спустя рукава См. как-нибудь, небрежно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. спустя рукава как-нибудь, небрежно; шаляй-валяй, вполнакала, неаккуратно, кой-как, левой ногой, как придется, халтурно, неряшливо, нерадиво, недобросовестно, кое-как, через пень-колоду Словарь русских синонимов. спустя рукава нареч, кол-во синонимов: 21 • абы как (17) • вполнакала (13) • еле-еле (47) • как из под палки (13) • как придется (14) • как-нибудь (63) • кое-как (63) • кой-как (20) • куда вывезет (13) • левой ногой (10) • лишь бы как (6) • лишь бы отвязались (5) • неаккуратно (19) • небрежно (59) • недобросовестно (17) • нерадиво (15) • неряшливо (24) • ногами (9) • халтурно (17) • через пень-колоду (31) • шаляй-валяй (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобросовестно, нерадиво, неряшливо, халтурно, через пень-колоду, шаляй-валяй... смотреть
работать; делать что-л.; относиться к делуНебрежно, без усердия, не стараясь, кое-как.Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) работает, не прилагая ус... смотреть
• СПУСТЯ РУКАВА coll, disapprov [Verbal Adv; Invar; adv; more often used with impfv verbs]===== ⇒ (to do sth.) carelessly, haphazardly, without an hon... смотреть
Разг. Неодобр. Неизм. Небрежно, плохо, кое-как. ≠ Засучив рукава. Чаще с глаг. несов. вида: работать, учиться, трудиться… как? спустя рукава.Сидеть сид... смотреть
1) Орфографическая запись слова: спустя рукава2) Ударение в слове: спуст`я рукав`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): спустя рукава4) Фонетическ... смотреть
(делать) — иноск.: как-нибудь, как попало Ср. Зная, что вблизи нет ни строевых шведов, ни наездников польских, они, спустя рукава, сторожат стены Опочк... смотреть
Спустя рукава (дѣлать) иноск. — какъ-нибудь, какъ попало. Ср. Зная, что вблизи нѣтъ ни строевыхъ Шведовъ, ни наѣздниковъ польскихъ, они, спустя рукава... смотреть
Экспрес. 1. Разг. Небрежно, кое-как (делать что-либо). Укорял он меня всю дорогу за то, что мы ничего не делаем, работаем спустя рукава (С. Антонов. Ве... смотреть
1. Разг. Неодобр. Небрежно, кое-как (делать что-л.). ФСРЯ, 396; БМС 1998, 507; ФМ 2002, 405; ДП, 487. 2. Пск. Неодобр. В безделье, в праздности (жить)... смотреть
спустя рукава בְּרַשלָנוּת, כִּלאַחַר-יָדСинонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобро... смотреть
(делать что-л) fazer de qualquer jeitoСинонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобросов... смотреть
спуст'я рукав'аСинонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобросовестно, нерадиво, неряшл... смотреть
in a slipshod mannerСинонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобросовестно, нерадиво, не... смотреть
Ударение в слове: спуст`я рукав`аУдарение падает на буквы: я,аБезударные гласные в слове: спуст`я рукав`а
马马虎虎地， 不经意Синонимы: вполнакала, как придется, как-нибудь, кое-как, кой-как, левой ногой, неаккуратно, небрежно, недобросовестно, нерадиво, неряшливо, ... смотреть
спустя рукава как-нибудь, небрежно, шаляй-валяй, вполнакала, неаккуратно, кой-как, левой ногой, как придется, халтурно, неряшливо, нерадиво, недобросовестно, кое-как, через пень-колоду<br><br><br>... смотреть
разг. абияк; (безразлично) байдуже.
спустя рукава см. как-нибудь, небрежно
спустя рукаваСм. как-нибудь, небрежно...
абияк; спустивши рукава (рукави)
1. Ат үсті2. Нем кетеді