ЗАМАРАТЬ, -СЯ см. марать, -ся.
замарать сов. перех. 1) а) разг. Запачкать, загрязнить. б) перен. Опозорить, осрамить. 2) устар. Зачеркнуть, вычеркнуть что-л. написанное.
замарать сов.1. см. марать 1 2. (вн.; зачеркнуть) blot out (d.), efface (d.)
замарать запачкать, обесчестить, заклеймить позором, оконфузить, замазать, заляпать, вычеркнуть, запакостить, перепакостить, выгрязнить, испачкать репутацию, опозорить, запятнать, измазюкать, обвафлить, ославить, испачкать, вымазать, загрязнить, дискредитировать, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, измарать, навлечь позор, пригвоздить к позорному столбу, увозить, измазать, зачеркнуть, загваздать, замызгать, посрамить, вымарать, изгваздать, оскандалить, покрыть позором, запятнать имя, испортить марку, перемазать, замазюкать, измызгать, отнять честь, осрамить, опорочить, очернить, изгадить, выставить на позор, бросить тень, запятнать честь, испортить репутацию, перемарать, загадить Словарь русских синонимов. замарать 1, см. загрязнить. 2. см. опозорить. 3. см. вычеркнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. замарать гл. сов. 1. • запачкать • загрязнить • замазать • замазюкать • изгваздать 2. • опозорить • обесчестить • обесславить • опорочить • осрамить • запятнать • запачкать недостойным поведением уронить себя или кого-либо другого в глазах общества) 3. • опорочить • ославить • опозорить • осрамить • очернить • запятнать • запачкать намеренно представить кого-либо в невыгодном свете, распространяя о нем порочащие сведения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. зама́ранный, -ран, -а, -о; сов., перех. (несов. марать). 1. разг. Запачкать, загрязнить.Саша его сопровождал, с беспо... смотреть
замара́ть, замара́ю, замара́ем, замара́ешь, замара́ете, замара́ет, замара́ют, замара́я, замара́л, замара́ла, замара́ло, замара́ли, замара́й, замара́йте, замара́вший, замара́вшая, замара́вшее, замара́вшие, замара́вшего, замара́вшей, замара́вшего, замара́вших, замара́вшему, замара́вшей, замара́вшему, замара́вшим, замара́вший, замара́вшую, замара́вшее, замара́вшие, замара́вшего, замара́вшую, замара́вшее, замара́вших, замара́вшим, замара́вшей, замара́вшею, замара́вшим, замара́вшими, замара́вшем, замара́вшей, замара́вшем, замара́вших, зама́ранный, зама́ранная, зама́ранное, зама́ранные, зама́ранного, зама́ранной, зама́ранного, зама́ранных, зама́ранному, зама́ранной, зама́ранному, зама́ранным, зама́ранный, зама́ранную, зама́ранное, зама́ранные, зама́ранного, зама́ранную, зама́ранное, зама́ранных, зама́ранным, зама́ранной, зама́ранною, зама́ранным, зама́ранными, зама́ранном, зама́ранной, зама́ранном, зама́ранных, зама́ран, зама́рана, зама́рано, зама́раны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
замара'ть, замара'ю, замара'ем, замара'ешь, замара'ете, замара'ет, замара'ют, замара'я, замара'л, замара'ла, замара'ло, замара'ли, замара'й, замара'йте, замара'вший, замара'вшая, замара'вшее, замара'вшие, замара'вшего, замара'вшей, замара'вшего, замара'вших, замара'вшему, замара'вшей, замара'вшему, замара'вшим, замара'вший, замара'вшую, замара'вшее, замара'вшие, замара'вшего, замара'вшую, замара'вшее, замара'вших, замара'вшим, замара'вшей, замара'вшею, замара'вшим, замара'вшими, замара'вшем, замара'вшей, замара'вшем, замара'вших, зама'ранный, зама'ранная, зама'ранное, зама'ранные, зама'ранного, зама'ранной, зама'ранного, зама'ранных, зама'ранному, зама'ранной, зама'ранному, зама'ранным, зама'ранный, зама'ранную, зама'ранное, зама'ранные, зама'ранного, зама'ранную, зама'ранное, зама'ранных, зама'ранным, зама'ранной, зама'ранною, зама'ранным, зама'ранными, зама'ранном, зама'ранной, зама'ранном, зама'ранных, зама'ран, зама'рана, зама'рано, зама'раны... смотреть
замарать запачкать, обесчестить, заклеймить позором, оконфузить, замазать, заляпать, вычеркнуть, запакостить, перепакостить, выгрязнить, испачкать репутацию, опозорить, запятнать, измазюкать, обвафлить, ославить, испачкать, вымазать, загрязнить, дискредитировать, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, измарать, навлечь позор, пригвоздить к позорному столбу, увозить, измазать, зачеркнуть, загваздать, замызгать, посрамить, вымарать, изгваздать, оскандалить, покрыть позором, запятнать имя, испортить марку, перемазать, замазюкать, измызгать, отнять честь, осрамить, опорочить, очернить, изгадить, выставить на позор, бросить тень, запятнать честь, испортить репутацию, перемарать, загадить<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: замарать2) Ударение в слове: замар`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): замарать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
сов., вин. п. разг.1) manchar vt, ensuciar vt2) перен. deshonrar vt, comprometer vt3) уст. (зачеркнуть) tachar vt
приставка - ЗА; корень - МАР; окончание - АТЬ; Основа слова: ЗАМАРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - МАР; ... смотреть
1) salir vt, souiller vt, tacher vt 2) перен. разг. compromettre vt
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: замаравзабруднитиДієприслівникова форма: забруднивши
(I), замара/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
Ударение в слове: замар`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: замар`ать
совsujar vt, manchar vt; (опорочить) manchar vt, difamar vt, desacreditar vt
сов. разг. 1. что (запачкать) булгоо, булгап алуу, ыпыластоо; 2. что (зачеркнуть) өчүрүп таштоо (жазууну); 3. кого-что, перен. көө жабуу; замарать чью-л. репутацию бирөөнүн беделине көө жабуу.... смотреть
1) salir vt, souiller vt, tacher vt 2) перен. разг. compromettre vt
Czasownik замарать zabrudzić pobrudzić
• pokálet• pošpinit• ucourat• umazat• umounit• zaneřádit• zasmolit
1. häbistama2. maha kriipsutama3. mustaks tegema4. määrima
совер. разг. запэцкаць, мног. пазапэцкваць, забрудзіць, мног. пазабруджвацьзамараць перен. запляміць, зганьбіць, зняславіць, замараць
Начальная форма - Замарать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
сов.1. что (запачкать) былғап тастау, ластап тастау;2. кого-чего, перен. қаралау, күйелеу, кір жағу;- замарать чью-либо репутацию біреудің абыройына күйе жағу... смотреть
сов., см. марать 1), 2)
Сов. dan. 1. çirkləndirmək, bulamaq, batırmaq; 2. məc. ləkələmək, şər atmaq, qara yaxmaq, qaralamaq, biabır etmək.
замаратьשִירבֵּט [לְשַרבֵּט, מְ-, יְ-]
Начальная форма - Замарать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
apsmulēt, nomūrēt, nosmulēt, aptraipīt, aptašķīt, nosmērēt, notraipīt, notašķīt
замара||тьсов 1. λερώνω, λεκιάζω· 2. перен разг κηλιδώνω, λερώνω, λεκιάζω.
сөйл.1.пычратып бетерү 2.күч.пычрату, кара ягу; з. репутацию абруйны пычрату
Совер. разг. запэцкаць, замараць, запляміць, зганьбіць, зняславіць, замараць
разг.beschmieren vt, beschmutzen vt
сов. см. марать I
замарать = сов. см. марать 1; замараться сов. см. мараться.
ЗАМАРАТЬ замараю, замараешь. Сов. к марать в 1 и 2 знач.
Замарать- coinquinare; commaculare; contaminare;
замар'ать, -'аю, -'ает
замарать, замар′ать(сЯ) см. марать, -ся.
замарать разг. beschmieren vt, beschmutzen vt
замарать чиркин кардан, олондан, лаккадор кардан
ЗАМАРАТЬ, -ся и пр. см. замарывать.
что чем. Замарать руки краской.
besudle, tilsøle
см. марать Итальяно-русский словарь.2003.
ЗАМАРАТЬ, -СЯ см. марать, -ся.
-ся см. Замарывать, -ся.
Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет. Максимов, 31.
• ublátit
замарать, испачкать, запачкатьverschmieren
МАРАТЬ МУНДИР. ЗАМАРАТЬ МУНДИР. Неодобр. Делать что-либо, порочащее честь какой-либо организации, какого-либо лица. — Я человек благородный, на подлост... смотреть
МАРАТЬ РЫЛО. ЗАМАРАТЬ РЫЛО. Грубо-прост. Запятнать себя чем-либо; опорочить себя. Худы мои дела, подумал Лукашин, раз Ганичев от меня отворачивается. А... смотреть
• pošramotit reputaci
Прост. Опозорить, осрамить себя. Ф 1, 199.
Устар. Прост. Опозорить, осрамить себя. — Пора! Поймают, тогда всё пропало. Теперь уж и у тебя, Хоринька, хвост навеки замаран (Г. Данилевский. Беглые ... смотреть