в зависимости прил., кол-во синонимов: 7 • в подчинении (5) • в руках (3) • в соответствии (12) • под башмаком (3) • под каблуком (4) • под ярмом (2) • соответственно (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в подчинении, под башмаком, под каблуком... смотреть
• В ЗАВИСИМОСТИ от чего•• [PrepP; Invar; Prep]===== ⇒ being contingent (on sth.):- depending on (upon);- according to. ♦ В зависимости от возраста... смотреть
1) Орфографическая запись слова: в зависимости2) Ударение в слове: в зав`исимости3) Деление слова на слоги (перенос слова): в зависимости4) Фонетическа... смотреть
Ударение в слове: в зав`исимостиУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: в зав`исимости
от обстоятельствfüggöen a körülményektöl \в зависимостиСинонимы: в подчинении, под башмаком, под каблуком
в зав'исимости (от чего) Синонимы: в подчинении, под башмаком, под каблуком
в зависимостиСинонимы: в подчинении, под башмаком, под каблуком
תלוי ב...Синонимы: в подчинении, под башмаком, под каблуком
от чего залежно від чого.
• podle potřeby
в зави/симости от (чего), предлог с род. Он действовал в зависимости от обстоятельств.
в зависимости от— depending on
в зависимости от— depending on
• podle
1) depending on2) subject to
. в соответствии с • The critical temperature varies with (or according to) the carbon content of the steel. • Speeds up to 100 rpm are used in accord... смотреть
в зависимости от предлог с род. пад. Употр. при указании на то, что выступает в качестве причины действия или что обусловливает действие; в соответствии с чем-л.<br><br><br>... смотреть
предлог с Р. Приходится действовать в зависимости от обстоятельств.
en dependencia de ...
В зависимост от...
• v závislosti od pravděpodobnosti
• Rivers vary greatly, both seasonally and from year to year, in the amount of water they carry.
• podle roku výroby
• The jacket may be filled with water, glycerine, or air depending on the manufacturer's preference.
• podle provádění
• v závislosti od množství kusů
• podle použitého škrticího systému
• podle potřeby
a seconda delle circostanze
adv depending on the circumstances
conforme as circunstâncias
нареч.je nachdem (adv) je nach den Verhältnissen
• Those substances are able to rotate the plane of polarized light to the left or to the right, as the case may be. • Definitions may be altered as di... смотреть
• podle platby
• podle plánu
• The stresses vary with position.
• podle potřeby
• The bunsen ice calorimeter can receive or give up heat, as the case requires.
• The heating elements are enclosed in shielded cages or within conveyorized ovens, as required by the application.
as appropriate
• podle stavu trhu kolísá
reifeabhängig