урезонивать несов. перех. разг. Уговаривать, убеждать, приводя какие-л. доводы, резоны.
урезонивать урезонить (вн.)bring* to reason (d.); make* (d.) see reason; несов. тж. reason (with)
урезонивать См. доказывать, уговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. урезонивать доказывать, уговаривать; обрабатывать, убеждать, склонять, увещевать, агитировать, уламывать, увещать, пристыжать Словарь русских синонимов. урезонивать см. уговаривать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. урезонивать гл. несов. • уговаривать • убеждать • увещевать • увещать • уламывать • агитировать • обрабатывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
УРЕЗОНИВАТЬ raison. Уговаривать, убеждать, приводя какие-л. доводы, резоны. БАС-1. Приводить доводы, резоны. БАС-1. Ведь наши mangeurs de chadelles, ж... смотреть
1) Орфографическая запись слова: урезонивать2) Ударение в слове: урез`онивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): урезонивать4) Фонетическая тран... смотреть
приставка - У; корень - РЕЗОН; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: УРЕЗОНИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
Ударение в слове: урез`ониватьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: урез`онивать
kandırmak* * * несов.; сов. - урезо́нить, разг. kandırmak
урезонить, разг.劝服 quànfú, 说动 shuōdòng; (наставлять) 开导 kāidǎoего не урезонить - 说不动他
persuader vt, faire entendre raison (à qn)урезонить озорника — faire entendre raison à un polisson
persuader vt, faire entendre raison (à qn) урезонить озорника — faire entendre raison à un polisson
Czasownik урезонивать przekonywać namawiać
Начальная форма - Урезонивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов. - урезонивать, сов. - урезонить В разг. convincere vt, far intendere ragione a qd; ridurre alla ragione - урезониваться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов.persuadir vt, hacer entrar en razón
Ср. упрашивать, уговаривать. Пытаться уговорить разумно, взывая к разуму, к логике прежде всего. Положительное поведение, если не слишком затягивается.... смотреть
урезонивать доказывать, уговаривать, обрабатывать, убеждать, склонять, увещевать, агитировать, уламывать, увещать, пристыжать
(I), урезо/ниваю, -ваешь, -вают
УРЕЗОНИВАТЬ, урезонить кого, франц. уговорить разумно, убедить, удоконить, доказать кому, что.
УРЕЗОНИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Уговаривать, убеждать, приводя какие-либо доводы, резоны.
-аю, -аешь. несов. к урезонить.
урезонивать = , урезонить (вн.) make* (smb.) see reason, bring* (smb.) to reason.
zur Vernunft bringen (непр.) vt
Начальная форма - Урезонивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
нсвchamar a razão; tentar persuadir
УРЕЗОНИВАТЬ урезониваю, урезониваешь (разг.). Несов. к урезонить.
урез'онивать, -аю, -ает
урезонивать, урезонить разг. zur Vernunft bringen* vt
урезонивать см. доказывать, уговаривать
несовер. разг. угаворваць пераконваць
урезониватьнесов, урезонить сов (κατα)πείθω.
урезониватьСм. доказывать, уговаривать...
persuade
Несов. dan. bax урезонить.
Угаворваць, пераконваць
несов. см. урезонить.
несов. см. урезонить
ugadywać;
Veenma