УВАЖАТЬ

уважать уваж`ать, -`аю, -`ает


Смотреть больше слов в «Орфографическом словаре»

УВАЖАТЬСЯ →← УВАЖАЕМЫЙ

Смотреть что такое УВАЖАТЬ в других словарях:

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что. Относиться с уважением ккому-чему-н. У. старших. У. чьи-н. седины (т. е. старость; высок.). Всемиуважаемый человек. Уважаемый товарищ! (вежливое обращение). Послушайте,уважаемый! (фамильярное обращение). 2. кого-что. Считаться (во 2 знач.) скем-чем-н., принимать во внимание и соблюдать что-н., чьи-н. интересы. У.чужой труд. У. окружающих. 3. что. Любить (во 2 знач.), иметь пристрастие кче-му-н. (прост.). Селедочку уважаю.... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать несов. перех. 1) Питать уважение к кому-л., чему-л., высоко ценить кого-л., что-л. 2) перен. разг.-сниж. Иметь пристрастие к чему-л., отдавать предпочтение чему- л.<br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать (вн.)respect (d.), esteem (d.), have respect (for), hold* in respect (d.) глубоко уважать — hold* in high respect (d.) уважать себя — have self... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать См. почитать, ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уважать почитать, чтить; ценить, признавать, любить, иметь пристрастие, считаться, жаловать, высоко ставить, иметь слабость, обожать. Ant. презирать Словарь русских синонимов. уважать 1. чтить, почитать, высоко ставить 2. см. любить 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уважать гл. несов. 1. • любить • обожать • иметь пристрастие • питать слабость 2. • почитать • чтить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: презирать... смотреть

УВАЖАТЬ

уважа́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я уважа́ю, ты уважа́ешь, он/она/оно уважа́ет, мы уважа́ем, вы уважа́ете, они уважа́ют, уважа́й, уважа́... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать глаг.несов. (18)наст.ед.1л.всем сердцем принадлежу и душевно уважаю твой ум и правила.Пс175.наст.ед.3л.Она его не уважает.ГоУ 3.1.тех даже, ког... смотреть

УВАЖАТЬ

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. наст. уважа́емый, -жа́ем, -а, -о; несов., перех. 1.Испытывать чувство уважения, почтения по отношению к кому-, чему-л.Уважа... смотреть

УВАЖАТЬ

несов., вин. п.1) respetar vt, estimar vt, considerar vt, tener en consideración (en estima)заставить себя уважать — hacerse (darse a) respetarглубоко ... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, уважать кого, увадить арх. почитать, чтить, душевно признавать чьи-либо достоинства; ценить высоко; | честить почетом, потчевать, принимая почетно. Ну, брат, уважил, спасибо! угостил. Худого человека ничем не уважишь. |/ - что, почитать достойным вниманья, уваги, ставить за велико, принять за причину, убедиться и уступить, согласиться. Надо уважить просьбу его, заслуги, причины. Сидельцы говорят: на полтину уважу вас, уступлю, скину. | Уважить во что, южн. угодить, попасть, улучить. Уважил прямо в лоб! -ся, быть уважаему. Уваженье, действ. по глаг. Уваженье мое к этому человеку велико, правила и все поступки его требуют уваженья. Во уваженье причин, просьбы, обстоятельств, надо согласиться. Ему всюду оказывают уваженье. Увага ж. южн. зап. повод, причина, обстоятельства, на которые должно обратить вниманье, уважить их; | уступка. Будь всегда уважителен к старшим, почтителен. Причины эти уважительны, дельны, правильны. -ность, свойство или качество по прилаг. Он большой, уважатель красоты, чтитель, поклонник. Она уважательнаца Пушкина, Гоголя. <br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

respecter vt; estimer vt, tenir vt en estime (ценить); considérer vt, tenir vt en considération (тк. кого-либо)уважать себя — se respecterего нельзя не... смотреть

УВАЖАТЬ

несов.1) 尊敬 zūnjìng, 尊重 zūnzhòngуважать старших (по возрасту) - 尊敬长者2) (принимать во внимание, соблюдать) 重视 zhòngshì; 尊重 zūnzhòng; 尊守 zūnshǒuуважать с... смотреть

УВАЖАТЬ

1) Орфографическая запись слова: уважать2) Ударение в слове: уваж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): уважать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УВАЖАТЬ

saymak,saygılı olmak* * *savmak, saygısı / saygılı olmak, saygı göstermek / duymakуважа́ть ста́рших — büyükleri saymak, büyüklere saygısı / saygılı olm... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого-что. Относиться с уважением к кому-чему-нибудь Уважать старших. Уважать чьи-нибудь седины (т. е. старость; высок.). Всеми уважаемый человек. Уважаемый товарищ! (вежливое обращение). Послушайте, уважаемый! (фамильярное обращение). 2. кого-что. Считаться (во 2 значение) с кем-чем-нибудь, принимать во внимание и соблюдать что-нибудь, чьи-нибудь интересы. Уважать чужой труд. Уважать окружающих. 3. что. Любить (во 2 значение), иметь пристрастие к че-му-нибудь (прост.). Селёдочку уважаю.... смотреть

УВАЖАТЬ

respecter vt; estimer vt, tenir vt en estime (ценить); considérer vt, tenir vt en considération (тк. кого-либо) уважать себя — se respecter его нельзя... смотреть

УВАЖАТЬ

гл. несов - уважать, сов - уважитьto have respect (for); honour; respect- уважать границы других государств- уважать законы и обычаи страны- уважать но... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать, уваж′ать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Относиться с уважением к кому-чему-н. У. старших. У. чьи-н. седины (т. е. старость; высок.). Всеми ... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать = несов. (вн.) respect (smb., smth.) , esteem (smb., smth.) ; honour (smb.) ; глубоко уважать кого-л. have* the greatest respect for smb. ; уважать старших respect one`s elders; уважение с. respect; пользоваться всеобщим уважением win* the respect of all; питать глубокое уважение к кому-л. hold* smb. in the greatest/deepest respect; относиться к кому-л. без уважения have* no respect for smb.; достойный уважения worthy of respect; с уважением (в письмах) yours truly. <br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

1) achten vt, verehren vt; schätzen vt (ценить) 2) (считаться с кем-либо, с чем-либо) respektieren vt, Rücksicht nehmen (непр.) (кого-либо, что-либо - ... смотреть

УВАЖАТЬ

{²h'e:drar}1. hedrar hedra en fest med sin närvaro--почтить праздник своим присутствием det hedrar henne!--это делает ей честь!{respekt'e:rar}2. respek... смотреть

УВАЖАТЬ

Ты меня уважаешь? Прост. 1. Восклицание пьяницы, предлагающего кому-л. выпить с ним за компанию. 2. Шутл.-ирон. Выяснение степени уважения, почтения др... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ уважаю, уважаешь, несов. 1. кого-что. Питать уважение к кому-чему-н., высоко ценить за что-н., относиться с почтением. Беру небеса во свидетели - уважаю тебя глубоко. Некрасов. Для того, чтоб другие тебя уважали, прежде сам в себе человека уважай. Лесков. Уважать старших. Уважать чьи-н. заслуги. 2. что. Принимать во внимание, в уважение (книжн. устар). Уважать обстоятельства.<br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

корень - УВАЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: УВАЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УВАЖ; ⏰ - АТЬ; Слово Уважать соде... смотреть

УВАЖАТЬ

• ценить méltányolni• becsülni • megbecsülni v-t • tisztelni * * *tisztelni; becsülniАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

• безгранично уважать• бесконечно уважать• беспредельно уважать• всей душой уважать• глубоко уважатьАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважатьכִּיבֵּד [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-], הֶעֱרִיך [לְהַעֲרִיך, מַ-, יַ-], הֶחשִיב [לְהַחשִיב, מַ-, יַ-]* * *להוקירלכבדלנהוג-בכבודАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» — суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (буквально — «... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважать- facere (maximi; pluris; parvi; minimi; nihili); vereri (deos, parentes); revereri; diligere; suspicere; colere; observare;• уважать и любить -... смотреть

УВАЖАТЬ

несов. В 1) rispettare vt, stimare vt, tenere in considerazione уважать чужое мнение — rispettare le opinioni altrui заставить себя уважать — farsi rispettare 2) прост. (любить, ценить) gustare vt, apprezzare vt Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: презирать... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважа́ть-cha, -heshimu, -jali, -stahi;уважа́ть поря́док — -fanya adabu, -shika adabu;уважа́ть суверените́т — -heshimu utawala, -heshimu hadhi ya nchi;н... смотреть

УВАЖАТЬ

(I), уважа/ю, -жа/ешь, -жа/ютАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважать уважа́тьа́ю, укр. уважа́ти "принимать во внимание, считать", блр. уважа́ць "соблюдать" заимств. из польск. uważać "соображать, наблюдать", ко... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважа́ть. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» — суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (бук... смотреть

УВАЖАТЬ

несов. кого-что кадырдоо, ардактоо, урматтоо; уважать чужое мнение башканын пикирин кадырдоо; заставить себя уважать өзүн кадырдоого мажбур кылуу (башкалар аны кадырдай турган даражага жеткидей кылып өзүн-өзү дурус алып жүрүүгө тийиш).... смотреть

УВАЖАТЬ

нсвrespeitar vt, considerar vt; (ценить) estimar vt, ter em estimaАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважать 1. achten vt, verehren vt; schätzen vt (ценить) 2. (считаться с кем-л., с чем-л.) respektieren vt, Rücksicht nehmen* (кого-л., что-л. auf A)Ант... смотреть

УВАЖАТЬ

Заимствование из польского, где uwazac – "быть внимательным, наблюдать" и образовано от uwaga – "внимание". Обратим внимание, что близкое слово существует и в украинском языке, где у вага означает "внимание".... смотреть

УВАЖАТЬ

аю, укр. уважати "принимать во внимание, считать", блр. уважаць "соблюдать" заимств. из польск. uwazac "соображать, наблюдать", которое связано с нов.-в.-н. Wage "весы", см. вага (выше); ср. Брюкнер 598 и сл.... смотреть

УВАЖАТЬ

Ударение в слове: уваж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: уваж`ать

УВАЖАТЬ

Czasownik уважать szanować mieć szacunek

УВАЖАТЬ

Начальная форма - Уважать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УВАЖАТЬ

прич. страд, наст, -аемый) глаг.несов., когочто хисепле, уя, сума су; уважать законы законсене хисепле; я его уважаю за доброту апӗ ӑна ь!рӑ камалӗшӗн сума сӑватӑп... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать почитать, чтить, ценить, признавать, любить, иметь пристрастие, считаться, жаловать, высоко ставить, иметь слабость, обожать. Ant. презирать

УВАЖАТЬ

• lenkti (ia, ė)• gerbti (ia, ė)

УВАЖАТЬ

imperfkunnioittaa, pitää arvossaks уважение

УВАЖАТЬ

несовер. паважаць шанавацьуважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд)заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

УВАЖАТЬ

فعل استمراري : احترام گذاشتن ، محترم شمردن ، گرامي داشتن

УВАЖАТЬ

• cenit si• ctít• mít úctu• respektovat• vážit si

УВАЖАТЬ

Паважаць, шанаваць, уважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд) заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

УВАЖАТЬ

1.ихтирам итү; у. старших өлкәннәрне ихтирам итү 2.хөрмәтләү, олылау 3.санлашу, исәпләшү 4.сөю, ярату: у. порядок тәртип сөю

УВАЖАТЬ

уваж'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

несов. кого-что құрметтеу, қадірлеу;- уважать чужое мнение басқаның пікірін құрметтеу;- уважать права құқықтарды қадірлеу

УВАЖАТЬ

hedre, høyakte, vøre, æreАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

izzatlamoq

УВАЖАТЬ

презиратьАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

1. lugu pidama2. respekteerima

УВАЖАТЬ

Начальная форма - Уважать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УВАЖАТЬ

гл.respect, esteem

УВАЖАТЬ

Ürmet etmek, saymaq, sayğı köstermek, izzet etmek

УВАЖАТЬ

1. szanować, poważać;2. lubić;

УВАЖАТЬ

құрметтеу, қадірлеу, ардақтауқадір тұту, қастерлеу

УВАЖАТЬ

урьмет этмек, саймакъ, сайгъы косьтермек, иззет этмек

УВАЖАТЬ

respect, esteem, honor

УВАЖАТЬ

Ära, hedra, respektera, vörda, akta, värdera

УВАЖАТЬ

уважать см. почитать, ценить

УВАЖАТЬ

уваж||атьнесов σέβομαι/ ἐκτιμώ (ценить).

УВАЖАТЬ

achten vt, (что-л.) тж. respektieren vt.

УВАЖАТЬ

уважать эҳтиром,ҳурмат,иззат кардан

УВАЖАТЬ

Бишрэх, хүндэтгэх

УВАЖАТЬ

уважатьСм. почитать, ценить...

УВАЖАТЬ

уважать σέβομαι, εκτιμώ

УВАЖАТЬ

Несов. hörmət etmək.

УВАЖАТЬ

honrar, respetar

УВАЖАТЬ

ag • eo: estimi

УВАЖАТЬ

{V} հարգել

УВАЖАТЬ

rispettare

УВАЖАТЬ

кельгомс

T: 103