СИРИЙСКИЙ

сирийский сир`ийский (от С`ирия)


Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре»

СИРИЙЦЫ →← СИРИЙКА

Смотреть что такое СИРИЙСКИЙ в других словарях:

СИРИЙСКИЙ

СИРИЙСКИЙ, -ая, -ое. 1. он. сирийцы. 2. Относящийся к сирийцам, к ихязыку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Сирии, еетерритории, внутреннему устройству, истории, такой, как у сирийцев, как вСирии. С. диалект арабского языка. Сирийская пустыня (в Сирии, Ираке,Иордании и Саудовской Аравии). По-сирийски (нареч.).... смотреть

СИРИЙСКИЙ

сирийский прил. 1) Относящийся к Сирии, сирийцам, связанный с ними. 2) Свойственный сирийцам, характерный для них и для Сирии. 3) Принадлежащий Сирии, сирийцам. 4) Созданный, выведенный и т.п. в Сирии или сирийцами.<br><br><br>... смотреть

СИРИЙСКИЙ

сирийский Syrian

СИРИЙСКИЙ

1) Орфографическая запись слова: сирийский2) Ударение в слове: сир`ийский3) Деление слова на слоги (перенос слова): сирийский4) Фонетическая транскрипц... смотреть

СИРИЙСКИЙ

сири́йский, сири́йская, сири́йское, сири́йские, сири́йского, сири́йской, сири́йского, сири́йских, сири́йскому, сири́йской, сири́йскому, сири́йским, сири́йский, сири́йскую, сири́йское, сири́йские, сири́йского, сири́йскую, сири́йское, сири́йских, сири́йским, сири́йской, сири́йскою, сири́йским, сири́йскими, сири́йском, сири́йской, сири́йском, сири́йских, сири́йск, сири́йска, сири́йско, сири́йски (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

СИРИЙСКИЙ

корень - СИРИЙ; суффикс - СК; окончание - ИЙ; Основа слова: СИРИЙСКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СИРИЙ; ∧ - СК; ⏰ - ИЙ; Слово ... смотреть

СИРИЙСКИЙ

сири'йский, сири'йская, сири'йское, сири'йские, сири'йского, сири'йской, сири'йского, сири'йских, сири'йскому, сири'йской, сири'йскому, сири'йским, сири'йский, сири'йскую, сири'йское, сири'йские, сири'йского, сири'йскую, сири'йское, сири'йских, сири'йским, сири'йской, сири'йскою, сири'йским, сири'йскими, сири'йском, сири'йской, сири'йском, сири'йских, сири'йск, сири'йска, сири'йско, сири'йски... смотреть

СИРИЙСКИЙ

сирийский, сир′ийский, -ая, -ое.1. см. сирийцы.2. Относящийся к сирийцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Сирии,... смотреть

СИРИЙСКИЙ

СИРИЙСКИЙ, -ая, -ое. 1. он. сирийцы. 2. Относящийся к сирийцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Сирии, её территории, внутреннему устройству, истории, такой, как у сирийцев, как в Сирии. Сирийский диалект арабского языка. Сирийская пустыня (в Сирии, Ираке, Иордании и Саудовской Аравии). По-сирийски (наречие).... смотреть

СИРИЙСКИЙ

Ударение в слове: сир`ийскийУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сир`ийский

СИРИЙСКИЙ

сирийский סוּרִי* * *סורי

СИРИЙСКИЙ

-ая, -ое. прил. к сирийцы, к Сирия.Сирийский фольклор.

СИРИЙСКИЙ

Przymiotnik сирийский syryjski

СИРИЙСКИЙ

прил.sirio, siriaco

СИРИЙСКИЙ

Начальная форма - Сирийский, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

СИРИЙСКИЙ

{s'y:risk}1. syrisk

СИРИЙСКИЙ

прилаг.сірійський

СИРИЙСКИЙ

сир'ийский (от С'ирия)

СИРИЙСКИЙ

прил. siriano, siriaco книжн. Итальяно-русский словарь.2003.

СИРИЙСКИЙ

Прил. Suriya -i(-ı); сирийское правительство Suriya hökuməti.

СИРИЙСКИЙ

сири́йский

СИРИЙСКИЙ

Крис Кий Иск Икс Сирийский Кси Рик Рис Риск Рисс Рисский

СИРИЙСКИЙ

прлsírio

СИРИЙСКИЙ

叙利亚[的] xùlìyà[de]

СИРИЙСКИЙ

сири||йскийприл σύριος.

СИРИЙСКИЙ

сирийский syrisch

СИРИЙСКИЙ

sīrieša, sīriešu

СИРИЙСКИЙ

{A} սիրիական

СИРИЙСКИЙ

Сірыйскі

СИРИЙСКИЙ

сірыйскі

СИРИЙСКИЙ ВЕТЕР

—см. Дроми, Шамиель.

СИРИЙСКИЙ (ДРЕВНЕСИРИЙСКИЙ) ЯЗЫК

сирийский (древнесирийский) язык סוּרִית נ'

СИРИЙСКИЙ ДЯТЕЛ

(Dendrocopos syriacus)Syrian woodpecker

СИРИЙСКИЙ ДЯТЕЛ

Сирийский дятел - Dendrocopos syriacus см. также 17.1.4. Род Пестрые дятлы — Dendrocopos Сирийский дятел [418] - Dendrocopos syriacus Очень похож на ... смотреть

СИРИЙСКИЙ МЕДВЕДЬ

(Ursus syriacus)Syrian bear

СИРИЙСКИЙ ФУНТ

(денежная единица Сирии) libra siria

СИРИЙСКИЙ ХОМЯЧОК

(Mesocricetus auratus)1) goldhamster 2) golden hamster

СИРИЙСКИЙ Я3ЫК

— см. Арамейские языки.

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК - ныне мертвый литературный язык говоривших по-арамейски христиан Восточного Средиземноморья. В русской востоковедной литературе С. яз. ... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫКОтрасль языка арамейского, принадлежит к семитическим языкам; был более всего употребителен в первые века по Р. Х.Словарь иностранных сло... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК, письменный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 5 в. н. э.), ныне язык культа у несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и др... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

- один из семитских языков. Литературный язык арамеоязычныххристиан Передней Азии (с 3 в. н. э.). Ныне культовый язык несториан ияковитов Ирана, Ирака, Сирии и др. стран. Письменность на основе 3разновидностей сирийского алфавита арамейского происхождения: эстрангело,яковитской (серто) и несторианской.... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК — ныне мертвый литературный язык говоривших по-арамейски христиан Восточного Средиземноморья. В русской востоковедной литературе ... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ язык - один из семитских языков. Литературный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 3 в. н. э.). Ныне культовый язык несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и др. стран. Письменность на основе 3 разновидностей сирийского алфавита арамейского происхождения: эстрангело, яковитской (серто) и несторианской.<br>... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК, один из семитских языков. Литературный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 3 в. н. э.). Ныне культовый язык несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и др. стран. Письменность на основе 3 разновидностей сирийского алфавита арамейского происхождения: эстрангело, яковитской (серто) и несторианской.... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

Сирийский язык — У греков слова: Συρία, Σίριοι (Σύροι), первоначально были сокращением слов Άσσυρία, Άσσύριοι и означали Ассирию и всех ее подданных, в том числе, значит, и арамейцев (см. Семитский. яз.). В греко-римский период, когда классический мир ближе познакомился с Востоком и понял, что ассирийцы и арамейцы не одно и то же, термины <i>Сирия</i>, <i> сupuйцы</i> стали применяться только к области арамейской, на З от Ассирии, и с тех пор до нынешнего времени термины "С." и "арамейский" (без различия трех наречий) для многих являются синонимами. В христианскую эпоху термин "сирийцы" получил и другое, более специальное значение: арамейцы-христиане, которым слово "арамеец" слишком напоминало о язычестве, перестали себя называть арамейцами и усвоили себе греч. наименование "сирийцы" (сурй â й ê; см. Нелдеке в "Hermes", 1871, ст. 443, и "Z. D. M. G.", XXV, 113); от них и персы назвали арам. область Суристаном; а так как литературным и богослужебным языком всех арам. христиан было и отчасти продолжает быть наречие эдесское, или центральное, то термин "С." применялся преимущественно к нему. Удобнее, впрочем, было бы называть этот христ. язык "сирским" (syriaque, syriac) и т. о. отличать его от "сирийского" (syrien, syrian, т. е. арамейский вообще). Старейшую С. грамматику составил несторианин VI в. Иосиф Гуз â й â (= Хузистанский), ученик Нарсая (см. С. литер.); не дерзая изменять самый литературный эдесский язык, он, однако, ввел способ чтения текстов согласно с вост.-арам. произношением, посредством особого обозначения гласных. С VII в., когда развивавшаяся переводческая деятельность вызывала необходимость филологической точности, а естественное чутье языка у арабизующихся сирийцев исчезало, появляется целый ряд С. грамматик и словарей. По примеру Иосифа Хуз â й â великий нестор. аскет Ан â н Иш ô (около половины VII в.) написал книгу о правильном чтении и произношении трудных слов в писаниях отцов; он же составил рассуждение о словах, одинаково пишущихся, но имеющих неодинаковое произношение и значение (изд. Гофманн в "Opuscula Nestoriana", Киль, 1880). У иаковитов аналогичную деятельность проявил Иаков, еп. Эдесский (род. ок. 640, ум. 708), который и в грамматике (изд. Райт, 1871), и в грамм. послании к Георгию Серугскому ввел в С. иаковитскую письменность обозначение гласных звуков посредством греческих Α, Ε, Ο, Η, ΟΥ применительно к эдесскому произношению (Phillips, "A letter by mar Jacob on S. orthography", 1869; приложение — 1870; Martin, "Jacobi epistola de orthographia"). Эту реформу иногда приписывают эдесскому марониту Феофилу бар-Фоме (ум. 785 г.), переводчику Гомера. Из несториан, деятелю времен халифа Ма‘муна, Хонейну ибн Исх â ку (ум. 873), принадлежит "Книга различительных точек" (т. е. С. грамматика) и сирийский словарь. Другие нест. словари того времени: придворного врача Гавриила Бахтиш ô ‘ (ум. 828), врача-философа Абу Яхьи ‘Исы Мервского (в конце IX в.) и его современника ‘Исы бар-Алия (изд. Гофманн, Киль, 1884). В Х в. отличились иаковитские лексикологи: Хенан Иш ô бар-Сар ô свай (до 922 г.), Иса бар-Бахлуль, автор лучшего и полнейшего из С. словарей (до 963 г.; изд. Р. Дюваль, Пар., 1888—1896; рецензии А. Ральфса в "G ö tting. Gel. Anz.", 1893), Абзуд или Базуд (дo 893 г.), Илия бар-Ш î н â й â, митроп. Низибский (ум. после 1084 г.; его очень важный арабо-сирийский словарь обработан Фомою Новарийским: "Thesaurus arab.-syro-lat.", 1636, а издан де-Лагардом, в "Praetermissorum libri duo", Гетт., 1879). Бар-Шин â йе принадлежит и прекрасная С. грамматика (изд. Готтейль, Лпц., 1886), равно как его современнику, католикосу Илье I Тирханскому (1028—1049; изд. Baethgen, с нем. пер., Лпц., 1880). Грамм. труды последнего важного С. писателя, Бар-Гебрея (ум. 1286), изд. абб. Мартен (П., 1872). См. Меркс: "Hist. artis gramm. apud syros" (Лпц., 1889, "Abh. f. d. Kunde d. Morg.", IX) и истории С. лит. Райта (1894) и Дюваля (1899). Европейские грамматики составили: по-нем. Нестле (Б., 1888), Нельдеке (Лпц., 1898), Броккельманн (Б., 1899); по-франц. — Дюваль (П., 1881); по-англ. — Нестле (Берл., 1889); по-лaт. — Gismondi (Бейрут, 1890). Европ. словари: по-дат. — Кастелль (Гетт., 1788), Пэйн Смит (Оксф., с 1868 г.), Брэн (Brun, Бейрут, 1895), Броккельманн (Берл., 1895); ср. Th. Aude, "Dictionnaire de la langue chald é enne" (Мосул, 1897). Небольшие С. хрестоматии приложены к грамматикам (наилучшая — у Броккельманна); большие — Редигера (Галле, 1892, с глоссарием), Цингерле (Рим, 1871, глоссарий 1873) и "Liber thesauri de atre poetica syrorum" (Рим, 1875). <i> A.</i> <i>Крымский. </i><br><br><br>... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

        письменный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 5 в. н. э.), ныне язык культа у несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и других стран... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

У греков слова: Συρία, Σίριοι (Σύροι), первоначально были сокращением слов Άσσυρία, Άσσύριοι и означали Ассирию и всех ее подданных, в том числе, значи... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК , один из семитских языков. Литературный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 3 в. н. э.). Ныне культовый язык несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и др. стран. Письменность на основе 3 разновидностей сирийского алфавита арамейского происхождения: эстрангело, яковитской (серто) и несторианской.... смотреть

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК

СИРИЙСКИЙ ЯЗЫК, один из семитских языков. Литературный язык арамеоязычных христиан Передней Азии (с 3 в. н. э.). Ныне культовый язык несториан и яковитов Ирана, Ирака, Сирии и др. стран. Письменность на основе 3 разновидностей сирийского алфавита арамейского происхождения: эстрангело, яковитской (серто) и несторианской.<br><br><br>... смотреть

T: 275