согласии, в одном строю<br><br><br>... смотреть
Hand in Hand; mit vereinten Kräften, gemeinsam (дружно, сплоченно).
рука в руку; рука об руку; (плечо в плечо) пліч-о-пліч
рука об руку см. близко, вместе, около
рука об рукуСм. близко, вместе, около...
Бір жеңнен қол, бір жарадан бас шығару
Рукаў рукуПлячоў плячоПоруч
Рукаў руку Плячоў плячо Поруч
roku rokā
рука в руку йти, пліч-о-пліч іти.
Рука объ руку идти (иноск.) согласно, дружно. Ср. Сталъ ея (больной) отецъ для тѣхъ, кто такъ долго шелъ съ нимъ рука объ руку... безразличнымъ...П. Б... смотреть
(иноск.) — согласно, дружно Ср. Стал ее (больной) отец для тех, кто так долго шел с ним рука об руку... безразличным...П. Боборыкин. Последние денежки.... смотреть
Ряз. Неодобр. Бездельничать, ничего не делать. ДС, 495; Мокиенко 1990, 64; СРНГ 35, 240.