лестница на судне, из одной палубы в другую; а также — лестница за бортом, служащая для входа на судно и спуска с него. Последние Т. устанавливаются с ... смотреть
I(голл. trap) судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке меж... смотреть
I(голл. trap) судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке меж... смотреть
ТРАП, -а, м. Лестница на судах, а также лестница, подаваемая клетательному аппарату для посадки и выхода. Веревочный т. К самолету подан,т.
трап 1. м. 1) а) Лестница на судне. б) Лестница, спускаемая за борт, для входа на судно и спуска с него. 2) Передвижная лестница для входа в самолет и выхода из него. 3) Лестница, ведущая в помещение под сценой (в театре). 2. м. 1) Отверстие для стока воды и отвода ее в канализацию. 2) Аппарат для отделения добываемой из буровой скважины нефти от газа.<br><br><br>... смотреть
трап м.1. мор. ladder, ship‘s ladder забортный трап — accommodation ladder сходной трап — companion ladder 2. (приставная лестница самолёта) ladder 3... смотреть
трап лестница, сепаратор, сходни Словарь русских синонимов. трап сущ., кол-во синонимов: 12 • вытянувший всю душу (3) • гидротрап (1) • дырка (19) • лестница (19) • пассажиросос (1) • пипелац (1) • сепаратор (23) • скоб-трап (1) • сходни (7) • сходня (6) • трансвестит (3) • штормтрап (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап... смотреть
Трап — лестница на судне, из одной палубы в другую; а также — лестница за бортом, служащая для входа на судно и спуска с него. Последние Т. устанавливаются с обеих сторон судна и во время стоянки на якоре называются <i>правым,</i> или парадным, и <i>левым;</i> к 1-му на военных судах пристают только шлюпки с судовыми командирами и друг. начальниками, к левому — остальные служащие и команда. Шторм-Т. или штормовый Т., веревочная лестница с деревянными ступеньками; спускается за борт для влезания и слезания по ней в свежий ветер, при сильном волнении, и кроме того — когда судно принимает людей, не отдавая якоря и лишь остановив ход. По шторм-Т., подвешенному за кормою, влезает команда со шлюпок, которые привязываются сзади.<br><br><br>... смотреть
Трап несамоходный.трап устройство для входа пассажиров и экипажа в летательный аппарат и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходны... смотреть
Трап устройство для входа пассажиров и экипажа в ЛА и выхода из него. По конструкции Т. разделяются на несамоходные, встроенные в здание аэровокзала... смотреть
ТРАП¹, а, ч.Сходи або драбина на судні.Хитало досить нашого човна .. Путя дуже боялася і плакала, і требувала [вимагала] вертатись з півдороги, а ще на... смотреть
ТРАПна пароходах и кораблях лестница, доска для схода.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.ТРАПсходни на суда... смотреть
1) -а, м. 1.Лестница на судне.Трап в машинное отделение. □ Люди проходят по узким железным трапам и коридорам в глубину корабля, в кубрики. Вишневский,... смотреть
ТРАП (Ladder) — 1. Лестница на судне. 2. Водяной запор сточного трубопровода в виде U-образного отростка трубы, располагаемого вертикально; вода, нахо... смотреть
в сантехнике - приёмник сточных вод, устраиваемый в полу гигиенических или воднопроцедурных помещений, снабжённый решёткой и гидравлическим затвором(Бо... смотреть
сон, в котором вы оказались в тупике, говорит о том, что вы постоянно сталкиваетесь с проблемами в сексуальных отношениях и не знаете, как решить их. но не стоит предаваться отчаянию – скоро все изменится. не зацикливайтесь на проблеме. Сон, в котором вы поднимаетесь по трапу на корабль, означает, что вы смените привычную обстановку: устроитесь на новую работу или переедете в другой город. К вам будут проявлять повышенное внимание представители противоположного пола. Если вам снится, как вы спускаетесь по трапу, это говорит о том, что вы уже не испытываете удовольствия от секса, как раньше. Вам лучше отдохнуть от интимной близости. Даже после недолгого воздержания ваши чувства вспыхнут с новой силой. Сон, в котором вы падаете с трапа в воду, означает, что вы чересчур самоуверенны. Вы не сомневаетесь, что обладаете неземной красотой и привлекательностью, однако в ближайшее время некое событие покачнет вашу веру в себя. Сломанный трап характеризует ваше отношение к окружающим. Такой сон свидетельствует о вашей легкомысленности. Вы часто меняете партнеров и неспособны на длительные отношения. Вскоре случится нечто, что заставит вас относиться с большим уважением к окружающим. Вы станете терпимее к ошибкам вашего партнера.... смотреть
Спускаться с трапа во сне — в настоящее время вам необходим отдых от секса, вы перестали получать от него то удовольствие, которое он действительно может дать. Уединитесь на несколько дней и после этого устройте ужин «на двоих» с любимым человеком, поверьте, праздник станет для вас поистине незабываемым. Подниматься на корабль или лодку по трапу — вы смените место работы или получите повышение, вас будут окружать новые люди. Готовьтесь к повышенному вниманию со стороны противоположного пола. Падать с трапа в воду — вы слишком самоуверенны. У вас нет никаких сомнений в том, что обаятельнее вас нет никого. В скором времени случится нечто, что заставит вас усомниться в этом. Если вы увидели во сне сломанный трап, то этот сон говорит о том, что вы слишком категорично относитесь к людям. Если они по тем или иным причинам оказываются «несостоятельны», то вы бросаете их. Через несколько дней с вами произойдет то, чего вы так не приемлете. Этот случай заставит вас с большим пониманием относиться к похожим неудачам партнера.... смотреть
access board, bridging board, (для работы на наклонной плоскости) duckboard, interceptor, ladder мор., ramp возд., stair* * *трап м. 1. (лестница) gan... смотреть
ТРАП - в сантехнике - приёмник сточных вод, устраиваемый в полу гигиенических или воднопроцедурных помещений, снабжённый решёткой и гидравлическим затвором <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - подов сифон </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - podlahová vpust </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Ablauf; Fallreep; Schiffstreppe </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - padlóösszefolyó </p><p class="tab">(Монгольский язык) - урсгах шүүр; трап </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - wpust podłogowy </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - sifon (instalaţii) </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - slivnik </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - sumidero de piso; tragante de piso </p><p class="tab">(Английский язык; English) - trap </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - trappe</p>... смотреть
I -а, ч.Сходи або драбина на судні. || Драбина, що опускається за борт для входу на судно або спускання з нього. || Пристосування для входу пасажирів ... смотреть
Спускались во сне с трапа – устройте ужин при свечах с любимым человеком. Поверьте, праздник станет для вас поистине незабываемым событием. Поднимались на корабль или лодку по трапу – скоро вы смените место работы или получите повышение. Вас будут окружать новые люди, в том числе и представители противоположного пола. Приготовьтесь к повышенному вниманию с их стороны. Падали с трапа в воду – наяву вы чересчур самоуверенны. Вы убеждены в том, что умнее и обаятельнее вас нет никого, но скоро вам придется убедиться в обратном. Если вы увидели во сне сломанный трап, то вы слишком категорично относитесь к людям. Если какой-то человек в чем-то вас разочаровывает, вы тут же прерываете с ним отношения. Скоро произойдет событие, которое заставит вас с бо€льшим пониманием относиться к людям.... смотреть
I -а, ч. Сходи або драбина на судні.|| Драбина, що опускається за борт для входу на судно або спускання з нього.|| Пристосування для входу пасажирі... смотреть
ТРАП а, м. trappe f. театр. Люк. [Силков:] Кто ему позволит? За ужином, кажется, я ему довольно наговорил! Другой бы, на его месте, провалился в трап.... смотреть
м. 1) (строительных лесов) passerella f; andatoia f; (лестница) scal(ett)a f; (посадочный) scalandrone m 2) (сепаратор) separatore m; scolatoio m - во... смотреть
1) Орфографическая запись слова: трап2) Ударение в слове: тра`п3) Деление слова на слоги (перенос слова): трап4) Фонетическая транскрипция слова трап :... смотреть
трап; ч. (1) (гол.) сходи або драбина з твердого матеріалу чи мотузки на суднах, у цирках, гімнастичних залах. (2) (англ., букв. - пастка) загальна назва вивержених гірських порід основного складу (головним чином базальтів та діабазів), що залягають у вигляді великого покриву. (3) (англ.) 1. У нафтовій промисловості - герметизований сталевий циліндричний резервуар, куди надходять гази від добутої зі свердловини нафти. 2. Отвір для стікання води в каналізацію.... смотреть
м1) мор. Treppe f; Steigleiter f забортный трап — Fallreep n2) ав. Gangway f, pl -s Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтр... смотреть
лестница на корабле (судне). По месту расположения Т. могут быть внутренними - для сообщений между помещениями внутри корабля, наружными - между палуба... смотреть
м мор portaló m, escada de portaló; (откидной) alçapão f; (сходня) prancha f, pranchão mСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, што... смотреть
лестницы любой конструкции на кораблях н судах. Различают Т. внутренние (между помещениями внутри корабля), наружные (для сообщения с палубами надстрое... смотреть
I-а. 1. Сходи або драбина на суднах, в аеропортах, цирках. 2. заст. Апарат, в якому від нафти відділяють попутний газ; сепаратор.II-у. Основні магматич... смотреть
1) ТРАП - (голл. и англ. trap) - судовая лестница. Различают внутр. и забортные, наклонные и вертик. Т. Забортные Т. (парадный Т., шторм-Т.) служат для... смотреть
ТРАП (нидерл . trap), ..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п...2) То же, что газонефтяной сепаратор.<br><br><br>... смотреть
ТРАП (нидерл. trap) -..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п<p>2)] То же, что газонефтяной сепаратор.<br></p>... смотреть
м. мор.échelle f, escalier mподать трап к самолету — amener la passerelle contre l'avionСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штор... смотреть
Iм. мор., ав.escala f, escalera fII м. тех.(для спуска воды) orificio de desagüe
- (нидерл. trap) -..1) веревочная, деревянная или металлическая судоваялестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная иливертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и нанеспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу,используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п...2) Тоже, что газонефтяной сепаратор.... смотреть
Rzeczownik трап m trap m schody pl. otwór ściekowy pl.
梯子 tīziштормовой трап - 软梯бортовой трап - 舷梯Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
корень - ТРАП; нулевое окончание;Основа слова: ТРАПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРАП; ⏰Слово Трап содержит следу... смотреть
мmerdiven; iskele мор.спуска́ться по тра́пу самолёта — uçağın merdiveninden inmekСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап ... смотреть
трап = м. ladder; авиационный трап air stairs; багажный трап baggage ramp; бортовой трап jetway ramp; встроенный трап internal stairs; входной трап entrance stairs, boarding ramp; грузовой трап loading ramp; пассажирский трап boarding bridge, passenger bridge/steps; передвижной трап mobile stairway. <br><br><br>... смотреть
м. мор. échelle f, escalier m подать трап к самолёту — amener la passerelle contre l'avion
(2 м); мн. тра/пы, Р. тра/повСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
I (голл. trap) сходи або драбина з твердого матеріалу чи мотузки на суднах, у цирках, гімнастичних залах. II (англ. trap, букв. – пастка) загальна назва вивержених гірських порід основного складу (головним чином базальтів та діабазів), що залягають у вигляді великого покриву.... смотреть
•трап• כֶּבֶש ז' [כּבָשִים, כִּבשֵי-]* * *בבכבשמעברסולםפתח הכבשСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
I техн. (мостик) трап, -па - внутренний трап - надувной трап - подъёмный трап - посадочный трап - спусковой трап - трап-балка - трап прицепаII техн. (отверстие) трап, -пу Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап... смотреть
тра́п, тра́пы, тра́па, тра́пов, тра́пу, тра́пам, тра́п, тра́пы, тра́пом, тра́пами, тра́пе, тра́пах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап... смотреть
ТРАП трапа, м. (англ. trap). 1. На судах - Лестница (мор.). Ѓ Лестница по борту судна (мор.). 2. Небольшое отверстие в полу для стока воды (тех.). 3. Настил вдоль внутреннего помещения дирижабля, служащий для прохода (авиац.).<br><br><br>... смотреть
ladder– внутренний трап– забортный трап– надувной трап– посадочный трап– сходной трапСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтр... смотреть
трап м 1. мор. Treppe f c; Steigleiter f c забортный трап Fallreep n 1a 2. ав. Gangway ( '' g E N v e : ] f, pl -sСинонимы: гидротрап, лестница, сепа... смотреть
ТРАП м. морск. лестница, ступенчатая сходня. Штуртрап, веревочная лестница с кормы. | Трап горн. одна из первозданных огневых (вулканических) пород. Траповые породы, сходные ископаемые одинакового образования. <br><br><br>... смотреть
(голл. и англ. trap) судовая лестница. Различают внутренние и забортные, наклонные и вертикальные трапы. Забортные трапы (парадный трап, шторм-трап) служат для сообщения с береговыми причальными или с плавучими средствами.... смотреть
Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где trap того же корня, что нем. Treppe «лестница».Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтр... смотреть
I -а. 1. Сходи або драбина на суднах, в аеропортах, цирках. 2. заст. Апарат, в якому від нафти відділяють попутний газ; сепаратор. II -у. Основні магматичні гірські породи (переважно базальти й діабази).... смотреть
м. мор. scala f, scala levatoia; scalandrone; passerella f (сходни); scaletta f (самолета) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап... смотреть
[trap]ч.trap morsk.
1) мор. ladder, ship's ladder; ав. gangway2) геол. trap
• lodní můstek• lodní schůdky• lodní žebř• lodní žebřík• podlahová vpusť• schůdky
трап, -а (лестница) Синонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
трап "лестница (на корабле)" (Мельников, Даль). Из нидерл. trap – то же; ср. нов.-в.-н. Тrерре "лестница"; см. Мёлен 216; Маценауэр 350; Горяев, ЭС 37... смотреть
трап [гол. trap] - 1) лестница на судне; 2) передвижная лестница для выхода из самолета и посадки; 3) в театре - лестница, ведущая в помещение под сценой. <br><br><br>... смотреть
1. laevaredel2. trapp3. trepp4. äravool
mportaat; laskuportaatсходить аться> по трапу — laskea portaita
трап, трап, -а, м. Лестница на судах, а также лестница, подаваемая к летательному аппарату для посадки и выхода. Верёвочный т. К самолёту подан. т.
gangbrettСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
hajóhidСинонимы: гидротрап, лестница, сепаратор, сходни, сходня, штормтрап
"лестница (на корабле)" (Мельников, Даль). Из нидерл. trap – то же; ср. нов.-в.-н. Тrерре "лестница"; см. Мелен 216; Маценауэр 350; Горяев, ЭС 374.
ТРАП, -а, м. Лестница на судах, а также лестница, подаваемая к летательному аппарату для посадки и выхода. Верёвочный трап К самолёту подан, трап
Вид змагань зі спортивної стендової стрільби; стрільба шротом по спеціальних тарілочках, які підкидають під різним кутом.
веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница — внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная.
1. trap;2. schody, schodki;3. drabina;4. otwór ściekowy;
Трап. Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где trap того же корня, что нем. Treppe «лестница».
так называют на кораблях все лестницы, где бы они ни находились и какой бы они ни были конструкции.
М 1. dəniz. pilləkan, nərdivan (gəmidə); 2. tex. su axıb getməsi üçün döşəmədə dəlik; 3. av. ayaqaltı (dirijablın içərisində).
імен. чол. родутрап
сущ. муж. родатрап
судовая лестница для сообщения между помещениями или открытыми участками на палубах корпуса, надстроек и рубок.
I в разн. знач. трап, род. трапа муж.II спец. трап, род. трапа муж.
тра'п, тра'пы, тра'па, тра'пов, тра'пу, тра'пам, тра'п, тра'пы, тра'пом, тра'пами, тра'пе, тра'пах
【阳】 (轻便) 梯子; 海 舷梯
трап 1 іменник чоловічого роду драбина, апарат тощо трап 2 іменник чоловічого роду порода
پلكان ، نردبان
(корабельний) сходи, драбина
Einstiegleiter, Falltreppe, Gangway, Steg, Steigleiter, Treppe
Начальная форма - Трап, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
трап м η σκάλα, η αναβάθρα; сходить (подниматься) по ~у κατεβαίνω (ανεβαίνω) τη σκάλα
Ударение в слове: тр`апУдарение падает на букву: а
échelle, passerelle de débarquement
м. Gangway f, мор. тж. Schiffstreppe f; Laufsteg m (сходни).
{N} ելարան հատականցք հոսակ նավասանդւղք ևդանավասանդւղք
отверстие в полу для стока воды и отвода ее в канализацию
трапм мор. ἡ ἀναβάθρα, ἡ σανιδόσκα-λα, ἡ κινητή σκάλα
м.1) ку́зов 2) я́ма для хране́ния овоще́й зимо́й
подниматься на борт корабля удачное предприятие.
трап, -а (сходи; резервуар тощо) і -у (порода)
трап лестница, сепаратор, сходни
1) süzgeç 2) vapur merdiveni, asma merdiven
Трап, -па; тра́пи, -пів
bottom door, drawbridge, interceptor, trap
трап трап, нардбони киштӣ, зинапояи киштӣ
Touwladder
1. басқыш, трап2. сепаратор
м. мор. трап (кемедеги шаты).
lat. trapтрап
мор., ав. трап (басқыш)
Корабельная "лестница"
Ngazi (-)
м трап, баскыч, басма
Пра Птр Трап Пат Арт
traps; traps; uzeja
техн. трап (мостик)
Авиалестница
саты, басуыш
-а m trap
Трап, трап
трап, саты
stairway
басқыш
ტრაპი
трап.
trapp
Трап