тротуар м. Пешеходная дорожка из каменных плит, асфальта, досок и т.п., расположенная по обеим сторонам улицы и приподнятая над ее проезжей частью.
тротуар м.pavement; sidewalk амер.
тротуар См. дорога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тротуар панель, дорожка, тротуарчик; дорога Словарь русских синонимов. тротуар панель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тротуар сущ. • панель Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тротуар сущ., кол-во синонимов: 6 • автотротуар (1) • вымостки (3) • вымосток (3) • дорожка (29) • панель (18) • тротуарчик (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик... смотреть
ТРОТУАР а, м. trottoir m. < trotter идти, бежать.1. Часть улицы вдоль построек, предназначенная для пешеходом и выстилаемая обыкновенно плитами, до... смотреть
ТРОТУАР(фр.). настилка, мостовая из плитняка, по бокам улицы, для пешеходов.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1... смотреть
панель Ср. Он... дал ей исчезнуть за дверями — и перебежал через улицу на тротуар.Маркевич. Свободная душа. 3. Ср. Trotten (нем.), trot-tread (англ.), ... смотреть
тротуа́р сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тротуа́ра, чему? тротуа́ру, (вижу) что? тротуа́р, чем? тротуа́ром, о чём? о тротуа́ре; мн. чт... смотреть
выделенная и оборудованная в пределах улицы или площади полоса для движения пешеходов(Болгарский язык; Български) — тротоар(Чешский язык; Čeština) — ch... смотреть
Тротуаръ — панель. Ср. Онъ... далъ ей исчезнуть за дверями — и перебѣжалъ черезъ улицу на тротуаръ.Маркевичъ. Свободная душа. 3. Ср. Trotten (нѣм.), t... смотреть
Тротуары в большинстве жилых районов - это пешеходные дорожки. Во сне тротуар, как правило, представляется больше похожим на дорогу из желтого кирпича, как в "Волшебнике изумрудного города", и предназначен для того, чтобы помочь вам не сбиться с пути, Тротуар представляет интерес, потому что порой он ведет к местам, которых не найдешь по соседству. Он ведет к ГОРАМ, ПЕЩЕРАМ, вулканам и пр. Порой он ведет грезящего к следующему месту развития событий, чтобы история, имеющая место во сне, могла продолжаться. Каким бы бессмысленным ни казалось появление тротуара, это просто способ, используемый вашим БЕССОЗНАТЕЛЬНЬНЫМ, чтобы позволить сюжету сновидения развиться (подобно использованию хорошо известного предмета или лица в качестве моста между элементами истории). Следует признать, что появление тротуара как существенно значимого символа для толкования сновидения встречается редко, чаще тротуар просто часть общего вида улицы. Приводит ли тротуар к месту, куда тротуары обычно не ведут? Тротуар или дорога, по которой вы идете, знакомы вам или просто являются прототипом тротуара?... смотреть
ТРОТУА́Р, у, ч.Пішохідна доріжка (з кам'яних плит, цегли, асфальту, дощок і т. ін.) з боків вулиці, площі, трохи вища порівняно з проїжджою частиною.Ви... смотреть
Д. Лофф писал: «Тротуары в большинстве жилых районов – это пешеходные дорожки. Во сне тротуар, как правило, представляется больше похожим на дорогу из желтого кирпича, как в „Волшебнике изумрудного города”, и предназначен для того, чтобы помочь вам не сбиться с пути. Тротуар представляет интерес, потому что порой он ведет к местам, которые не найдешь по соседству. Он ведет к горам, пещерам, вулканам и пр. Порой он ведет грезящего к следующему месту развития событий, чтобы история, имеющая место во сне, могла продолжаться. Каким бы бессмысленным ни казалось появление тротуара, это просто способ, используемый вашим бессознательным, чтобы позволить сюжету сновидения развиться (подобно использованию хорошо известного предмета или лица в качестве моста между элементами истории). Следует признать, что появление тротуара как существенно значимого символа для толкования сновидения встречается редко, чаще тротуар – просто часть общего вида улицы».... смотреть
ТРОТУАР - выделенная и оборудованная в пределах улицы или площади полоса для движения пешеходов (Болгарский язык; Български) - тротоар (Чешский язык... смотреть
1) Орфографическая запись слова: тротуар2) Ударение в слове: троту`ар3) Деление слова на слоги (перенос слова): тротуар4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
"..."Тротуар" - элемент дороги, предназначенный для движения пешеходов и примыкающий к проезжей части или отделенный от нее газоном..."Источник: Постан... смотреть
тротуар сущ.муж.неод. (3)мн.им.С тех пор дороги, тротуары, Дома и всё на новыйГоУ 2.5.мн.род.они плотно спирались, их с тротуаров вскоре отбивалоПр7.мн... смотреть
-а, м.Пешеходная дорожка (из каменных плит, асфальта, досок и т. п.) по сторонам улицы, площади, обычно приподнятая над проезжей частью.[Евсей] уступал... смотреть
ТРОТУА́Р, ПАНЕ́ЛЬ, ХІДНИ́К, ПІШОХІ́Д розм. Ніна вийшла на тротуар, заповнений людьми, глянула на Хрещатик (В. Собко); По панелях уже бігли до Миколаївс... смотреть
(моста) banquette, footpath англ., footway, path, pavement, sidewalk* * *тротуа́р м.side-walk, pedestrian wayдви́жущийся тротуа́р — moving side-walkСи... смотреть
моск.от франц. панельПешеходная часть улицы. строит.Специальная дорожка для пешеходов из досок, асфальта и т.п. по краям улицы.Синонимы: автотротуар, ... смотреть
Шлифовать тротуар. Разг. Устар. Ирон. 1. Много ходить пешком. 2. Гулять, ходить без дела. Ф 2, 264.Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, ... смотреть
корень - ТРОТУАР; нулевое окончание;Основа слова: ТРОТУАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРОТУАР; ⏰Слово Тротуар со... смотреть
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где trottoir — суф. производное от trotter «ходить, бежать». Тротуар буквально — «место для ходьбы». Ср. дортуар, ре... смотреть
(2 м); мн. тротуа/ры, Р. тротуа/ровСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
тротуа́р, тротуа́ры, тротуа́ра, тротуа́ров, тротуа́ру, тротуа́рам, тротуа́р, тротуа́ры, тротуа́ром, тротуа́рами, тротуа́ре, тротуа́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик... смотреть
• gyalogjáró • járda * * *мjárda, gyalogjáróСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
тротуарמִדרָכָה נ'* * *מדרכהСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
yaya kaldırımı* * *мyaya kaldırımı, kaldırımСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
-у, ч. Пішохідна доріжка (з кам'яних плит, цегли, асфальту, дощок і т. ін.) з боків вулиці, площі, трохи вища порівняно з проїжджою частиною.
– элемент дороги, предназначенный для движения пешеходов и примыкающий к проезжей части или отделенный от нее газоном (из ПДД). EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик... смотреть
м.Bürgersteig m, Gehbahn f, Gehweg m, Gesteig mСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
элемент дороги, предназначенный для движения пешеходов и примыкающий к проезжей части или отделенный от нее газоном. Правила, утвержденные постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23.10.93 N 1090, п.1.2 ... смотреть
Rzeczownik тротуар m chodnik m
Тротуа́р. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где trottoir — суф. производное от trotter «ходить, бежать». Тротуар буквально — «место для ходьбы». Ср. д... смотреть
m.pavement, sidewalkСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
Ударение в слове: троту`арУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: троту`ар
мcalçada f, passeio m (da rua)Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
[trotuar]ч.chodnik (доріжка) (na ulicy) (на вулиці)
м.acera f; vereda f (Ю. Ам.)
тротуа́р[тротуар]-ру, м. (на) -р'і, мн. -рие, -р'іў
м. marciapiede m - движущийся тротуар
1) pavement2) side-walk– движущийся тротуарСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
мBürgersteig m, Gehsteig mСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
ТРОТУАР тротуара, м. (фр. trottoir от trotter - быстро ходить). Пешеходная дорожка, устроенная по обеим сторонам улицы вдоль домов (каменная, деревянная, асфальтовая).<br><br><br>... смотреть
тротуар тротуа́ррод. п. -а, народн. протуа́р (под влиянием про-); см. Соболевский, Лекции 145. Из франц. trottoir от trotter "семенить" (Гамильшег, ЕW ... смотреть
тротуа́рСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
троту'ар, -аСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
м.trottoir mСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
тротуар м Bürgersteig m 1a, Gehsteig mСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
-у, ч. Пішохідна доріжка (з кам'яних плит, цегли, асфальту, дощок і т. ін.) з боків вулиці, площі, трохи вища порівняно з проїжджою частиною.
fortauСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
см.:подметать тротуарыСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
ТРОТУАР -а, м. Пешеходная дорожка, идущая сбоку от проезжей части улицы. Асфальтовый тротуар Широкий тротуар || прилагательное тротуарный, -ая,-ое.
тротуар, троту′ар, -а, м. Пешеходная дорожка, идущая сбоку от проезжей части улицы. Асфальтовый т. Широкий т.прил. ~ный, -ая, -ое.
人行道 rénxíngdàoСинонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
м. trottoir m
сущ. муж. родатротуар -у
род. п. -а, народн. протуар (под влиянием про-); см. Соболевский, Лекции 145. Из франц. trottoir от trotter "семенить" (Гамильшег, ЕW 869).
Рот Рота Рур Рута Таро Тор Орт Трут Тур Тут Урат Аут Атто Артуро Артур Арт Утро Утор Тутор Тротуар Трот Траур Отар Рао Торт Тау Раут Тарту
тротуа'р, тротуа'ры, тротуа'ра, тротуа'ров, тротуа'ру, тротуа'рам, тротуа'р, тротуа'ры, тротуа'ром, тротуа'рами, тротуа'ре, тротуа'рах
техн. хідни́к, -ка, тротуа́р, -ру - движущийся тротуар Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
foot walk, foot path, path, banquette, parapet, foot pavement, pavement, footpath, footway, sidewalk, pediment, pedestrian way
м. marciapiede Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автотротуар, вымостки, вымосток, дорожка, панель, тротуарчик
ТРОТУАР м. франц. настилка, мостовая для пешеходов, по бокам улицы; плитняк, пешая, ходовая, обочина.
сущ.муж.тротуар (урам хӗррисенчи утма ҫул); деревянный тротуар йывӑҫ тротуар; идти по тротуару тротуарпа утса пыр
Pavement, sidewalk, footwayкрай тротуару — kerb
(фр.) Спеціальна доріжка для пішоходів, влаштована вздовж проїзного полотна вулиці або вздовж забудови площі.
тротуар [фр. trottoir] - пешеходная дорожка по сторонам проезжей части улицы вдоль домов.
{troto'a:r}1. trottoar
Начальная форма - Тротуар, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
м. тротуар (көчөнүн эки жагында, үйлөрдү бойлоп кетүүчү, жөө киши жүрө турган кичине жол).
• šaligatvis (1)
тротуар = м. pavement; sidewalk амер. ; движущийся тротуар moving pavement.
тротуар (көшенің жаяу адам жүруге арналған бөлігі); асфальтовый тротуар асфальт тротуар
پياده رو
Тротоар м
yo'lka
Хідник, див. пішохід
м. Fußweg m, Gehweg m, Gehsteig m идти по тротуару — auf dem Fußweg gehen vi (s).
1. kõnnitee2. trotuaar
Тротуа́рkijia cha wenda miguu (vi-)
Тротуар- crepido viae; crepido semitae; trames;
mkatukäytävä
【阳】 人行道, 便道
тротуар панель, дорожка, тротуарчик, дорога
Тротуа́р, -ру, на -рі; -а́ри, -рів
Bürgersteig, Gehweg
• chodník• městský chodník
{тротуа́р} -ру, м. (на) -рі, мн. -рие, -ріў.
Явган зам, шигтгэмэл шал
Gehweg
Stoep
kaldırım, yaya kaldırımı, tretuar
тротуа́р іменник чоловічого роду
тротуар см. дорога
Trottoar
Тратуар
тротуар пиёдараҳа, пайраҳа
Fortau
Fortov
тротуарм τό πεζοδρόμιο{ν}.
trottoir • eo: trotuaro
тротуар м το πεζοδρόμιο
-а m chodnik, trotuar
orilla, acera, vereda
тратуар, муж.
у. пішохід, г. хідник
Qaldırım
техн. панель, тротуар
М səki, küçə səkisi.
тротуарСм. дорога...
жаяусоқпак, аяқжол
chodnik, trotuar;
trotuārs, ietve
marciapiede
тротуар, -у
къалдырым
{N} մայթ
тротуар.
ტროტუარი
тротуар.
табанжол
Trottoar
тратуар
жаяужол
жаяужол
тратуар
Тратуар
Gehweg